Laras Bahasa Dalam Iklan Bahasa Inggeris Dan Iklan Bahasa Malaysia: Satu Analisis Perbandingan
Kajian telah menjalankan satu analisis laras bahasa yang terdapat pada iklan BI dengan iklan SM. Tujuannya ialah untuk melihat ciri-ciri persamaan dan perbezaan yang wujud antara iklan BI dan BM. Selain itu, kajian juga mengkaji kaedah terjemahan yang digunakan untuk menterjemahkan teks iklan ser...
| Main Author: | Liew, Martina Say Peng |
|---|---|
| Format: | Thesis |
| Language: | English |
| Published: |
2007
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://eprints.usm.my/55863/ http://eprints.usm.my/55863/1/00001660564.pdf |
Similar Items
Laras Bahasa Dalam Iklan Bahasa Inggeris Dan Iklan Bahasa
Malaysia: Satu Analisis Perbandingan
by: Liew, Martina Say Peng
Published: (2007)
by: Liew, Martina Say Peng
Published: (2007)
The Translatability Of Hadhrami Proverbial Expressions : Cultural And Linguistic Transfer From Arabic Into English [PJ6170. B151 2007 f rb].
by: AbdulQader Bahameed, Adel Salem
Published: (2007)
by: AbdulQader Bahameed, Adel Salem
Published: (2007)
Ibn Jinni's Role And Contributions To Arabic Semantics [PJ6184. R165 2007 f rb].
by: Ramadan, Mergani Makawi
Published: (2007)
by: Ramadan, Mergani Makawi
Published: (2007)
The Role Of Co-Operative Learning In Reducing Speaking Anxiety And Enhancing Speaking Performance Of English Language Among Rural Secondary School Students
by: Yap, Yong Zheng
Published: (2021)
by: Yap, Yong Zheng
Published: (2021)
The Effect of Gender and Origin on The Speech Accommodation of Irbidians
by: Marashdeh, Mohammed Mahmoud, et al.
Published: (2019)
by: Marashdeh, Mohammed Mahmoud, et al.
Published: (2019)
Kalimah Allah dan penggunaannya: satu analisa terhadap sejarah Bahasa Arab
by: Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah
Published: (2015)
by: Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah
Published: (2015)
Manfaat pelajari bahasa Arab
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2013)
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2013)
Pembelajaran Bahasa Arab peringkat sekolah rendah menerusi "EZ-Arabic": satu pengenalan
by: Yahaya, Mohd Firdaus, et al.
Published: (2013)
by: Yahaya, Mohd Firdaus, et al.
Published: (2013)
Pembelajaran bahasa Arab menerusi rancangan al-Arabiyyah fi al-radio: analisis awal pendengar
by: Nasir, Mohd Shahrizal, et al.
Published: (2015)
by: Nasir, Mohd Shahrizal, et al.
Published: (2015)
أساليب ترجمة النصوص الإعلانية من الإنجليزية إلى العربية = Translation methods of advertisements from English into Malay = Terjemahan iklan daripada Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2019)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2019)
Penterjemahan gaya bahasa daripada Bahasa Inggeris kepada Bahasa Melayu dalam baris kepala iklan
by: Haslina Haroon,
Published: (2015)
by: Haslina Haroon,
Published: (2015)
Let's read Arabic = Mari membaca bahasa Arab
by: Hashim, Rosnani, et al.
Published: (2012)
by: Hashim, Rosnani, et al.
