Relevance meaning in Malay and Spanish text
One of the obstacles in translating process is the grammatical structural difference between source language to target language. Therefore, this paper discussing meaning relevance in text translation in order to discover similarities and differences meaning between Malay and Spanish. The researcher...
| Main Authors: | Husain, Salina, Darmi, Ramiza, Syed Abdullah, Syed Nurulakla, Danuri, Norazmi |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Human Resource Management Academic Research Society
2020
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/87455/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/87455/1/Relevance%20meaning%20in%20Malay%20and%20Spanish%20text.pdf |
Similar Items
The application of the Spanish 'Tener verb' among Malay language speakers
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2014)
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2014)
Feedback on student engagement in song activity during Spanish online class
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2022)
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2022)
Reality issues among Chinese speakers in using Malay affixes as a foreign language
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2024)
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2024)
Learning Spanish sayings in the Spanish as a foreign language class
by: Fernández, Leyshack Sánchez
Published: (2015)
by: Fernández, Leyshack Sánchez
Published: (2015)
Trend pembinaan blog dalam pembelajaran bahasa Sepanyol
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2016)
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2016)
Kepelbagaian trend pelajar mengaplikasi penggunaan teknologi dalam pembelajaran bahasa asing
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2015)
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2015)
Mastery of Spanish morphology and syntax through e-learning among Malaysian students
by: Mohd Nor, Mariyati, et al.
Published: (2024)
by: Mohd Nor, Mariyati, et al.
Published: (2024)
The intricacies of translating the travel of Ibn Battutah from Arabic into Malay
by: Syed Abdullah, Syed Nurulakla
Published: (2013)
by: Syed Abdullah, Syed Nurulakla
Published: (2013)
God’s spies: the Spanish Elizabethans and intelligence during the Anglo-Spanish War
by: Roche, Jonathan
Published: (2020)
by: Roche, Jonathan
Published: (2020)
The association between vocabulary size and language dominance of bilingual Malay-English undergraduates
by: Rahman, Arifur, et al.
Published: (2018)
by: Rahman, Arifur, et al.
Published: (2018)
The association between vocabulary size and language dominance of bilingual Malay-English undergraduates
by: Rahman, Arifur, et al.
Published: (2018)
by: Rahman, Arifur, et al.
Published: (2018)
Enhancing oral communication skills using mobile phones among undergraduate english language learners in Malaysia
by: Darmi, Ramiza
Published: (2017)
by: Darmi, Ramiza
Published: (2017)
Analysis of the lexical meaning of hitting in the Northern dialect of Malay
by: Sha'ri, Sharil Nizam, et al.
Published: (2024)
by: Sha'ri, Sharil Nizam, et al.
Published: (2024)
Meaning making: examining Malay adolescents’ media text decoding process in constructing cultural identity
by: Sabariah Mohamed Salleh,, et al.
Published: (2018)
by: Sabariah Mohamed Salleh,, et al.
Published: (2018)
French involvement and solidarity in South West France with the Spanish Republic in the Spanish Civil War (1936-1939)
by: Astington, Oliver
Published: (2010)
by: Astington, Oliver
Published: (2010)
The impact of Spanish inquisition on Islamic civilization
by: Rasyidah Arshad,, et al.
Published: (2020)
by: Rasyidah Arshad,, et al.
Published: (2020)
The influence of Charles Baudelaire in Spanish modernismo
by: Hambrook, Glyn
Published: (1985)
by: Hambrook, Glyn
Published: (1985)
Spanish as the Kana for Taiwan Southern Min
by: Richie, L. C. Chen
Published: (2012)
by: Richie, L. C. Chen
Published: (2012)
Tony: In search for meaning, relevance, and importance in physical education
by: Makopoulou, K., et al.
Published: (2014)
by: Makopoulou, K., et al.
Published: (2014)
Evaluating Google Neural Machine Translation from Chinese to English: technical vs. literary texts
by: Zhang, Zhongming, et al.
Published: (2025)
by: Zhang, Zhongming, et al.
Published: (2025)
Bibliometric analysis of Arabic Rhetoric in the translation and transcreation of literary texts
by: Al Zahrawi, Rasha T., et al.
