Penerbitan karya pantun dan syair Cina Baba di Tanah Melayu
Written in ‘baba Malay’ with many loan-words from the Chinese language, pantun, syair and dondang by the Malayian Chinese-baba are intriguing. They began publishing the referred-to-poetry in Malacca, Singapore and Penang in late 19th century after the printing technology and missionary education wer...
| Main Author: | Ding , Choo Ming |
|---|---|
| Format: | Article |
| Published: |
Universiti Kebangsaan Malaysia
2002
|
| Online Access: | http://journalarticle.ukm.my/1719/ |
Similar Items
The Malaysian Baba pantun database
by: Ding, Choo Ming
Published: (2004)
by: Ding, Choo Ming
Published: (2004)
Penerbitan karya kesusasteraan Melayu di Penerbit
UKM
by: Mohamad Salleh Sulieman,, et al.
Published: (2015)
by: Mohamad Salleh Sulieman,, et al.
Published: (2015)
Sentuhan intelektual membaca karya-karya agung Melayu / Ding Choo Ming
by: Ding, Choo Ming
Published: (2013)
by: Ding, Choo Ming
Published: (2013)
Tembikar Melayu medium sebar ilmu: syair, pantun terukir di pinggan miliki nilai sejarah jadi koleksi golongan bangsawan
by: Wan Alias, Wan Noor Hayati
Published: (2016)
by: Wan Alias, Wan Noor Hayati
Published: (2016)
Sanzi jing: syair asuhan anak-anak Cina
by: Wang Ying-Lin,
Published: (2009)
by: Wang Ying-Lin,
Published: (2009)
Assimilasi dan integrasi komuniti Baba Melaka terhadap Masyarakat Cina bukan baba / Kamarulzaman Md. Isa
by: Kamarulzaman, Md. Isa
Published: (1976)
by: Kamarulzaman, Md. Isa
Published: (1976)
Etnosentrisme Dalam Syair-Syair Perang
Melayu-Belanda
by: Idris, Zubir
Published: (2010)
by: Idris, Zubir
Published: (2010)
Konflik migran Cina dengan masyarakat peribumi Kalimantan Barat: suatu analisis Syair Perang Cina di Monterado
by: Steven Alezender,, et al.
Published: (2020)
by: Steven Alezender,, et al.
Published: (2020)
Wajah terbuka dan hidup tertutup: Gender dan seksualiti
dalam karya sastera Melayu Riau pinggir abad ke 19
by: Ding, Choo Ming
Published: (2006)
by: Ding, Choo Ming
Published: (2006)
Pantang larang Tahun Baru Cina komuniti Baba Melaka
by: Nur Salihah Ismail,, et al.
Published: (2018)
by: Nur Salihah Ismail,, et al.
Published: (2018)
Sistem Kekeluargaan Masyarakat Cina di Melaka: Orang-orang Baba dan Nyonya / Chee Mei Lin
by: Chee, Mei Lin
Published: (1988)
by: Chee, Mei Lin
Published: (1988)
Lambang dan kesantunan wanita Melayu dalam pantun
by: Ismail, Norhidayati
Published: (2013)
by: Ismail, Norhidayati
Published: (2013)
Lema dalam pantun Melayu Minangkabau
by: Mohd Zawawi, Azyantee
Published: (2016)
by: Mohd Zawawi, Azyantee
Published: (2016)
Syair Tawarikh Zainal Abidin yang ketiga sebuah Karya Agung Terengganu
by: Jelani Harun,
Published: (2015)
by: Jelani Harun,
Published: (2015)
Pantun Melayu: ayat majmuk gabungan bahasa Melayu
by: Ab. Razak Ab. Karim,, et al.
Published: (2016)
by: Ab. Razak Ab. Karim,, et al.
Published: (2016)
Nilai pendidikan dan kebijaksanaan masyarakat Melayu dalam pantun dan peribahasa Melayu
by: Zaitul Azma Zainon Hamzah,
Published: (2017)
by: Zaitul Azma Zainon Hamzah,
Published: (2017)
Profil tumbuh-tumbuhan dalam pantun Melayu
by: Kartini Abd Wahab,
Published: (2016)
by: Kartini Abd Wahab,
Published: (2016)
Pengaruh Melayu dalam pantun Mah Meri
by: Shaiful Bahri Md Radzi,, et al.
Published: (2004)
by: Shaiful Bahri Md Radzi,, et al.
Published: (2004)
Pemikiran nasionalisme dalam naratif pantun Melayu
by: Awang Sufi Udin,, et al.
Published: (2025)
by: Awang Sufi Udin,, et al.
Published: (2025)
Makna dan fungsi busana dalam Naskhah Melayu Syair Agung
by: Jusoh, Adilah, et al.
Published: (2016)
by: Jusoh, Adilah, et al.
Published: (2016)
Pantun Melayu sebagai cerminan kebitaraan perenggu minda Melayu
by: Nirwana Sudirman,, et al.
Published: (2016)
by: Nirwana Sudirman,, et al.
Published: (2016)
Etnosentrisme suku dayak dalam perang Monterado: suatu analisis berdasarkan naskhah syair perang cina di Monterado
by: Alezender, Steven, et al.
