Analisis Teks Dalam Terjemahan Tidak Langsung: Kajian Kes Nurani Tanah Melayu

QR Code

Analisis Teks Dalam Terjemahan Tidak Langsung: Kajian Kes Nurani Tanah Melayu

The translation process typically involves two main elements, namely a source text and a translated text. Although translations are usually carried out directly from the original source text, there are also translations that result from an intermediate text, i.e. a text that is also a translation fr...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Zainol, Intan Suraya
Format:	Thesis
Language:	English
Published:	2021
Subjects:	P1-1091 Philology. Linguistics(General)
Online Access:	http://eprints.usm.my/52702/ http://eprints.usm.my/52702/1/INTAN%20SURAYA%20BINTI%20ZAINOL%20-%20TESIS24.pdf

Similar Items

Penterjemahan Petikan Langsung Dan Petikan Tak Langsung Dalam Berita Bernama: Satu Analisis Berita Rencana
by: SUKUR, ANIS SHAHIRAH ABDUL
Published: (2011)

Penerbitan Karya Terjemahan Di Malaysia: Kajian Kes Institut Terjemahan Dan Buku Malaysia (Itbm), 1993–2018
by: Zulkipli, Nor Idatul Akmar
Published: (2024)

HKN202 - KAJIAN TEKS MELAYU KLASIK SEPTEMBER 1999
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1999)

HKN304 - KAJIAN TEKS MELAYU KLASIK APRIL 1994
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1994)

HKN 202 - KAJIAN TEKS MELAYU KLASIK SEPT 1997
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1997)

HKN 302 - KAJIAN TEKS MELAYU KLASIK SEPT 1997
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1997)

HKN 304 - KAJIAN TEKS MELAYU KLASIK APRIL 1986
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1986)

Unsur budaya dalam terjemahan bahasa Jepun ke bahasa Melayu / analisis karya Konosuke Matsushita
by: Amzah, Normalis
Published: (2008)

Penterjemahan Metafora Dalam Rentung Dan Srengenge: Satu Analisis Hasil Terjemahan
by: Mandali, Abdul Rahman
Published: (2008)

Analisis Ketepatan Makna Dan Prosedur Terjemahan Kata Nama Khas Bahasa Cina-Bahasa Melayu Dalam Hikayat Jelajah Ke Barat
by: Poh Ying, Cheah
Published: (2020)

Analisis Ketepatan Makna Dan Prosedur Terjemahan Kata Nama Khas Bahasa Cina-Bahasa Melayu Dalam Hikayat Jelajah Ke Barat
by: Cheah, Poh Ying
Published: (2020)

Masalah Tanah Padi Terbiar - Kajian Kes Di Baruh Cherang Rotan, Pasir Puteh, Kelantan
by: Mustafa, Mohd Nawawi
Published: (1986)

Taj Al-'Arus berdasarkan terjemahan Al-Shaykh Othman Al-Pontiani bin Haji Shihab Al-Din Al-Banjari Satu Transliterasi, Anotasi, Suntingan Dan Kajian Teks
by: Elamdin, Mohamed Sidek
Published: (1999)

HMT 325 - TERJEMAHAN DAN ADAPTASI-HMT 405 TERJEMAHAN DAN PENYUNTINGAN OGOS-SEPTEMBER 1998
by: Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, PPIK
Published: (1998)

Perusahaan Perkilangan Kecil Batu-Bata (Tanah Liat) : Satu Kajian Kes Terhadap Perusahaan Perkilangan Kecil Batu-Bata
by: Abdul Manaf, Muhamad Bustaman
Published: (1986)

Cetusan Nurani
by: Berita Harian ,
Published: (2012)

Penentu Pelaburan Langsung Asing Dan Pengaruh Terhadap Taburan Ruangan Di Semenanjung Malaysia
by: Abd Rahman, Norliza
Published: (2022)

