Translating the Symbolic Hunting Series in Golding’s Lord Of The Flies from English into Arabic: A Relevance-Theoretic Perspective

QR Code

Translating the Symbolic Hunting Series in Golding’s Lord Of The Flies from English into Arabic: A Relevance-Theoretic Perspective

This study comes as a response to the need for comparative assessment and evaluation studies of stylistic differences between English and Arabic in the field of literary translation in the Arab World. The main objective of this explanatory, analytical and comparative study was to investigate the t...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Al-Zu’bi, Khaled, Abdul Ghani, Aniswal
Format:	Article
Language:	English
Published:	Australian International Academic Centre (AIAC) 2017
Subjects:	P1-1091 Philology. Linguistics(General)
Online Access:	http://eprints.usm.my/37270/ http://eprints.usm.my/37270/1/%28Translating_the_Symbolic_Hunting%29_3396-7290-1-SM.pdf

Similar Items

Utilization of online discussions to enhance students' engagement with William Golding's "Lord of The Flies"
by: Farhan, Raed Nafea
Published: (2021)

Metrics in Arabic poetry
by: Manna, Hashim Saleh, et al.
Published: (2021)

A Relevance-Theoretic Approach To The Analysis Of Phonesthemes In Selected English Novels And Their Translation Into Persian
by: Tirani, Mohammad Jamshid
Published: (2019)

Towards optimal symbolization for time series comparisons
by: Smith, Gavin, et al.
Published: (2013)

The hunt for mutations
by: Chung, Clarissa
Published: (2021)

The Feudal Lords of Lahore’s stock exchange
by: Mohamed, Noor, et al.
Published: (2010)

The Assassination Of Lord Mayo: The 'first' Jihad?
by: James, Helen
Published: (2009)

Electronic Government Adoption Model Among Business Organizations in Jordan
by: Al-zu'bi, Mohammad Issa Saleem
Published: (2012)

The effects of IPad applications on creative thinking and learning motivation among preschool children in Jordan
by: Al-Zu'bi, Mohammad Ahmad Abdelaziz
Published: (2019)

Modal translation: the relevance of worlds
by: Hanmer, Paul
Published: (2019)

Replay: for Matthew Hunt
by: Costantino, Thea
Published: (2011)

A novel symbolization technique for time-series outlier detection
by: Smith, Gavin, et al.
Published: (2015)

Online recognition system for handwritten Arabic mathematical symbols
by: Abuzaraida, Mustafa Ali, et al.
Published: (2013)

Online recognition system for handwritten Arabic chemical symbols
by: Abuzaraida, Mustafa Ali, et al.
Published: (2014)

Lord Home and Anglo–American relations, 1961–1963
by: Holt, Andrew
Published: (2005)

Facing the Lord’s table – sacred space and our space
by: O'Loughlin, Thomas
Published: (2017)

Hunting the Mammoth, Pleistocene to Postmodern
by: Chrulew, Matthew
Published: (2011)

Hunting down the agents of illness
by: New Sunday, Times
Published: (1998)

No more the hunted in land of the hornbills
by: The Borneo, Post
Published: (2016)

On A Hunt For More Men
by: The Star, Ng Wei Loon
Published: (2008)

Fourier coefficients of Eisenstein series formed with modular symbols and their spectral decomposition
by: Bruggeman, Roelof, et al.
Published: (2016)

Translation of Chinese xiehouyu (sayings) and relevance theory
by: Liu, C., et al.
Published: (2006)

Exploring Translation Strategies Of Arabic Subtitles On Sexual Taboos In The English Drama Series “sex Education”
by: Alnusairat, Suhib Ahmad Saleh
Published: (2024)

Augmented reality treasure hunt game
by: Tan, Kean Hon
Published: (2024)

Dividend Policy Decisions: Theoretical Views and Relevant Issues
by: Panigrahi, Shrikant, et al.
Published: (2015)

Overcoming cultural constraints in translating English series: a case study of subtitling family guy into Arabic
by: Debbas, Manar, et al.
Published: (2020)

From Jewish prayer to Christian ritual: early interpretations of the Lord's prayer
by: Clark, David A.
Published: (2014)

Statutory Aggravation by Religious Prejudice in Scotland: Correcting the Lord Advocate's Lacuna
by: Glover, Philip
Published: (2017)

Semiotic analysis of a media text the Lord of the Rings : The Fellowship of the Ring.
by: Setia, Roszainora, et al.
Published: (2009)

The next step : Idris hunts for MAS talent
Published: (2008)

Mobile edutainment AR treasure hunt application
by: Chong, Jia Ni
Published: (2021)

Treasure hunt mobile application with object recognition
by: Thew, Thung Liang
Published: (2018)

Cross-sensory correspondences: A Theoretical framework and their relevance to music
by: Walker, Peter *
Published: (2016)

Computer terms in the Arabic language between Arabization and translation
by: Dollah, Hanafi
Published: (2012)

Abundance, diversity, and feeding behavior of coral reef buterflyfishes at Lord Howe Island
by: Pratchett, M., et al.
Published: (2014)

SD1000 Collaboration: Hunting down the Subdwarf Populations
by: Nemeth, P., et al.
Published: (2014)

Hunting in early Stuart England: status, sociability, and politics
by: Rose, Tom
Published: (2020)

Food hunting: a search of the past and dream of the future
by: Hendijania, Roozbeh Babolian, et al.
Published: (2014)

Food hunting - a search of the past and dream of the future
by: Hendijani, Roozbeh Babolian, et al.
Published: (2014)

Translating English Nominal Compounds Into Arabic
by: Kadhim, Kais Amir
Published: (2004)