Active-passive voice shift in English translations of A.Samad Said’s Salina / Hamizah Hasbullah
This study is aimed to investigate occurrences of active-passive voice shifts in three English translations of Salina (A.Samad Said) by Harry Aveling (1975), Hawa Abdullah (1991) and Lalita Sinha (2013); to compare active and passive voice use between TTs and to identify the factors which have influ...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis |
| Published: |
2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://studentsrepo.um.edu.my/10704/ http://studentsrepo.um.edu.my/10704/1/Hamizah__Hasbullah.pdf http://studentsrepo.um.edu.my/10704/2/Hamizah_Hasbullah_%E2%80%93_Dissertation.pdf |