Kekuatan dan kelemahan kamus dwibahasa dalam membantu penterjemah
Kajian ini menyelidik konvensi leksikografi untuk dua buah kamus dwibahasa, iaitu bahawa kamus Milenium Baru Dwibahasa dan kamus Dwibahasa Oxford Fajar. Kajian ini berfokus kepada objektif mengenal pasti kekuatan dan kelemahan kamus dwibahasa tersebut dalam membantu penterjemah. Kerangka kajian yang...
| Main Authors: | Nasuka, Anida, Saidin, Siti Nuur Roihan |
|---|---|
| Format: | Conference or Workshop Item |
| Published: |
Elsevier Ltd. (ScienceDirect)
2015
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/41261/ |
Similar Items
Perkembangan Kamus Dwibahasa Bahasa Melayu – Bahasa Inggeris dari perspektif maklumat dalam takrif
by: Mohamad, Hasnah
Published: (2021)
by: Mohamad, Hasnah
Published: (2021)
Pembangunan dan pembiayaan hartanah wakaf : kekuatan dan kelemahan kaedah semasa dalam konteks Malaysia
by: Che Embi, Nor Azizan, et al.
Published: (2015)
by: Che Embi, Nor Azizan, et al.
Published: (2015)
Pembelajaran bahasa Melayu dalam kalangan pelajar asing di sebuah IPTA
by: Saidin, Siti Nuur Roihan
Published: (2015)
by: Saidin, Siti Nuur Roihan
Published: (2015)
Pemetaan minda dalam pembelajaran kanak-kanak disleksia
by: Nasuka, Anida
Published: (2015)
by: Nasuka, Anida
Published: (2015)
Perginya penyair, penterjemah Nahmar Jamil
by: Arifin, Latifah
Published: (2014)
by: Arifin, Latifah
Published: (2014)
USM HASILKAN PENTERJEMAH MEMAHAMI BUDAYA
by: MPRC, Pusat Media & Perhubungan Awam
Published: (2016)
by: MPRC, Pusat Media & Perhubungan Awam
Published: (2016)
Sistem pentauliahan penterjemah: sorotan literatur bersistematik
by: Muhamad Jad Hamizan Mohamad Yusoff,, et al.
Published: (2023)
by: Muhamad Jad Hamizan Mohamad Yusoff,, et al.
Published: (2023)
Medan maklumat dalam Kamus Dewan dan Kamus Besar Bahasa Indonesia
by: Chong, Oi Chin, et al.
Published: (2017)
by: Chong, Oi Chin, et al.
Published: (2017)
Aplikasi rangkaian neural dalam pengesanan simpang bagi penterjemah lakaran pintar
by: Subri, Syarul Haniz
Published: (2006)
by: Subri, Syarul Haniz
Published: (2006)
Kanak-kanak belajar membaca menggunakan buku cerita dwibahasa
by: Mukhlis Abu Bakar,
Published: (2017)
by: Mukhlis Abu Bakar,
Published: (2017)
Keberkesanan kit maya mari memintal dwibahasa dalam kalangan murid normal dan murid pendidikan khas
by: Nazir, Faridah
Published: (2019)
by: Nazir, Faridah
Published: (2019)
Bencana kelemahan diri
by: Abd Rahman, Saodah
Published: (2003)
by: Abd Rahman, Saodah
Published: (2003)
Sasar kelemahan kafir
by: Che Ahmad, Mohd. Shah
Published: (2014)
by: Che Ahmad, Mohd. Shah
Published: (2014)
Perbaiki kelemahan TVET
by: Utusan Malaysia
Published: (2020)
by: Utusan Malaysia
Published: (2020)
‘Kelemahan sistem penguatkuasaan’
by: Ajos, Ercy Gracella
Published: (2025)
by: Ajos, Ercy Gracella
Published: (2025)
Model peringkasan teks ekstraktif dwibahasa menggunakan Fitur Kekangan Corak Tekstual
by: Suraya Alias,, et al.
Published: (2020)
by: Suraya Alias,, et al.
Published: (2020)
(Kamus) Akhbar Dan Radio.
by: Mohamad, Hanif
by: Mohamad, Hanif
Dasar ekonomi baru : kelemahan dan penyelewengan
by: Mohd. Ghazali, Mohd. Zulkifli
Published: (1990)
by: Mohd. Ghazali, Mohd. Zulkifli
Published: (1990)
Penterjemahan Berasaskan Khalayak
Dan Penyarikataan Peminat: Kajian Dari Perspektif Penterjemah Bukan Profesional Dan Audiens
by: Kahar, Ummi Umairah
Published: (2022)
by: Kahar, Ummi Umairah
Published: (2022)
Iktiraf kebaikan, perbaiki kelemahan
by: Abd Rahman, Saodah
Published: (2018)
by: Abd Rahman, Saodah
Published: (2018)
Kelebihan, kelemahan pembiayaan semula
by: Sabri, Mohamad Fazli
Published: (2018)
by: Sabri, Mohamad Fazli
Published: (2018)
Keberkesanan Dan Kelemahan Penggunaan <Kamus Mandarin Asas Multi- Fungsi> Dalam Pembelajaran Bahasa Ketiga- Satu Kajian Kes Di UiTM Pulau Pinang / Hoe Foo Terng and Lim Soo Giap
by: Hoe, Foo Terng, et al.
