Acculturating Shakespeare: the tactics of translating his works under Stalin in the light of recent theoretical advances in translation studies
This thesis employs translation theory in order to analyse a translation of William Shakespeare’s Othello by Anna Radlova, which was written and performed in Stalinist Russia. Radlova was the wife of Sergei Radlov, a respected theatre producer and director, who staged several productions of Othello...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis (University of Nottingham only) |
| Language: | English |
| Published: |
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://eprints.nottingham.ac.uk/28646/ |