Suatu Analisis Profil Linguistik Forensik Dalam Teks Penulisan Ancaman Di Malaysia
by: Chan, Mei Chin
Published: (2019)

Pergerakan Sosial Tamil Di Tanah Melayu : 1920-An – 1957
by: Arikrishnan, Sankar
Published: (2011)

HMT 405 - TERJEMAHAN DAN PENYUNTINGAN SEPT 1997.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1997)

Masalah Sosio-Ekonomi Nelayan Melayu : Satu Kajian Kes Di Kampung Sungai Batu, Pulau Pinang
by: Awang, Harun
Published: (1984)

Masalah Sosio-Ekonomi Nelayan Melayu : Satu Kajian Kes Di Kampung Sungai Batu, Pulau Pinang
by: Awang, Harun
Published: (1984)

LPT 202 - MENGKRITIK DAN MENYUNTING TERJEMAHAN APRIL 1988
by: pbt, Pusat Bahasa & Terjemahan
Published: (1988)

HMT 325 - TERJEMAHAN DAN ADAPTASI OGOS-SEPT 1998.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)

Sejarah perkembangan sistem penjara di Semenanjung Tanah Melayu sehingga 1957
by: Phang, Muh Chin
Published: (1988)

Fenomena kepelbagaian terjemahan suatu teks sastera di dunia Arab: terjemahan riwayat (The old man and the sea), satu kajian kes
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)

HBT 100 - PENGENALAN TEORI DAN PRAKTI TERJEMAHAN MEI 02.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2002)

HBT 100 - PENGENALAN TEORI DAN PRAKTIK TERJEMAHAN SEPT 02.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2002)

HBT 100 - PENGENALAN TEORI DAN PRAKTIK TERJEMAHAN SEPT 01.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2001)

LPT 202 - MENGKRITIK DAN MENYUNTING TERJEMAHAN APRIL 1986-87
by: pbt, Pusat Bahasa & Terjemahan
Published: (1987)

Bentuk-bentuk Hiburan di Tanah Melayu Dari Tahun. 1917 Hingga 1940.
by: Ismail, Noorhaliza
Published: (1989)

HBT 103 - BAHASA, UNDANG-UNDANG DAN TERJEMAHAN I OKT 04.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2004)

HBT 100 - PENGENALAN TEORI DAN PRAKTIK TERJEMAHAN SEPT-OKT 03.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2003)

LPT 100 - PENGENALAN KEPADA TEORI DAN PRAKTIK TERJEMAHAN APRIL 1988
by: pbt, Pusat Bahasa & Terjemahan
Published: (1988)

HBT 100 - PENGENALAN TEORI DAN PRAKTIK TERJEMAHAN SEPT-OKT 2000.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2000)

Analisis Sirah Nabi Saw Dalam Buku Teks Pendidikan Islam Tingkatan Satu Di Malaysia Berdasarkan Manhaj Al-muḥaddithīn
by: Kadir, Fadzlan Abd
Published: (2024)

Darurat di Tanah Melayu, 1948-1960 / strategi Parti Komunis Malaya (PKM) dan pemerintah
by: Abu Kassim, Rahamat
Published: (2008)

LPT 100 - PENGENALAN KEPADA TEORI DAN PRAKTIK TERJEMAHAN APRIL 1986-87
by: pbt, Pusat Bahasa & Terjemahan
Published: (1987)

Terjemahan Bahasa Inggeris Kepada Bahasa Mandarin Tentang Wanita Dalam Berita Bernama: Satu Kajian Kepadanan Leksikal, Pengaruh Konvensi Pemberitaan Dan Mesej (Makna)
by: Lee , Bee Yeow
Published: (2011)

Terjemahan Bahasa Inggeris Kepada Bahasa Mandarin Tentang Wanita Dalam Berita Bernama: Satu Kajian Kepadanan Leksikal, Pengaruh Konvensi Pemberitaan Dan Mesej (MAKNA)
by: Lee , Bee Yeow
Published: (2011)