Published: (2010)
by: Hoe, Foo Terng, et al.
Published: (2010)
Metabahasa dalam Kamus Ekabahasa Melayu Malaysia dan Indonesia
by: Chong, Oi Chin
Published: (2015)
by: Chong, Oi Chin
Published: (2015)
Kebaikan, kelemahan dan isu semasa e-dagang
by: Mat Udi, Zulfamy, et al.
Published: (2016)
by: Mat Udi, Zulfamy, et al.
Published: (2016)
Penyusunan takrif kamus istilah: kajian kes Kamus Kejururawatan
by: Mohamad, Hasnah
Published: (2009)
by: Mohamad, Hasnah
Published: (2009)
Kelemahan Lazim Dalam Persembahan Kerangka
Teoretis-Konsepsi Dalam Tesis Sarjana
Dan Kedoktoran
by: Nalliah , Mildred, et al.
Published: (2007)
by: Nalliah , Mildred, et al.
Published: (2007)
Pengendalian kata ganda dalam Kamus Dewan dan Kamus Besar Bahasa Indonesia : satu kajian perbandingan / Ibrahim bin Ahmad
by: Ahmad, Ibrahim
Published: (2000)
by: Ahmad, Ibrahim
Published: (2000)
Medan maklumat dalam kamus ekabahasa Melayu
by: Chong, Oi China, et al.
Published: (2013)
by: Chong, Oi China, et al.
Published: (2013)
Keupayaan Dan Kelemahan Menyelesaikan Masalah Matematik Dalam Kalangan Pelajar Tingkatan Lima
by: Hassan, Johari, et al.
Published: (2010)
by: Hassan, Johari, et al.
Published: (2010)
Hubungan Motivasi dengan Perilaku Pembelajaran Bahasa Melayu Pelajar Dwibahasa Peribumi Sarawak
by: Yahya Sawek, Radna Wismawati Muhibah
Published: (2010)
by: Yahya Sawek, Radna Wismawati Muhibah
Published: (2010)
Pembelajaran matematik: faktor kelemahan pelajar
by: Abu Hassan, Norihan, et al.
Published: (1992)
by: Abu Hassan, Norihan, et al.
Published: (1992)
Peng kean azam atasi kelemahan
by: Bernama,
Published: (2012)
by: Bernama,
Published: (2012)
Sikap punca kelemahan mahasiswa bumiputera
by: Sabran, Mohd Shatar
Published: (2005)
by: Sabran, Mohd Shatar
Published: (2005)
Pembelajaran matematik : Faktor kelemahan pelajar
by: Abu Hassan, Norihan, et al.
Published: (1992)
by: Abu Hassan, Norihan, et al.
Published: (1992)
Pertukaran Kod Dan Percampuran Kod Sebagai Satu Strategi Komunikasi Orang-Orang Melayu Yang Dwibahasa
by: Ismail, Nor Aini
Published: (1985)
by: Ismail, Nor Aini
Published: (1985)
Kamus al-Khalil
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2015)
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2015)
UPM sedia membantu
by: Zulkipli, Nur Lela
Published: (2014)
by: Zulkipli, Nur Lela
Published: (2014)
Kamus dan Peranannya dalam Meningkatkan Minat Kanak-Kanak Mempelajari Bahasa
by: Nurul Aminah Basharuddin,, et al.
Published: (2015)
by: Nurul Aminah Basharuddin,, et al.
Published: (2015)
Kekuatan Islam dalam perlembagaan
by: Bari, Abdul Aziz
Published: (2009)
by: Bari, Abdul Aziz
Published: (2009)
Kelemahan umat Islam mesti segera ditangani
by: Abd Rahman, Saodah
Published: (2007)
by: Abd Rahman, Saodah
Published: (2007)
Similar Items
-
Perkembangan Kamus Dwibahasa Bahasa Melayu – Bahasa Inggeris dari perspektif maklumat dalam takrif
by: Mohamad, Hasnah
Published: (2021) -
Pembangunan dan pembiayaan hartanah wakaf : kekuatan dan kelemahan kaedah semasa dalam konteks Malaysia
by: Che Embi, Nor Azizan, et al.
Published: (2015) -
Pembelajaran bahasa Melayu dalam kalangan pelajar asing di sebuah IPTA
by: Saidin, Siti Nuur Roihan
Published: (2015) -
Pemetaan minda dalam pembelajaran kanak-kanak disleksia
by: Nasuka, Anida
Published: (2015) -
Perginya penyair, penterjemah Nahmar Jamil
by: Arifin, Latifah
Published: (2014)