Kepelbagaian terjemahan preposisi Arab dan fungsinya dalam bahasa Melayu
Preposisi Arab memainkan peranan yang sangat penting dalam frasa ayat. Kemunculannya dalam ayat boleh mempengaruhi makna, struktur dan aspek fungsian tatabahasa. Kajian kualitatif ini mengemukakan kepelbagaian fungsi preposisi Arab dalam bahasa Melayu, di samping mengenal pasti pola kehadirannya yan...
| Main Authors: | Mohd Sa'ad, Muhammad Luqman Ibnul Hakim, Hajimaming, Pabiyah, Zainon Hamzah, Zaitul Azma |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Persatuan Linguistik Malaysia
2014
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/34312/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/34312/1/Kepelbagaian%20terjemahan%20preposisi%20Arab%20dan%20fungsinya%20dalam%20bahasa%20Melayu.pdf |
Similar Items
Fenomena antara idiom dan kolokasi: satu analisis terjemahan struktur dan makna
by: Mohd Sa'ad, Muhammad Luqman Ibnul Hakim, et al.
Published: (2015)
by: Mohd Sa'ad, Muhammad Luqman Ibnul Hakim, et al.
Published: (2015)
Terjemahan komunikatif unsur budaya dalam sajak bahasa Melayu ke dalam bahasa Perancis
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2015)
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2015)
Gaya bahasa perintah : satu kajian kontrastif antara bahasa Arab dengan bahasa Melayu
by: Azmi, Fauzi, et al.
Published: (2015)
by: Azmi, Fauzi, et al.
Published: (2015)
Peranan kata pinjaman Arab dalam memperkaya bahasa Melayu sebagai bahasa negara bangsa
by: Mezah, Che Radiah, et al.
Published: (2015)
by: Mezah, Che Radiah, et al.
Published: (2015)
Penggunaan kata pinjaman Arab dalam bahasa Melayu dan implikasinya terhadap pengajaran dan pembelajaran bahasa Arab
by: Toklubok @ Hajimaming, Pabiyah, et al.
Published: (2011)
by: Toklubok @ Hajimaming, Pabiyah, et al.
Published: (2011)
Analisis preposisi lokatif Bahasa Melayu berdasarkan kerangka role and reference grammar (RRG)
by: Maslida Yusof,
Published: (2009)
by: Maslida Yusof,
Published: (2009)
Bahasa Melayu sebagai bahasa ASEAN: antara realiti dengan hambatan
by: Zainon Hamzah, Zaitul Azma
Published: (2017)
by: Zainon Hamzah, Zaitul Azma
Published: (2017)
Strategi penterjemahan kata sendi nama Arab ke Bahasa Melayu : satu analisis deskriptif dan semantik dalam novel "Masrur dan Makrur" / Muhammad Luqman Ibnul Hakim B Mohd Saad
by: Muhammad Luqman Ibnul Hakim, Mohd Saad
Published: (2012)
by: Muhammad Luqman Ibnul Hakim, Mohd Saad
Published: (2012)
Pengalaman dalam terjemahan Melayu-Arab
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (2003)
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (2003)
Peribahasa dan fungsinya dalam kehidupan masyarakat Melayu Brunei.
by: Othman, Arbak
Published: (2011)
by: Othman, Arbak
Published: (2011)
Representasi struktur konseptual bersama representasi ruang (Preposisi) dalam kata kerja gerak Bahasa Melayu
by: Rosly, Nurul Jamilah, et al.
Published: (2018)
by: Rosly, Nurul Jamilah, et al.
Published: (2018)
Fenomena kepelbagaian terjemahan suatu teks sastera di dunia Arab: terjemahan riwayat (The old man and the sea), satu kajian kes
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)
Penggunaan Bahasa dalam Pertuturan Kanak-Kanak Melayu: Satu Analisis Pragmatik
by: Zainon Hamzah, Zaitul Azma
Published: (2000)
by: Zainon Hamzah, Zaitul Azma
Published: (2000)
Aspek kesantunan dalam bahasa Thai dan bahasa Melayu
by: Che Su, Norizan, et al.
Published: (2012)
by: Che Su, Norizan, et al.
Published: (2012)
Kesetandingan makna terjemahan berkomputer Arab-Melayu
by: Mohamad Romli, Taj Rijal
Published: (2017)
by: Mohamad Romli, Taj Rijal
Published: (2017)
Hubungan preposisi dalam gerak ruang bahasa melayu berdasarkan representasi struktur konseptual dengan representasi ruang.
by: ROSLY, NURUL JAMILAH
Published: (2019)
by: ROSLY, NURUL JAMILAH
Published: (2019)
Bahasa media sosial hari ini memisahkan Generasi X dan Y
by: Zainon Hamzah, Zaitul Azma, et al.
Published: (2019)
by: Zainon Hamzah, Zaitul Azma, et al.
Published: (2019)
Memaknakan terjemahan frasa sendi bahasa Arab ke
bahasa Melayu berdasarkan ilmu sintaksis-semantik
by: Ismail Muhamad,, et al.
Published: (2010)
by: Ismail Muhamad,, et al.
Published: (2010)
Ayat tanya dalam bahasa Thai dan bahasa Melayu: satu perbandingan
by: Che Su, Norizan, et al.
Published: (2011)
by: Che Su, Norizan, et al.
Published: (2011)
Istilah Melayu dan Arab dalam wacana muamalat
by: Mohamad Yusoff, Mohamad Fitri, et al.
Published: (2014)
by: Mohamad Yusoff, Mohamad Fitri, et al.
