|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 7i4500 |
| 001 |
0000091001 |
| 005 |
20171005093000.0 |
| 008 |
170529s2015 enk eng |
| 020 |
|
|
|a 9781138795471
|
| 020 |
|
|
|a 9781138795488
|
| 020 |
|
|
|a 9781315752839
|
| 050 |
0 |
0 |
|a P306.2
|b .H68 2015
|
| 090 |
0 |
0 |
|a P306.2
|b .H68 2015
|
| 100 |
1 |
|
|a House, Juliane ,
|e author
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Translation quality assessment :
|b past and present
|c Juliane House
|
| 260 |
|
|
|a Abingdon, Oxon :
|b Routledge ,
|c c2015
|
| 300 |
|
|
|a vii, 160 p. ;
|c 24 cm.
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references (p. 144-152) and index
|
| 505 |
0 |
|
|a 1. Translation theory and translation quality assessment -- 2. Different approaches to translation theory and translation quality assessment -- 3. The original House model of translation quality assessment (1977) -- 4. Implementation of the original House model -- 5. Refining the original model on the basis of the results of test cases -- 6. The revised House model of translation quality assessment (1997) -- 7. Implementation of the revised 1997 model: a test case -- 8. Contrastive pragmatics, intercultural communication and understanding: their relevance for cultural filtering in translation quality assessment -- 9. Globalization and its relevance for cultural filtering in translation quality assessment -- 10. Corpus studies and their relevance for the notion of Genre in a model for translation quality assessment -- 11. Cognitive translation-related research and its relevance for translation quality assessment -- 12. Towards a new integrative model of translation quality assessment
|
| 650 |
|
0 |
|a Translating and interpreting
|x Evaluation
|
| 999 |
|
|
|a 1000170836
|b Book
|c OPEN SHELF (30 DAYS)
|e Gong Badak Campus
|