A systematic literature review of narrative analysis in recent translation studies

QR Code

A systematic literature review of narrative analysis in recent translation studies

As early as the 1980s, the narrative has been redefined by sociologists and communication theorists as a way to constitute social identity; however, to date, it has not been specified how far narrative analysis has reached into translation studies because of the different understandings of the term....

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Wang, Li, Ang, Lay Hoon, Abdul Halim, Hazlina
Format:	Article
Language:	English
Published:	Universiti Putra Malaysia Press 2020
Online Access:	http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/38073/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/38073/1/01%20JSSH%28S%29-1263-2019.pdf

Similar Items

A systematic literature review on the translator's voice
by: Guo, Xiaohui, et al.
Published: (2023)

Appraisal theory in translation studies—a systematic literature review
by: Qi, Yuan Liu, et al.
Published: (2022)

A systematic literature review of tourism translation and power
by: Lu, Rong, et al.
Published: (2023)

Interaction between gender and translation (1995-2022): A systematic literature review
by: Li, Zhu, et al.
Published: (2023)

Systematic literature review of Ecological Discourse Analysis from 2014 to 2023
by: Chu, Aixuan, et al.
Published: (2024)

The relationality of parts for narrative identity constitution in the corporate profile translations of China’s multinational corporations
by: Wang, Li, et al.
Published: (2023)

Systematic literature review of food-related translation from 2004 to 2024
by: Zhang, Qi, et al.
Published: (2025)

A mystery or a route? a systematic literature review of transcreation and translation studies
by: Zhu, He, et al.
Published: (2024)

A systematic literature review of film title translation
by: Hu, Xiaojing, et al.
Published: (2025)

Translating impoliteness - literature review, translation challenges, and translation strategies in cross-cultural communication
by: Yang, Wei, et al.
Published: (2025)

Verbally expressed humor translation strategy in audiovisual products: a systematic literature review
by: Tong, Man Yu, et al.
Published: (2024)

Genre-based translation strategies on cultural references: a systematic review
by: Zhu, Hongxiang, et al.
Published: (2022)

Systematic literature review on the use of narrative analysis in language education research
by: Yuzhen, Jin, et al.
Published: (2023)

Translating narrative space in childrenas fiction Bronze and Sunflower from Chinese to English
by: Zhao, Meijuan, et al.
Published: (2022)

A systematic literature review of intersemiotic translation and meaning
by: Yubin, Zheng, et al.
Published: (2025)

Systematic literature review of conversational code-switching in multilingual society from a sociolinguistic perspective
by: Zhong, Xinyi, et al.
Published: (2023)

Translation and narrative voice: translating ambiguities and narrators in Virgil’s Aeneid
by: Fitton-Hayward, Melanie
Published: (2020)

Motivations for Corporate Social Responsibility (CSR) Disclosures in Recent Years - a Systematic Literature Review
by: Miaojia, Wang
Published: (2020)

Into-A or into-B, that is a question: a systematic literature review of directionality and performance in consecutive interpreting
by: Lu, Rong, et al.
Published: (2023)

Students’ beliefs on translation strategy in learning German language
by: Bong, Tze Ying, et al.
Published: (2018)

Students' beliefs on translation strategy in learning German language
by: Bong, Tze Ying, et al.
Published: (2018)

Exploring the organisational drivers of workplace deviance: a systematic review of recent literature
by: Ruslan, Mohd Sufian, et al.
Published: (2024)

Resilience of novice teachers: a recent systematic literature review (2023-2024)
by: Jin, Beranda Yii Ping, et al.
Published: (2025)

Students' perceptions of translation strategies in French and Malay language: a qualitative approach
by: Abdul Halim, Hazlina, et al.
Published: (2016)

Reframing narratives for corporate identities in the translation of corporate profiles in China multinational corporations
by: Wang, Li
Published: (2022)

A systematic literature review on vision-based hand gesture for sign language translation
by: Rina Tasia Johar,, et al.
Published: (2023)

A systematic literature review on academic title studies in genre analysis
by: Wang, Zhijie, et al.
Published: (2024)

Distinguishing transcreation from translation: exploring strategies to render gender stereotypes
by: Zhu, Li, et al.
Published: (2024)

The use of translation as a learning method for the German language students in University Putra Malaysia
by: Bong, Tze Ying, et al.
Published: (2015)

Entering a foreign language speaking circle - translation approaches for movie titles from English to Chinese language
by: Ang, Lay Hoon
Published: (2013)

Recent advances in mobile touch screen security authentication methods: a systematic literature review
by: Ibrahim, Tahir Musa, et al.
Published: (2019)

Manipulation of female stereotypes in Chinese translations of fragrance product descriptions
by: Zhu, Li, et al.
Published: (2023)

A systematic literature review on comparative study of request for the past ten years (2012-2022)
by: Pang, Ming, et al.
Published: (2023)

Pulmonary Rehabilitation: A Review of the Recent Literature
by: Goldstein, R., et al.
Published: (2012)

The translator’s voice through the translation of characters’ names in Bian Cheng
by: Guo, Xiaohui, et al.
Published: (2020)

Language learning strategies : a narrative literature review
by: Koondbar, Mansoor, et al.
Published: (2020)

The paratextual analysis of English translations of Arabic media narratives on Daesh
by: Hijjo, Nael F M, et al.
Published: (2017)

Semantic and phonetic elements of chemistry terms in English-Chinese translation
by: Low, Fong Ling, et al.
Published: (2014)

Systematic literature review: an analysis of skill mismatch measurement
by: Saad, Zuria Akmal, et al.
Published: (2023)

Translation and conflict: two narratives of the same coin
by: Mohammad Ahmad Thawabteh,
Published: (2012)