Published: (2014)
Preposisi Bahasa Dusun dan Bahasa Melayu : satu analisis kontrastif dan satu kesilapan / Dayang Aini binti Haji Karim.
by: Karim, Dayang Aini
Published: (2003)
by: Karim, Dayang Aini
Published: (2003)
Perbandingan terjemahan idiom Arab-Melayu antara Google Translate dengan terjemahan kamus
by: Zainal Abidin, Enid Zureen
Published: (2019)
by: Zainal Abidin, Enid Zureen
Published: (2019)
Penguasaan kecekapan budaya dalam terjemahan Arab–Melayu
by: Nazirah Radin Salim,, et al.
Published: (2021)
by: Nazirah Radin Salim,, et al.
Published: (2021)
Sinkretisme agama dan fungsinya dalam karya historiografi Melayu Sulalatus Salatin
by: Raja Jaafar, Raja Faris Hakimi, et al.
Published: (2024)
by: Raja Jaafar, Raja Faris Hakimi, et al.
Published: (2024)
Pencerakinan kajian istilah dan terjemahan BERNAMA Arab ke
bahasa Melayu dan Inggeris
by: Noor Syafiqah Ahamadi Palah,, et al.
Published: (2016)
by: Noor Syafiqah Ahamadi Palah,, et al.
Published: (2016)
Bahasa dan pemikiran dalam peribahasa Melayu
by: Zaitul Azma Zainon Hamzah,, et al.
Published: (2011)
by: Zaitul Azma Zainon Hamzah,, et al.
Published: (2011)
Bahasa dan pemikiran dalam peribahasa Melayu
by: Zainon Hamzah, Zaitul Azma, et al.
Published: (2011)
by: Zainon Hamzah, Zaitul Azma, et al.
Published: (2011)
Pedoman penulisan ilmiah: Bahasa Arab
by: Toklubok @ Hajimaming, Pabiyah, et al.
Published: (2017)
by: Toklubok @ Hajimaming, Pabiyah, et al.
Published: (2017)
Sikap dan motivasi pelajar terhadap pembelajaran Bahasa Melayu
by: Mohamad Nasir, Zaliza, et al.
Published: (2014)
by: Mohamad Nasir, Zaliza, et al.
Published: (2014)
Nilai tambah graduan Bahasa Arab dalam prospek kerjaya berdasarkan keperluan majikan.
by: Mezah, Che Radiah, et al.
Published: (2011)
by: Mezah, Che Radiah, et al.
Published: (2011)
Teknologi peptida antibeku bakal dipelbagaikan fungsinya
by: Sinar Harian
Published: (2019)
by: Sinar Harian
Published: (2019)
Bahasa dalam realiti kehidupan dan realiti kehidupan dalam bahasa
by: Zaitul Azma Zainon Hamzah,
Published: (2018)
by: Zaitul Azma Zainon Hamzah,
Published: (2018)
Jati diri bangsa Arab dalam novel pilihan Najibal-Kilani.
by: Hajimaming, Pabiyah
Published: (2010)
by: Hajimaming, Pabiyah
Published: (2010)
Kepelbagaian dialek dalam Bahasa Melayu: analisis tatatingkat kekangan
by: Zaharani Ahmad,
Published: (2006)
by: Zaharani Ahmad,
Published: (2006)
Nilai pendidikan dan kebijaksanaan masyarakat Melayu dalam pantun dan peribahasa Melayu
by: Zaitul Azma Zainon Hamzah,
Published: (2017)
by: Zaitul Azma Zainon Hamzah,
Published: (2017)
Al-lughatul arabiyyah lil mubtidiin = Bahasa Arab permulaan
by: Mohamad, Ab. Halim, et al.
Published: (2007)
by: Mohamad, Ab. Halim, et al.
Published: (2007)
Kepustakaan terjemahan dalam bahasa Melayu: satu penelitian awal
by: Raja Ariffin, Raja Masittah
Published: (2009)
by: Raja Ariffin, Raja Masittah
Published: (2009)
Dilema penghasilan sebuah buku terjemahan dalam bahasa Melayu
by: Ismail, Issham, et al.
Published: (1995)
by: Ismail, Issham, et al.
Published: (1995)
Halangan penguasaan kemahiran mendengar bahasa Arab sebagai bahasa asing
by: Sulaiman, Sumaiyah, et al.
Published: (2018)
by: Sulaiman, Sumaiyah, et al.
Published: (2018)
Bahasa Melayu strategi kesantunan bertutur remaja program dwisijil di Maktab Rendah Sains Mara
by: Zaini, Ahmad Afindiy, et al.
Published: (2019)
by: Zaini, Ahmad Afindiy, et al.
Published: (2019)
Similar Items
-
Fenomena antara idiom dan kolokasi: satu analisis terjemahan struktur dan makna
by: Mohd Sa'ad, Muhammad Luqman Ibnul Hakim, et al.
Published: (2015) -
Terjemahan komunikatif unsur budaya dalam sajak bahasa Melayu ke dalam bahasa Perancis
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2015) -
Gaya bahasa perintah : satu kajian kontrastif antara bahasa Arab dengan bahasa Melayu
by: Azmi, Fauzi, et al.
Published: (2015) -
Peranan kata pinjaman Arab dalam memperkaya bahasa Melayu sebagai bahasa negara bangsa
by: Mezah, Che Radiah, et al.
Published: (2015) -
Penggunaan kata pinjaman Arab dalam bahasa Melayu dan implikasinya terhadap pengajaran dan pembelajaran bahasa Arab
by: Toklubok @ Hajimaming, Pabiyah, et al.
Published: (2011)