Published: (2012)
Perbandingan pendapatan iklan majalah wanita utama dalam Bahasa Inggeris di Malaysia / Cynthia Lau Pui-Shan.
by: Lau, Cynthia Pui-Shan
Published: (2004)
by: Lau, Cynthia Pui-Shan
Published: (2004)
A Study On The Morphology Of Mehri Qishn Dialect In Yemen[PJ7114.Z8 F146 2007 f rb].
by: Abdulla Alfadly, Hassan Obeid
Published: (2007)
by: Abdulla Alfadly, Hassan Obeid
Published: (2007)
JMK 313 - Karya Terpilih Sastera Afrika Moden - Mei - Jun 1995
by: PPPJJ, Pusat Pengajian Pendidikan Jarak Jauh
Published: (1995)
by: PPPJJ, Pusat Pengajian Pendidikan Jarak Jauh
Published: (1995)
اللغة العربية للصف الثالث: بهاس عرب تاهون 3: بوب تيكس
(al-Lughah al-'Arabiyah lil-sif al-thalith) = Bahasa Arab Tahun 3, buku teks
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)
Pengajaran Bahasa Arab dan teknologi
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2019)
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2019)
اللغة العربية للصف الثالث: بهاس عرب تاهون 3: بوكو لاتيهن دان اكتيوفيتي
(al-Lughah al-'Arabiyah lil-sif al-thalith) = Bahasa Arab tahun 3, buku latihan dan aktiviti
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)
Laras bahasa brosur pelancongan dalam Bahasa Arab di Malaysia / Ab Halim bin Ahmad
by: Ahmad, Ab Halim
Published: (2014)
by: Ahmad, Ab Halim
Published: (2014)
Penggunaan metafora dalam bahasa iklan cetak : satu kajian semantik / Joanna Lwi
by: Lwi, Joanna
Published: (2004)
by: Lwi, Joanna
Published: (2004)
Menilai terjemahan beberapa ayat-ayat Al-Quran dalam Bahasa Melayu dalam konteks toleransi dialog antara agama
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2018)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2018)
استراثيجيات ثعليم مهارة الاثصال الشفوي اللغة العربية لغير
الناطقين بها: ثجارب شخصية = The teaching strategies of oral communication skills in Arabic for non-native
Arabic speakers: Personal experience = Strategi pengajaran kemahiran bertutur dalam Bahasa Arab kepada pelajar
bukan Arab: satu pengalaman peribadi
by: Ahmed Mohamed, Ismaiel Hassanein
Published: (2016)
by: Ahmed Mohamed, Ismaiel Hassanein
Published: (2016)
Ketidaksantunan bahasa sebagai strategi pujukan dalam iklan berbahasa Sepanyol
by: Nor Shahila Mansor,, et al.
Published: (2014)
by: Nor Shahila Mansor,, et al.
Published: (2014)
Ketidaksantunan bahasa sebagai strategi pujukan dalam iklan berbahasa Sepanyol
by: Mansor, Nor Shahila, et al.
Published: (2014)
by: Mansor, Nor Shahila, et al.
Published: (2014)
Analisis kesilapan penguasaan bahasa dalam penggunaan laras ekonomi / Fazidah bt. Fauzi
by: Fauzi, Fazidah
Published: (1999)
by: Fauzi, Fazidah
Published: (1999)
Struktur Ayat Bahasa Inggeris
Dan Struktur Ayat Bahasa Malaysia:
Satu Kajian Perbandingan Dan
Implikasinya Dalam Penterjemahan
by: Lim, Evelyn Lay Lin
Published: (1997)
by: Lim, Evelyn Lay Lin
Published: (1997)
Bahan pengajaran dan pembelajaran Bahasa Arab di institusi pengajian tinggi Malaysia: etika pemilihan dan penilaian
by: Zainuddin, Nurkhamimi, et al.
Published: (2017)
by: Zainuddin, Nurkhamimi, et al.
Published: (2017)
Penggunaan bahasa dan pemaparan gender dalam iklan majalah / Hadawiah Junaidi
by: Hadawiah, Junaidi
Published: (2012)
by: Hadawiah, Junaidi
Published: (2012)
Kajian sosiolinguistik bahasa iklan cetak dengan tumpuan kepada aspek retorik / Chuah Ju Nah.
by: Chuah, Ju Nah
Published: (1998)
by: Chuah, Ju Nah
Published: (1998)
Pembangunan laman web EZ-Arabic sebagai alternatif baru dalam pembelajaran Bahasa Arab peringkat sekolah rendah (Website development ez-arabic as an alternative virtual learning Arabic for primary school Malaysia)
by: Yahaya , Mohd Firdaus, et al.
