Search Results - "Xuanzang"

Comparative studies on English translation of the four main characters’ titles in “Xiyouji” by Deng, Lulu, Abdullah, Muhammad Alif Redzuan, Wong, Ling Yann

“…The most frequently used titles for ―孙悟空(Sun Wukong)” are ―(孙)行者(Pilgrim/Moneky)” and ―(齐天)大圣(Great Sage),” accounting for 48% and 14% of his 119 titles. For ―唐玄奘(Tang Xuanzang),” the predominant titles are ―师父(Mater)” and ―三藏(Sanzang/Tripitaka),” making up 40% and 25% of his 17 titles. …”
Get full text
Get full text