Mediation In English-Persian News
Translation: A Critical Discourse
Analysis Approach

QR Code

Mediation In English-Persian News Translation: A Critical Discourse Analysis Approach

This thesis looks at mediation of ideology in the translation of news from English to Persian within the socio-political context of Iran. The study seeks to achieve the following objectives: a) to investigate the influence of the socio-political context of Iran in mediation in news translation; b...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Daghigh, Ali Jalalian
Format:	Thesis
Language:	English
Published:	2015
Subjects:	P87-96 Communication. Mass media PE1585 English language -Semantics
Online Access:	http://eprints.usm.my/56797/ http://eprints.usm.my/56797/1/00001792291%20Ali%20Jalalian%20Daghigh.pdf

Similar Items

HET 401 - SEMANTIK BAHASA INGGERIS - SEPT 1997.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1997)

Lexical Bundles in Academic Writing: The Issue of Specificity
by: Ang, Leng Hong
Published: (2019)

Enhancing ESL Learners’ Identity Lexico-Grammatically in Language Learning Histories Writing
by: Wang, Jianning, et al.
Published: (2019)

Football Supporter Conflicts In Media Discouse: The News Discourse Of Kedaulatan Rakyat And Tribun Jogja On The March 13, 2015 Supporter Riots
by: Fajar Junaedi, Fajar Junaedi
Published: (2015)

Experiencing the Digital News: The multiple dimensions of users’ experience in news media use
by: Omar, Bahiyah, et al.
Published: (2017)

Immediacy Gratification in Online News Consumption and Its Relations to Surveillance, Orientation and Elaboration of News
by: Omar, Bahiyah
Published: (2014)

Environment News Broadcast in Malaysia: An Analysis of Prime -Time News Coverage In Local Television Channels.
by: Prasad, N.V., et al.
Published: (2009)

Modelling The Factors That Predict Fake News Sharing Behaviour Among Social Media Users In Nigeria: The Moderating Role Of Fake News Awareness
by: Destiny, Apuke Oberiri
Published: (2022)

Reading the news online: Effects of medium on knowledge acquisition.
by: Omar, Bahiyah
Published: (2008)

LEARNING FROM NEWS: IS ONLINE BETTER THAN PRINT?
by: Omar, Bahiyah
Published: (2015)

Discourse Of Flowers In Contemporary Betawi Culture
by: Dadan Iskandar, Dadan Iskandar, et al.
Published: (2015)

NEWS SOURCING OF THE 2011 SOMALI FAMINE: A COMPARISON BETWEEN PANAPRESS AND REUTERS
by: Dauda, Sharafa, et al.
Published: (2015)

Media and the environment in Malaysia: an analysis on news coverage of landslide disaster in Kuala Lumpur
by: Ahmad, Jamilah, et al.
Published: (2016)

Understanding Colourism Through Social Media Discourse (Twitter) Among Malaysians
by: Zulkifli, Zulfati Izazi
Published: (2021)

Factors Affecting Belief In Fake News Related To Covid-19 In China: A Dual Information Processing Perspective
by: Wu, Yanhong
Published: (2024)

Framing Of Oil Pollution News: A Study Of Three Selected Newspapers In The Niger-Delta, Nigeria From 2008-2018
by: Ebere, Odoemelam Chika
Published: (2021)

The analysis of grammatical shifts in translating English news into Arabic / Nael F. M. Hijjo
by: Nael, F. M. Hijjo
Published: (2013)

Kamus al-Azhar: versi Melayu-Arab-Inggeris = Malay-Arab-English version
Published: (2006)

Readers theatre something old but still an assiduous tool to acquire english language / Alice Shanthi...[et al.]
by: Shanthi, Alice, et al.
Published: (2020)

LDI 101/4 - Contemporary English Grammar (Mac/April)
by: PPK, Pusat Pengajian Komunikasi
Published: (1996)

Motivational styles and instructional designs of second language learning : a brief insight into students' language learning preferences / Francis Xavier A.S.Rajoo
by: A.S. Rajoo, Francis Xavier
Published: (2002)

Factors Affecting Retirement Preparedness Of Urban Young Adults In Malaysia The Mediating Role Of Temporal Construal Level.
by: Poh, Kee Cheng
Published: (2024)

Factors Affecting Tiktok Addiction Behavior Among Adolescents In China: The Role Of Active Parental Mediation As Moderator
by: YAO, QIN
Published: (2023)

The Representation Of The United States In Mainstream English Newspapers Of Pakistan: An Analysis Of Political Cartoons (1991-2013)
by: Ashfaq, Ayesha
Published: (2014)

The Effects Of Immersive Multimedia Learning With Peer Support On Vocabulary, Grammar, English Oral Skills, And Motivation
by: Asnawi, Asnawi
Published: (2015)

Fairclough's critical discourse analysis of television advertising production in selected OIC countries
by: Mokhtar, Aida, et al.
Published: (2018)

Rumour Response Strategy And Behavioural Intention: The Mediating Roles Of Anxiety And Government Reputation During Covid-19 “Infodemic” In China
by: Chen, Guangyu
Published: (2023)

Media Framing Of Waste Issues In Selected Malaysian English Newspapers: A Study Of The New Straits Times And The Sun
by: Chu , Vivian Soo Lin
Published: (2011)

Medan makna dalam slogan ‘Malaysia baharu’
by: Saleh, Mohammad Habibi
Published: (2022)

Online news and public opinion: how Malaysians respond to news on a state by-election
by: Mohamed, Shafizan, et al.
Published: (2019)

An acoustic study of English vowels produced by Persian Efl student / Hilda Delavari
by: Delavari, Hilda
Published: (2011)

The directive function of the English modals
by: Butler, Christopher
Published: (1982)

Miscommunication amongst Persian learners of English as a foreign language / Nastaran Zahra Bodaghi
by: Bodaghi, Nastaran Zahra
Published: (2013)

The reality and expectations of journalism practitioners in the news industry
by: Ismail, Awan, et al.
Published: (2018)

More than fake news… opinion manipulation
by: Syed Abdullah Idid, Syed Arabi
Published: (2019)

Fake news, media credibility and trust on institutions
by: Syed Abdullah Idid, Syed Arabi
Published: (2019)

National pride in news media among youth
by: Tamam, Ezhar, et al.
Published: (2011)

Discourse analysis of Islamic english texts
by: Othman, Normala, et al.
Published: (2006)

Sociolinguistic input in English - Melanau translation
by: Surian Khartini, Jali, et al.
Published: (2014)

Two studies on news diffusion of the missing Malaysian plane
by: Idid, Syed Arabi
Published: (2017)