Processing of native and foreign language subtitles in films: an eye tracking study

Foreign language (FL) films with subtitles are becoming increasingly popular, and many European countries use subtitling as a cheaper alternative to dubbing. However, the extent to which people process subtitles under different subtitling conditions remains unclear. In this study, participants watch...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Bisson, Marie-Josée, van Heuven, Walter J.B., Conklin, Kathy, Tunney, Richard J.
Format: Article
Published: Cambridge University Press 2014
Online Access:https://eprints.nottingham.ac.uk/2498/