Surat Dato' Bayan Saki kepada Francis Light tentang hutangnya kepada Lebai Abdul Latif
Hamba Dato` Bayan Saki yang daif merafakkan sembah ke bawah kadam Dato` Gurnador yang teramat mulia. Hamba Dato` maklumkan ahwal diri hamba Dato` ini harapkan petolong kadam Dato`. Mari anak bini kesemuanya hendak mencahari makan. Dengan athar kadam Dato`, maka dengan kehendak Tuhan serta untung...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Other |
| Language: | English |
| Published: |
SOAS University of London
1700
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://eprints.usm.my/43165/ http://eprints.usm.my/43165/1/surat%201.pdf |
| Summary: | Hamba Dato` Bayan Saki yang daif merafakkan sembah ke bawah kadam Dato` Gurnador yang teramat mulia.
Hamba Dato` maklumkan ahwal diri hamba Dato` ini harapkan petolong kadam Dato`. Mari anak bini kesemuanya hendak mencahari makan. Dengan athar kadam Dato`, maka dengan kehendak Tuhan serta untung nasib hamba Dato` ini binasa sedikit harta di dalam api. Pada fasal itulah Lebai Abdul Latif (dakwa?) sudah tentu hutang hamba Dato` itu seratus tujuh puluh rial dikehendak Lebai Abdul Latif sampai pada (kaf-wau-hamzah/ko'?) hamba Dato` itu, lama sudah tiada siapa tolong hal hamba Dato` itu. Jika hamba Dato` duduk di dalam (kaf-wau-hamzah/ko'?) itu, bagaimana hamba Dato` hendak cahari bayar hutang itu? |
|---|