Published: (2013)
by: Yahaya , Mohd Firdaus, et al.
Published: (2013)
Pencemaran Bahasa Melayu pada tajuk-tajuk iklan dalam akhbar Utusan Malaysia
by: Totu, Andreas Tatuh
Published: (1987)
by: Totu, Andreas Tatuh
Published: (1987)
Revolusi bahasa dan asas tamadun
by: Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah
Published: (2020)
by: Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah
Published: (2020)
Kolokasi makna leksikal dalam iklan produk kecantikan
by: Mohd Salleh, Nor Saadah
Published: (2015)
by: Mohd Salleh, Nor Saadah
Published: (2015)
Penggunaan laras bahasa dalam buku teks Bahasa Arab Komunikasi Universiti Teknologi Mara berdasarkan pendekatan komunikatif
by: Abdullah, Ibrahim
Published: (2019)
by: Abdullah, Ibrahim
Published: (2019)
استراتيجيات تعلم اللغة العربية بوصفها لغة ثانية في الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا
by: Kama, Nonglaksana
Published: (2007)
by: Kama, Nonglaksana
Published: (2007)
Developing icollect mobile (android and iphone-based)
application for arabic language teaching
by: Md Ghalib, Mohd. Feham, et al.
Published: (2014)
by: Md Ghalib, Mohd. Feham, et al.
Published: (2014)
An analysis on common syntactical errors in an Arabic speech discourse: a case study in International Islamic University Malaysia
by: Yani, Achmad, et al.
Published: (2014)
by: Yani, Achmad, et al.
Published: (2014)
دوافع دارسي اللغة العربية لأعراض وظيفة: دراسة حالة طلاب إدارة الشؤون الإسلامية المالزية (JAKIM) وإدارة الشؤون الإسلامية بولاية نجري سمبيلان (JHEAINS)
by: Ahmad, Nur Zahidah, et al.
Published: (2015)
by: Ahmad, Nur Zahidah, et al.
Published: (2015)
الإشارات البلاغيّة ودلالاتها في القرآن الكريم = Al-isyarat al-balaghiyat wa dilalatiha fi al-qur'an al-karim
by: Hussein, Nasr El Din Ibrahim Ahmed
Published: (2015)
by: Hussein, Nasr El Din Ibrahim Ahmed
Published: (2015)
Using documentary film texts as authentic input in enhancing second language (Arabic) writing skills
by: Tg. Abdul Rahman, Tengku Ainul Farha, et al.
Published: (2015)
by: Tg. Abdul Rahman, Tengku Ainul Farha, et al.
Published: (2015)
Similar Items
-
Laras Bahasa Dalam Iklan Bahasa Inggeris Dan Iklan Bahasa
Malaysia: Satu Analisis Perbandingan
by: Liew, Martina Say Peng
Published: (2007) -
The Translatability Of Hadhrami Proverbial Expressions : Cultural And Linguistic Transfer From Arabic Into English [PJ6170. B151 2007 f rb].
by: AbdulQader Bahameed, Adel Salem
Published: (2007) -
Ibn Jinni's Role And Contributions To Arabic Semantics [PJ6184. R165 2007 f rb].
by: Ramadan, Mergani Makawi
Published: (2007) -
The Role Of Co-Operative Learning In Reducing Speaking Anxiety And Enhancing Speaking Performance Of English Language Among Rural Secondary School Students
by: Yap, Yong Zheng
Published: (2021) -
The Effect of Gender and Origin on The Speech Accommodation of Irbidians
by: Marashdeh, Mohammed Mahmoud, et al.
Published: (2019)