Skip to content
VuFind
Advanced
  • Translation of Malaysian legal...
  • Cite this
  • Print
  • Export Record
    • Export to RefWorks
    • Export to EndNoteWeb
    • Export to EndNote
Translation of Malaysian legal terminology and lawyers' perspectives on linguistic borrowing / Phoebe Lim Ian Yee
QR Code

Translation of Malaysian legal terminology and lawyers' perspectives on linguistic borrowing / Phoebe Lim Ian Yee

This dissertation studies the translation of legal terminology from the English to the Malay language, in particular borrowings from English. The purpose of this study is to investigate the forms and functions nature of these legal borrowings and their usage among legal professionals. The legislativ...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Lim, Phoebe Ian Yee
Format: Thesis
Published: 2012
Subjects:
K Law (General)
P Philology. Linguistics
Online Access:http://pendeta.um.edu.my/client/default/search/results?qu=Translation+of+Malaysian+legal+terminology+and+lawyers%27+perspectives+on+linguistic+borrowing&te=
http://studentsrepo.um.edu.my/4010/1/Cover_page.pdf
http://studentsrepo.um.edu.my/4010/4/Title_page%2C_abstract%2C_content.pdf
http://studentsrepo.um.edu.my/4010/6/Full_chapters.pdf
http://studentsrepo.um.edu.my/4010/7/References_%26_appendices.pdf
  • Holdings
  • Description
  • Similar Items
  • Staff View

Internet

http://pendeta.um.edu.my/client/default/search/results?qu=Translation+of+Malaysian+legal+terminology+and+lawyers%27+perspectives+on+linguistic+borrowing&te=
http://studentsrepo.um.edu.my/4010/1/Cover_page.pdf
http://studentsrepo.um.edu.my/4010/4/Title_page%2C_abstract%2C_content.pdf
http://studentsrepo.um.edu.my/4010/6/Full_chapters.pdf
http://studentsrepo.um.edu.my/4010/7/References_%26_appendices.pdf

Similar Items

  • Arabic Morphological Productivity In The Translation Of Medical Terminology
    by: Amar, Khatra
    Published: (2022)
  • Translation of religious terminology: al-fat-h al-islami as a model
    by: Al-Halawani, Ali Alsayed Hassan
    Published: (2016)
  • Translation of humour in the English subtitles of two Malaysian Chinese films / Tu Kah Yee
    by: Tu , Kah Yee
    Published: (2020)
  • Penggunaan lakuan tuturan dalam interaksi semasa kelas Bahasa Cina peringkat prasekolah / Lim Yee Wah
    by: Lim , Yee Wah
    Published: (2020)
  • ‘Borrowed borrowings’ traced from Sanskrit to Malay to Malaysian English / Manjit Kaur Balwant Singh
    by: Manjit Kaur , Balwant Singh
    Published: (2019)

Search Options

  • Advanced Search

Find More

  • Browse the Catalog

Need Help?

  • Search Tips