Search Results - "Lin Yutang"

Thick translations and thick contextualisation in two english versions of laozi by Lin Yutang and ames and hall by Huang, Weixing

“…One version was translated by Nobel Prize Nominee in Literature Lin Yutang and the other version was translated by famous philosophers Roger T. …”
Get full text
Get full text

汪曾祺与林语堂饮食散文的比较研究 by 寇, 泽玉

“…The first chapter, the introduction, clarifies the status that there exists a gap in the comparative study of Lin Yutang and Wang Zengqi's dietary prose, also emphasize the feasibility of this thesis by introducing the followings: the background of the study, the dietary prose, the research status and research methods of Lin Yutang and Wang Zengqi's prose. …”
Get full text
Get full text

Text-close thick translations in two English versions of Laozi by Huang, Weixing, Hoon, Ang Lay, Hiong, Ser Wue, Jujar Singh, Hardev Kaur

“…Thick translation, which aims to produce thick contextualized texts, had been adopted by Lin Yutang and Roger Ames & David Hall in Laozi translations. …”
Get full text
Get full text