Hang Tuah Bercakap Oghang Puteh : Terjemahan dan Penjelmaan Hang Tuah dalam Bahasa Eropah

QR Code

Hang Tuah Bercakap Oghang Puteh : Terjemahan dan Penjelmaan Hang Tuah dalam Bahasa Eropah

Karya agung dan persoalan sesebuah bangsa sering menyeberang ke dalam bahasa dan kesedaran bangsa lainnya. Ramayana, melalui Rama dan Sita, diterjemahkan dan dijelmakan dalam tak kurang sepuluh bahasa besar, termasuk Jawa, Thai, Vietnam, Singalese, Kampuchea, Melayu dan Bali. Begitu juga karya Hamle...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Haji Salleh, Muhammad
Format:	Conference or Workshop Item
Language:	English
Published:	2003
Subjects:	PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Online Access:	http://eprints.usm.my/13/ http://eprints.usm.my/13/1/MHS1.pdf

Similar Items

Hang Tuah: catatan Okinawa
by: Musa, Hashim, et al.
Published: (2015)

Hang Tuah catatan Vijayanagara
by: Musa, Hashim, et al.
Published: (2017)

Rasa emosi Hang Jebat dalam Hikayat Hang Tuah
by: Muhammad Sahfiq Amran,, et al.
Published: (2021)

Kembalikan Hang Tuah ke tempatnya
by: Harun Daud,
Published: (2001)

Musical element in Hikayat Hang Tuah
by: Solehah Ishak,
Published: (2004)

Hang Tuah bukan kisah dongeng
by: Utusan Malaysia, -
Published: (2015)

Salasilah Hang Tuah usah disanggah
by: Wahab, Ramlee
Published: (2017)

Bukti kewujudan laksamana Hang Tuah
by: Berita Harian
Published: (2019)

Malacca to hold exhibition on Hang Tuah
by: The Sun, .
Published: (2024)

Di mana Hang Tuah jumpa Adi Putra?
by: Sheikh Abdullah, Sheikh Abdull Rashid, et al.
Published: (2020)

Bina kesepakatan jejak kewujudan Hang Tuah
by: Msar, Syazwan
Published: (2015)

Pembaca salah tafsir polemik Hang Tuah
by: Metro Ahad,
Published: (2015)

Hang Tuah dibuktikan wujud, bukan mitos
by: Utusan Malaysia,
Published: (2016)

Buktikan Hang Tuah bukan sekadar mitos
by: Msar, Syazwan
Published: (2016)

HANG TUAH - THE NATION’S WARRIOR OF THE MALAY WORLD
by: MPRC, Pusat Media & Perhubungan Awam
Published: (2016)

Kaji sumber baharu sejarah Hang Tuah
by: Mamat, Amir
Published: (2023)

Keimplisitan Ujaran dalam Hikayat Hang Tuah dari Sudut Pragmatik
by: Sarif, Hussin
Published: (2009)

Tuah berasas bahasa Mauri: Pensyarah UPM yakin Hang Tuah bukan nama asal pahlawan terbilang
by: Msar, Syazwan
Published: (2015)

RM1juta dokumentasi DNA Hang Tuah
by: Mohamad Zakaria, Norliza
Published: (2015)

Penyelidik UPM kemuka bukti kewujudan Hang Tuah
by: Mohd Taha, Rosniza
Published: (2015)

TPM lancar buku Hang Tuah: Catatan Okinawa
by: Universiti Putra Malaysia, Pejabat Strategi Korporat dan Komunikasi
Published: (2015)

HANG TUAH SEBAGAI WIRA BUDAYA MELAYU NEGARA
by: MPRC, Pusat Media & Perhubungan Awam
Published: (2016)

Hang Tuah: a Malay icon transcending time
by: Che Rodi, Rozita, et al.
Published: (2021)

Adab masyarakat Melayu lama dalam Hikayat Hang Tuah
by: Mohd Rosli Saludin,, et al.
Published: (2020)

Lagi bukti Hang Tuah wujud, bukan sekadar mitos
by: Utusan Malaysia,
Published: (2015)

Masih mitos: tiada bukti sahih Hang Tuah wujud
by: Roslan, Suraya
Published: (2016)

Ketokohan Hang Tuah dan misinya ke negeri Siam
by: Musa, Hashim, et al.
Published: (2015)

Analisis pemikiran dalam retorik penulisan Hikayat Hang Tuah
by: Rosli, Muhammad Nur Akmal
Published: (2022)

Raja Ali Haji dan Hang Tuah: Arloji dan Mufassar
by: Hendrik M.J. Maier,
Published: (2001)

Citra Puteri Gunung Ledang menurut perspektif Hikayat Hang Tuah
by: Mohd Haniff Mohammad Yusoff,
Published: (2022)

'Buang masa': ujian DNA bukti Hang Tuah tidak praktikal
by: Sari, Nor Shafinaz
Published: (2016)

Penyerapan kosa kata Bahasa Melayu ke dalam Bahasa Jepun: aplikasi artikulasi Bahasa Jepun
by: Syahrina, Ahmad, et al.
Published: (2016)

The effect of Kod Tangan Bahasa Malaysia and Bahasa lsyarat Malaysia on student achievement in Bahasa Malaysia among deaf children
by: Kamarudin, Diyana, et al.

Penulis Malaysia di Pentas Antarabangsa
by: Haji Salleh, Muhammad
Published: (2003)

Bahasa Jepun Mudah 2
by: Syahrina, Ahmad, et al.
Published: (2012)

Bahasa Jepun Mudah 1
by: Mohd Iszuani, Mohd Hassan
Published: (2016)

Pertandingan bertutur Bahasa Mandarin
by: Kang, Mei Feng
Published: (2017)

Keupayaan Bahasa Melayu di persada antarabangsa
by: Ku Hasnita, Ku Samsu, et al.
Published: (2013)

Bahasa Arab untuk kerjaya: analisis keperluan Bahasa Arab dalam kalangan pekerja masjid-masjid utama di Kuala Lumpur
by: Mohd, Khairun Nisaa, et al.
Published: (2016)

Pelestarian Bahasa Melayu sebagai bahasa utama dalam persuratan dan pembudayaan ilmu, sains dan teknologi di rantau ini.
by: Hashim Musa,, et al.
Published: (2014)