Published: (2024)
by: Al Zahrawi, Rasha T., et al.
Published: (2024)
Translation of names of figures in the “Mushaf Brunei Darussalam dan Terjemahannya”
by: Salwani Sabtu,, et al.
Published: (2021)
by: Salwani Sabtu,, et al.
Published: (2021)
Introduction to Research (Malay text)
by: Mar Iman, Abdul Hamid
Published: (2007)
by: Mar Iman, Abdul Hamid
Published: (2007)
Market Research (Malay text)
by: Mar Iman, Abdul Hamid
Published: (2007)
by: Mar Iman, Abdul Hamid
Published: (2007)
Use of nominal address terms in Spanish movie
by: Abdul Rahman, Ummi Syakirah
Published: (2020)
by: Abdul Rahman, Ummi Syakirah
Published: (2020)
Interactive 3D courseware for Spanish language
by: Chan, Calvin Quok Qeith
Published: (2014)
by: Chan, Calvin Quok Qeith
Published: (2014)
Basic Spanish for Malaysian students: learning difficulties
by: Mansor, Nor Shahila, et al.
Published: (2022)
by: Mansor, Nor Shahila, et al.
Published: (2022)
Malaysian graduates: what and why
by: Darmi, Ramiza, et al.
Published: (2013)
by: Darmi, Ramiza, et al.
Published: (2013)
English language in the Malaysian education system: its existence and implications
by: Darmi, Ramiza, et al.
Published: (2013)
by: Darmi, Ramiza, et al.
Published: (2013)
Data Analysis for Interactive Spanish (i-Spanish) in Virtual Reality Environment: A Case Study in University Malaysia Pahang (UMP)
by: Siti Normaziah, Ihsan, et al.
Published: (2015)
by: Siti Normaziah, Ihsan, et al.
Published: (2015)
Malay medical manuscript relevance to modern society
by: Mohd Shafri, Mohd Affendi
Published: (2018)
by: Mohd Shafri, Mohd Affendi
Published: (2018)
The meaning of civilization as perceived by Malays
by: Ahmad, Baharudin
Published: (2009)
by: Ahmad, Baharudin
Published: (2009)
The meaning of civilization as perceived by Malays
by: Ahmad, Baharudin
Published: (2009)
by: Ahmad, Baharudin
Published: (2009)
Speech to text translation for Malay Language
by: Ali Al-khulaidi, Rami, et al.
Published: (2017)
by: Ali Al-khulaidi, Rami, et al.
Published: (2017)
Arab sources in Malay medical texts
by: Mohd Shafri, Mohd Affendi
Published: (2014)
by: Mohd Shafri, Mohd Affendi
Published: (2014)
Dividend Signaling Hypothesis: Evidence from the Spanish Market
by: Colmenares Matute, Paula
Published: (2016)
by: Colmenares Matute, Paula
Published: (2016)
Spanish league deepens roots in Malaysia with grassroots, sponsorship
by: The Star, .
Published: (2025)
by: The Star, .
Published: (2025)
A systemic functional linguistic investigation of interpersonal meanings in Malay help-seeking and help-providing texts / Dia Widyawati Amat
by: Dia Widyawati, Amat
Published: (2015)
by: Dia Widyawati, Amat
Published: (2015)
Meaning and view of ethnomathematics in the tales of Malay storytellers
by: Hamdan, Rahimah, et al.
by: Hamdan, Rahimah, et al.
A study to investigate the dynamic loan-loss provisioning method adopted by the Spanish banking system and the implications for the Spanish economy during the global financial crisis.
by: Linton, Thomas
Published: (2013)
by: Linton, Thomas
Published: (2013)
Similar Items
-
The application of the Spanish 'Tener verb' among Malay language speakers
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2014) -
Feedback on student engagement in song activity during Spanish online class
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2022) -
Reality issues among Chinese speakers in using Malay affixes as a foreign language
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2024) -
Learning Spanish sayings in the Spanish as a foreign language class
by: Fernández, Leyshack Sánchez
Published: (2015) -
Trend pembinaan blog dalam pembelajaran bahasa Sepanyol
by: Husain, Salina, et al.
Published: (2016)