The local terms in the pre war novel of the MCA's new literature

QR Code

The local terms in the pre war novel of the MCA's new literature

Being a continuation of entity, the Chinese literature in Singapore and Malaysia are similar to the Chinese literature in China and yet may differ in some aspects. This paper focus on the lexical difference in terms of the usage of Chinese dialects and local languages, such as Malay language and Eng...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Ang, Lay Hoon, Tan, Ming Swee
Format:	Article
Language:	English
Published:	2013
Online Access:	http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/27901/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/27901/1/The%20Local%20Terms%20in%20the%20Pre%20War%20Novel%20of%20the%20MCA.pdf

Similar Items

Will it be UMNO or MCA candidate?
by: Ngah, Nazura
Published: (2019)

MCA gives Jawi folk new avenue to air grouses
by: The Star
Published: (2022)

Ka Siong Aspires To Be MCA Vice-President
by: New Straits Times,
Published: (2008)

Uji semangat setia kawan MCA, PAS
by: Utusan Malaysia
Published: (2019)

MCA bekerjasama dengan warga UPM bantu komuniti.
by: Sinar Harian,

Hala tuju MCA,MIC selepas pru-14
by: Mad Lela, Ammar Jazlan
Published: (2018)

It’s too hard to love Primavera 2014 at Sydney’s MCA
by: Messham-Muir, Kit
Published: (2014)

Perkembangan dan krisis-krisis MCA / Law Foong Yuen
by: Law , Foong Yuen
Published: (1987)

Tionghoa peranakan pre-war novels: Freeing from the past and the colonial, and embracing Indonesia
by: Sim, Chee Cheng
Published: (2010)

The Russo-Japanese War in Russian Literature
by: Wells, David
Published: (1999)

Semantic and phonetic elements of chemistry terms in English-Chinese translation
by: Low, Fong Ling, et al.
Published: (2014)

Gerschenkron Redux? Analysing new evidence on joint-stock enterprise in pre-War Shanghai
by: Niv, Horesh
Published: (2015)

Get involved in urban farming, MCA youth chief urges city folk
by: Beh, Yuen Hui
Published: (2016)

A systematic literature review on the translator's voice
by: Guo, Xiaohui, et al.
Published: (2023)

The criteria and potential adaptive reuse of pre-war shophouses
by: Mohd Abdullah, Muhamad Shahril
Published: (2018)

MCA youth to help girl who scored 15 1As and 2A in SPM
Published: (2008)

Assessing the vitality of a local Chinese community language: Cantonese in Ipoh, Malaysia
by: Zhou, Wei, et al.
Published: (2024)

War and National Memory: Nationalism in Contemporary Russian Literature
by: Wells, David
Published: (1998)

The 'war on terror' and the new periphery
by: Ryan, Maria
Published: (2017)

The Post-Cold War developments, energy resources and the US position in the new era "a literature review"
by: Naji, Saeid, et al.
Published: (2011)

MCA hadapi risiko berkubur jika terus ikut perasaan dan tidak berhati-hati
by: Mohd Zain, Mohd Izani
Published: (2018)

Common defects on pre-war school / Eirina Abdul Hadi
by: Abdul Hadi, Eirina
Published: (2010)

A systematic literature review of narrative analysis in recent translation studies
by: Wang, Li, et al.
Published: (2020)

Systematic literature review of Ecological Discourse Analysis from 2014 to 2023
by: Chu, Aixuan, et al.
Published: (2024)

Systematic literature review of conversational code-switching in multilingual society from a sociolinguistic perspective
by: Zhong, Xinyi, et al.
Published: (2023)

Paradigms of War in Russian Literature from the Twelfth to the Nineteenth Century
by: Wells, David
Published: (1999)

The Translation of Address Terms in Showing Politeness from Chinese into English
by: Yu, Chunli, et al.
Published: (2021)

Interaction between gender and translation (1995-2022): A systematic literature review
by: Li, Zhu, et al.
Published: (2023)

Systematic literature review of food-related translation from 2004 to 2024
by: Zhang, Qi, et al.
Published: (2025)

Abrogation and appropriation in selected pre-war Philippine short stories in English
by: Quinto, Edward Jay Mansarate, et al.
Published: (2016)

"The wild apple tree" and narrative time and the war novel
by: Silvester, Philip
Published: (2008)

The pattern and translation of Chinese address terms in contemporary film Happiness Around the Corner
by: Chunli, Yu, et al.
Published: (2022)

Framing Russia-Ukraine war and Vladimir Putin’s image: a content analysis of New York Times online commentary articles
by: Lim, Lai Hoon
Published: (2023)

Whose dead is to be grieved? a comparative approach to contemporary war literature
by: M. Alosman, M Ikbal
Published: (2024)

Solubility and dissolutıon improvement of paramethoxycinnamic acid (pMCA) induced by cocrystal formation using caffeine as a coformer
by: Sulistyowaty, Melanny Ika, et al.
Published: (2024)

Appraisal theory in translation studies—a systematic literature review
by: Qi, Yuan Liu, et al.
Published: (2022)

Into-A or into-B, that is a question: a systematic literature review of directionality and performance in consecutive interpreting
by: Lu, Rong, et al.
Published: (2023)

A systematic literature review of tourism translation and power
by: Lu, Rong, et al.
Published: (2023)

A new model to teach literature for pre-training teaching programmes in Malaysian schools
by: Abdullah, Tina, et al.
Published: (2005)

Indonesian pre-war Chinese Peranakan writings as Indonesian ‘post-colonial’ literary texts.
by: Sim , Chee Cheang
Published: (2008)