مبادئ ترجمة النص الديني في ضوء دراسات الترجمة الحديثة من منظور إسلامي (mabadi'e tarjamah al-nas al-dini fi dhau dirasat al-tarjamah al-hadithah min manzur Islami)

Bibliographic Details
Main Authors:	Haji Ibrahim, Majdi, Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Format:	Book Chapter
Language:	English
Published:	IIUM Press 2011
Subjects:	PJ6001 Arabic
Online Access:	http://irep.iium.edu.my/18283/ http://irep.iium.edu.my/18283/1/3.pdf

المبادئ الأساسية في ترجمة القرآن الكريم في ضوء معطيات دراسات الترجمة الحديثة = al-Mabadi' al-asasiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim fi daw' mu'tayat al-tarjamah al-hadithah
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2009)

إشكالية الترجمة الدينامية في ترجمة القرآن الكريم من منظور لغوي : الترجمة الملايوية أنموذجا (Ishkaliyat al-tarjamah al-dinamiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim min manzur lughawi : al-tarjamah al-Malayuwiyah anmudhajan)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)

الترجمة بين العربية والملايوية: النظريات والمبادئ (al-Tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : al-nazariyat wa al-mabadi')
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)

إشكالية منهج الترجمة الدينامية في ترجمة القرآن من منظور لغوى (Ishkaliyah manhaj al-tarjamah al-dinamiyah fi tarjamat al-Qur'an min manzur lughawi)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2010)

مقدمة إلى فن الترجمة (Muqaddimah ila fann al-tarjamah)
by: Yaakub, Muhamadul Bakir
Published: (2009)

ترجمة الصور البيانية بين العربية والملايوية: ترجمة رحلة ابن بطوطة أنموذجا (Tarjamah al-suwar al-bayaniyah bayn al-'Arabiyah wa-al-Malayuwiyah : tarjamah rihlat Ibn Batutah anmudhajan)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2011)

سلطة النص الديني بين الدلالة والقصدية عرض وتحليل (saltah al-nas al-dini bayna al-dilalahwa qasadiyyah ardh wa tahlil)
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)

جدلية أحقية لفظ الجلالة لغير المسلمين في ماليزيا من منظور الدراسات اللغوية والترجمة الحديثة (Jadaliyyah ahaqqiyyah lafz al-jalalah li ghair al-muslimin fi Malizia min manzur al-dirasat al-lughawiyyah wa al-tarjamah al-hadithah)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2010)

الترجمة الأدبية ودورها في الثقافة العالية المشتركة (al-tarjamah al-adabiyyah wa dauriha fi al-thaqafah al-'aliyyah al-musytarikah)
by: Rochnevkr, Akram, et al.
Published: (2010)

المصطلحات الحاسوبية بين التعريب والترجمة = (al-Mustalahat al-hasubiyah bayna al-ta'rib wa-al-tarjamah)
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2011)

نظام لغوي مقترح لتحسين نتائج الترجمة الآلية = Nizham lughawi muqtarah li-tahsin nataij al-tarjamah al-aliyah
by: Ahmed Mahmoud, Ragheb Ahmed
Published: (2015)

التعليم والسياسة من منظور إسلامي (Ta'lim wa al-siyasah min manzur Islami)
by: Tahraoui, Ramdane
Published: (2011)

ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية عامة في التاريخ والخصائص والأساليب = tarjamah al-Qur'an al-karim ila al-lughah al-Malayuwiyah 'ammah fi al-tarikh wa-al-khasais wa-al-asalib
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2014)

علم مقارنة الأديان من منظور إسلاميّ المفهوم والمنهج ('Ilm muqaranah al-adyan min manzur Islami: al-mafhum wa al-manhaj)
by: Hashi, Abdurezak Abdulahi
Published: (2012)

مراجعة نقدية لترجمة القرآن للة الملايوية: ترجمة مفهوم الاستعارة للغة الملايو نموذجا (Muraja'ah naqdiyah li tarjamah al-Qur'an lillah al-Malayuwiyah: tarjamah mafhum al-isti'arah li lughah al-Malayu namuzajan)=(A critical review of the Malay translation of the Qur'an God: translate the concept of metaphor Malay model)
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)

الترجمة من استراتيجيات الكلام: دراسة في تعلم مهارة الكلام خلال المهمات اللغوية = Al-tarjamah min istiratijiyyat al-kalam: dirasat fi ta'lim maharat al-kalam khilal al-muhimmat al-lughawiyyah
by: Haji Daud, Nadwah
Published: (2012)

(al-Fikri al-hadatsi wa muhawilati tafkika al-nas al-shar'i: al-nas al-Nabawi namuzajan)
by: Soualhi, Younes
Published: (2011)

أسالب المترجمين الملايويين في ترجمة معاني القرآن الكريم: دراسة تحليلية لللدلالات المجازية (Asalib al-mutarjimin al-Malayuwiyin fi tarjamah ma'ani al-Qur'an al-karim: dirasah tahliliyah lil-dilalat al-majaziyah)
by: Haji Abdullah, Nasimah, et al.
Published: (2011)

