Intercultural Reflections on Translating Petőfi onto Serbian Language

Only six years subsequent to Petőfi’s disappearance, i.e. his death, in 1855 the Petőfireception took on in Serbian literature, when Jovan Jovanović Zmaj translated the poem A csárda romjai (Razorena čarda [The Ruins of the Inn]). From that point on, Petőfibecame part of Serbian literature as well:...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Németh Ferenc
Format: Article
Language:English
Published: Sciendo 2014-12-01
Series:Acta Universitatis Sapientiae: Philologica
Subjects:
Online Access:http://www.degruyter.com/view/j/ausp.2014.6.issue-1/ausp-2015-0002/ausp-2015-0002.xml?format=INT