English Translations Of Quranic Verses Regarding Women
An In-depth Analysis Of Loss And Gain In Meaning Based On Baker’s Taxonomy

QR Code

English Translations Of Quranic Verses Regarding Women An In-depth Analysis Of Loss And Gain In Meaning Based On Baker’s Taxonomy

Studies have demonstrated that no translation of the Holy Quran is devoid of shortcomings; the point of interest is not whether there are shortcomings, but lies instead in the extent of the shortcomings, since translating the Holy Quran into a foreign language with perfect accuracy is an impossib...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Sharahil, Fatma Ahmed Abdallah Omar Ba
Format:	Thesis
Language:	English
Published:	2022
Subjects:	P1-1091 Philology. Linguistics(General)
Online Access:	http://eprints.usm.my/58740/ http://eprints.usm.my/58740/1/FATMA%20AHMED%20ABDALLAH%20OMAR%20BA%20SHARAHIL%20-%20TESIS24PAGES.pdf

Similar Items

English Translations Of Quranic Verses Regarding Women: An In-Depth Analysis Of Loss And Gain In Meaning Based On Baker’S Taxonomy
by: Omar Ba Sharahil, Fatma Ahmed Abdallah
Published: (2022)

“So good women are the obedient…” : an in-depth analysis of selected translated Quranic verses regarding women
by: Sharahil, Fatma Ahmed Abdallah Ba, et al.
Published: (2022)

Translating Quran verses result using indexed references
by: Mohd Yunus, Mohd Amin, et al.
Published: (2020)

Automated semantic query formulation for Quranic verse translation retrieval
by: Yauri, Aliyu Rufai
Published: (2014)

Automated semantic query formulation for Quranic verse translation retrieval
by: Yauri, Aliyu Rufai
Published: (2014)

Feminists’ interpretation of the selected verses of the Qur’an regarding woman’s empowerment and right: a contextual approach
by: Ali, Md. Yousuf
Published: (2016)

Comparing the recitation of Quranic verses and their latin-based translation using eye tracking technology
by: Taib, Ibrahim Adham, et al.
Published: (2019)

Persuasive strategies in the English translations of the al-Baqarah Quranic verses / Dalal A. S. Aldahshan
by: Dalal A. S. , Aldahshan
Published: (2020)

Translating idiomatic expressions in literary prose : the case of Harper Lee’s To Kill a Mockingbird
by: Ahmed Abdallah Ba Sharahil, Fatma, et al.
Published: (2022)

The Translation Of The Names Of Allah Mentioned In The Al-Qur'an Into English.
by: Al-Bulushi, Saleh Khudabakhsh Hashim
Published: (2009)

Compilation of Quranic verses related to visual function
by: Badarudin, Noor Ezailina, et al.
Published: (2016)

Pragmalinguistic Analysis Of Selected Translations Of Surah Yusuf In The Holy Quran
by: Hidyan, Saad Hatem Hasan
Published: (2018)

Addition As A Translation Adjustment Technique In The Selected English Translations Of Implicit Direct Object Ellipsis In The Holy Qur’ān
by: Sharifabad, Ebrahim Davoudi
Published: (2015)

Monolithic interpretation of the Qur’an: revisiting selected verses on women
by: Khan, Mariya Seemin, et al.
Published: (2015)

Classification of Holy Quran verses based on imbalanced learning
by: Arkok, Bassam, et al.
Published: (2020)

Knowledge management: interpretation from qur'anic verses
by: Hassan, Azizah, et al.
Published: (2011)

The differences in I‘Rab in the Quranic verses and their effects on meaning based on the views of al-Shanqitiy / Syed Shahridzan Syed Mohamed
by: Syed Shahridzan , Syed Mohamed
Published: (2020)

Meanings of near-synonyms and their translation issues in the Holy Qur'ān
by: Abdul-Qader Khaleel Mohammed Abdul-Ghafour,, et al.
Published: (2017)

Loss of the socio-cultural implicit meanings in the English translations of Mu'allaqat
by: Shaatti, Kamal Chaft, et al.
Published: (2016)

Jihad versus terrorism revisiting the relvant Qur'anic verses
by: Fadzil, Ammar
Published: (2011)

Quranic verses shaping Djem and false perception of Alevism in the society
by: Topuz, Birol
Published: (2022)

Grammatical and semantic losses in Abdel Haleem’s English translation of the Holy Quran
by: Abdelaal, Noureldin Mohamed
Published: (2017)

The approach of sheikh sa` id hawwa in the interpretation of Quranic verses of faith
by: Haziyah Hussin,, et al.
Published: (2013)

Quranic verses extraction base on concepts using OWL-DL ontology
by: Yauri, Aliyu Rufai, et al.
Published: (2013)

Comparative analysis of text classification algorithms for automated labelling of quranic verses
by: Adeleke, Abdullah, et al.
Published: (2017)

Al-Quran verse imitation approach in the construction of Arabic sentence pattern
by: Zakaria, Norfazirah, et al.
Published: (2020)

The Translation Of Metaphors In Selected Political Speeches (1988 – 1999) Of King Hussein Of Jordan From Arabic Into English
by: Mufadi Alharahsheh, Abdallah Mohammad
Published: (2016)

Book Review – Appropriate Illustrations for Appropriate Functions: The Taxonomy of Illustration
by: Moris, Zailan
Published: (2013)

Meanings of the polysemous Qur’ānic word Raḥmah (mercy) and its English translation
by: Hussein Fahim Abdalhussein,, et al.
Published: (2024)

A taxonomy of fatigue concepts and their relation to hearing loss
by: Hornsby, Benjamin W.Y., et al.
Published: (2016)

The creation and the design of the natural order: a thematic reading of selected verses of the Qur’an
by: Hashi, Abdurezak Abdulahi
Published: (2015)

The qur'anic concept of Qiwamah: a review of commentaries on the Verse: 4:34
by: Ahmad, Nadzrah, et al.
Published: (2018)

The importance of implementing good aquaculture practices based on the analysis of Qur’anic verses
by: Kartika, Betania, et al.
Published: (2019)

Quranic-based concepts: verse relations extraction using Manchester OWL syntax
by: Yauri, Aliyu Rufai, et al.
Published: (2012)

An enhanced feature selection technique for classification of group-based holy quran verses
by: Oyekunle, Adeleke Abdullahi
Published: (2018)

An enhanced feature selection technique for classification of group based holy Quran verses
by: Abdullahi Oyekunle, Adeleke
Published: (2018)

"Live” (stained) benthic foraminiferal living depths, stable isotopes, and taxonomy offshore South Georgia, Southern Ocean: implications for calcification depths
by: Dejardin, Rowan, et al.
Published: (2018)

Baker's conjecture for functions with real zeros
by: Nicks, Daniel A., et al.
Published: (2018)

Perceived attitude of clinical students towards memorization of Quranic verses: a pilot study
by: Azmi, Ahmad Najib, et al.
Published: (2013)

Meanings of the Qur’anic near-synonyms: al-ṣirāṭ and al-sabīl (the path) and their English translations
by: Abdul-Ghafour, Abdul-QaderKhaleel, et al.
Published: (2020)