Published: (2023)
by: Alezender, Steven, et al.
Published: (2023)
Citra busana dalam Naskhah Melayu Syair Agung
by: Hj. Jusoh, Adilah
Published: (2015)
by: Hj. Jusoh, Adilah
Published: (2015)
Konsep alam pantun Melayu : analisis intertekstualiti / Shuib Bin Dan
by: Dan, Shuib
Published: (2005)
by: Dan, Shuib
Published: (2005)
Latar geografi maritim dan akal budi Melayu dalam pantun
by: Maulana Al-Fin Che Man,, et al.
Published: (2022)
by: Maulana Al-Fin Che Man,, et al.
Published: (2022)
Aspek Semantik Dan Sosiolinguistik Peribahasa Melayu Baba Berbanding Dengan Peribahasa Melayu
by: Gan, Hiong Huat
Published: (1991)
by: Gan, Hiong Huat
Published: (1991)
Perspektif ilmu kolonial tentang hukum Islam dan masyarakat di Tanah Melayu: Analisis terhadap karya-karya terpilih / Halim @ Ab. Halim Ismail
by: Halim @ Ab. Halim , Ismail
Published: (2018)
by: Halim @ Ab. Halim , Ismail
Published: (2018)
Penerbitan karya hadith di Malaysia: Sumbangan Dewan Bahasa dan Pustaka / Suryani Zakaria
by: Suryani , Zakaria
Published: (2014)
by: Suryani , Zakaria
Published: (2014)
Penelitian gaya bahasa perbandingan dalam Syair Dagang Adanya karya Sheikh Hamzah Fansuri
by: Mohd Muhaimi Abdul Rahman,, et al.
Published: (2024)
by: Mohd Muhaimi Abdul Rahman,, et al.
Published: (2024)
Pantun Peribahasa Melayu: Analisis Daripada Perspektif
Teori Pengkaedahan Melayu
by: Yahaya, Johari
Published: (2015)
by: Yahaya, Johari
Published: (2015)
Pertahan keris, pantun lambang jati diri melayu
by: Ismail, Maisarah Aisya
Published: (2018)
by: Ismail, Maisarah Aisya
Published: (2018)
Pantun dan ungkapan Melayu sebagai wahana kepimpinan Melayu kearah pembangunan modal insan
by: Zuraidah Abdullah,, et al.
Published: (2012)
by: Zuraidah Abdullah,, et al.
Published: (2012)
Gaya bahasa pertautan dan kekuatannya dalam mencorakkan keindahan: Syair Dagang Adanya karya Sheikh Hamzah Fansuri
by: Mohd Muhaimi Abdul Rahman,, et al.
Published: (2024)
by: Mohd Muhaimi Abdul Rahman,, et al.
Published: (2024)
Perpustakaan pemangkin peradaban di dunia barat dan Melayu : dulu, kini dan kelak / Ding Choo Ming
by: Ding, Choo Ming
Published: (2011)
by: Ding, Choo Ming
Published: (2011)
Terpretasi pragmatik terhadap unsur flora dan fauna dalam pantun Melayu
by: Abdul Rahman, Farahanum
Published: (2013)
by: Abdul Rahman, Farahanum
Published: (2013)
Gambaran masyarakat Melayu tradisional dalam Syair Putera Mahkota
by: Safwan Razali,, et al.
Published: (2018)
by: Safwan Razali,, et al.
Published: (2018)
Klasifikasi realiti dalam syair menurut masyarakat Melayu tradisional
by: Hamdan, Rahimah, et al.
Published: (2021)
by: Hamdan, Rahimah, et al.
Published: (2021)
Penerapan Saintifik Pribumi Melayu dan Pengetahuan Teknikal dalam Penghasilan Manuskrip Melayu
by: Ding Choo Ming,
Published: (2015)
by: Ding Choo Ming,
Published: (2015)
Tun Ghafar Baba: Pejuang Nasionalis Melayu yang
kental dan strategis
by: Zainunabidin Baharum,, et al.
Published: (2013)
by: Zainunabidin Baharum,, et al.
Published: (2013)
Penguasaan bahasa Baba-Nyonya dalam kalangan masyarakat Baba-Nyonya di Melaka
by: Sa’adiah Ma’alip,, et al.
Published: (2018)
by: Sa’adiah Ma’alip,, et al.
Published: (2018)
Similar Items
-
The Malaysian Baba pantun database
by: Ding, Choo Ming
Published: (2004) -
Penerbitan karya kesusasteraan Melayu di Penerbit
UKM
by: Mohamad Salleh Sulieman,, et al.
Published: (2015) -
Sentuhan intelektual membaca karya-karya agung Melayu / Ding Choo Ming
by: Ding, Choo Ming
Published: (2013) -
Tembikar Melayu medium sebar ilmu: syair, pantun terukir di pinggan miliki nilai sejarah jadi koleksi golongan bangsawan
by: Wan Alias, Wan Noor Hayati
Published: (2016) -
Sanzi jing: syair asuhan anak-anak Cina
by: Wang Ying-Lin,
Published: (2009)