أخطاء الترجمة مفهوم الاستعارة في آيات القرآن الكريم الى اللغة الملايوية عرض وتحليل (Akhta' al-tarjamah mafhum al-isti'arah fi ayat al-Qur'an al-karim ila al-lughah al-Malayuwiyah 'ard wa-tahlil)
by: Ali , Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)

Tarajim al-abwab di dalam Sahih al-Bukhari : kajian terhadap manuskrip Sharh tarjamah al-bab oleh Mawlana Tok Khurasan / Mohd Asmawi bin Muhamad
by: Muhamad, Mohd Asmawi
Published: (2010)

إشكالات ترجمة مفهوم الكناية في آيات القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية: دراسة تحليلية = Ishkalat tarjamah mafhum al-kinayah fi ayat al-Qur'an al-karim ila al-lughat l-malayuwiyyah: dirasah tahliliah
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2012)

تعليم اللغة العربية للسياحة من منظور إسلامي : دراسة في المنهج (ta'lim al-lughah al-arabiyyah lil siyahah manzur Islami: dirasah fi al-manhaj)
by: Adam, Zalika, et al.
Published: (2011)

ألفاظ اللغات غير العربية في القرآن الكريم من منظور الدراسات اللغوية الحديثة = Alfaz al-lughat ghyr a-'Arabiyah fi al-Qur'an al-Karim min manzur al-dirasat al-lughawiyah al-hadithah
by: Kheir , Abdalla Mohamed Adam, et al.
Published: (2014)

الأساليب التقنية للترجمة بين العربية والملايوية: تطبيقات على أساليب فيني وداربلني (al-Asalib al-taqniyat li-al-tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : tatbiqat 'ala asalib Fini wa Darbalani)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2010)

Al-Sahabah: Kontradiksi Antara Nas-Nas Islam Dengan Riwayat Sejarah
by: Abidin, Mohd. Asri Zainul
Published: (1997)

البعد الديني والثقافي لدى الشاعر أحمد بن محمد زين الفطاني : دراسة وصفية (al-Ba'd al-dini wa-al-thaqafi lada al-sha'ir Ahmad ibn Muhammad Zayn al-Fatani : dirasah wasfiyah)
by: Yakob, Abdul Ghani
Published: (2011)

الألعاب اللغوية والنظريات التربوية الحديثة (al-al'ab al-lughawiyyah wa al-nazarat al-tarbawiyyah al-hadithah)
by: El-Tingari, Salih, et al.
Published: (2011)

المبادئ الإدارية والبناء المؤسسيي النبوية: الصفة نموذخا (al-mabadi' al-idariyyah wa bina' al-mu'asasi al-nabawiyyah: al-sifah namujazan)
by: Jassim, Layeth Suud, et al.
Published: (2011)

الانتحار من منظور الإسلا (al-intihar min manzur al-Islam)
by: Arif, Arif Ali, et al.
Published: (2011)

Ishkāliyyah al-Taṭarruf al-Siyāsī wa al-Dīnī wa cAlāqatuh bi al-Irhāb
by: Ali Omar Medon,
Published: (2014)

Kaedah terjemahan nas al-Quran dalam tafsir Nur al-Ihsan
by: Bahrum Faizan,, et al.
Published: (2014)

ملامح الخطاب النسوي في القصة الملايوية الحديثة (Malamih al-khitab al-niswi fi al-qissah al-Malayuwiyah al-hadithah
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2009)

اللسانيات التطبيقية الحديثة للمتخصصين في العربية وآدابها: مدخل وصفي = Al-Lisaniyat al-tatbiqiyah al-hadithah
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh, et al.
Published: (2015)

التقنيات الحديث في خدمة ضيوف الرحمن = Al-Taqniyāh al-ḥadīthah fi khidmah ḍuyūf al-raḥman.
by: Zeki, Akram M., et al.
Published: (2011)

أسس التنمية الاجتماعية في المنظور القرآني (Usus al-tanmiyah al-ijtima'iyah fi al-manzur al-Qur'ani)
by: Hashi, Abdurezak Abdulahi
Published: (2009)

العلوم في ضوء حديث خلق العناصر الأربعة= al-'Ulum fi dhau' hadith khalq al-arbi'ah
by: Abul Lais, Mohammed
Published: (2015)

ملامح الخطاب الاجتماعي في القصة الملايوية النسوية الحديثة (Malamih al-khitab al-ijtima'i fi al-qissah al-Malayuwiyah al-naswiyah al-hadithah)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2011)

تعليم الألسنية الحديثة لأغراض خاصة =Ta'lim al-Alsuniyyah al-Hadithah Li Aghradh Khassah
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2013)

قضية قدرة العربية على الوفاء بمطالب الحضارة الحديثة (Qadhiyyah qudrah al-arabiyyah ala al-wafa' bi matalib al-hadharah al-hadithah)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2010)

اللغويات العامة مدخل اسلامي و موضوعات مختارة (al-Lughawiyat al-'ammah : madkhal islami wa mawdu'at mukhtarah)
Published: (2009)

مبادئ ترجمة النص الديني في ضوء دراسات الترجمة الحديثة من منظور إسلامي (mabadi'e tarjamah al-nas al-dini fi dhau dirasat al-tarjamah al-hadithah min manzur Islami)

Similar Items

Similar Items