Representing political attitudes through recontextualizing the metaphor ‘Shuai Guo’ in English-translated Chinese diplomatic discourse
Diplomatic discourse has garnered a share of scholarly attention in translation studies, albeit the recontextualization of its metaphoric expression has remained underexplored across languages. This present study delved into the Chinese metaphor 甩锅 (‘shuai guo’, literally means ‘throw the wok’) as a...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Cogent OA
2025
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/120888/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/120888/1/120888.pdf |