Translating linguistic innovation in Francophone African novels

Ortega y Gasset's assertion that 'to write well is to make continual incursions into grammar, into established usage, and into accepted linguistic norms' finds resonance in the work of a number of sub-Saharan Francophone African writers, most notably in texts by Ahmadou Kourouma, Vero...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Woodham, Kathryn
Format: Thesis (University of Nottingham only)
Language:English
Published: 2007
Subjects:
Online Access:https://eprints.nottingham.ac.uk/10465/