Analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa Perancis
Kajian ini merupakan suatu analisis pemerolehan gender gramatikal bahasa Perancis dari sudut kesilapan aplikasi dan strategi pembelajaran pelajar bahasa Perancis sebagai bahasa asing. Makalah ini menyiasat tahap kepekaan dan aplikasi gender gramatikal bahasa Perancis oleh pelajar universiti. Kajian...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia
2013
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/27875/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/27875/1/Analisis%20kesilapan%20dan%20strategi%20pembelajaran%20gender%20gramatikal%20bahasa%20Perancis.pdf |
| _version_ | 1848845960368619520 |
|---|---|
| author | Abdul Halim, Hazlina |
| author_facet | Abdul Halim, Hazlina |
| author_sort | Abdul Halim, Hazlina |
| building | UPM Institutional Repository |
| collection | Online Access |
| description | Kajian ini merupakan suatu analisis pemerolehan gender gramatikal bahasa Perancis dari sudut kesilapan aplikasi dan strategi pembelajaran pelajar bahasa Perancis sebagai bahasa asing. Makalah ini menyiasat tahap kepekaan dan aplikasi gender gramatikal bahasa Perancis oleh pelajar universiti. Kajian ini juga ingin mengenal pasti strategi yang digunakan oleh pelajar dalam pemerolehan gender gramatikal. Responden terdiri daripada 60 pelajar bahasa Perancis tahap pertengahan. Sebanyak 20 ayat yang mengandungi kosa kata yang telah dipelajari diberikan kepada responden untuk menguji kepekaan dan aplikasi gender bahasa Perancis. Analisis kesilapan menggunakan Surface Strategy Taxonomy oleh Dulay, Burt dan Krashen (1982) telah dilakukan dan dapatan menunjukkan pelajar mempamerkan kepekaan yang minimum terhadap gender yang dikaitkan dengan kata sendi. Pelajar juga mempunyai kesukaran untuk menghubungkaitkan kata sifat dengan kata nama yang mempunyai gender, terutamanya apabila ia melibatkan kata nama tak bernyawa. Pengkaji mendapati kesilapan pemilihan, kesilapan pengurangan dan kesilapan penambahan oleh pelajar adalah disebabkan oleh ketidakpekaan dan ketidakfahaman mereka tentang gender dan aplikasinya. Beberapa strategi dikenal pasti telah digunakan oleh pelajar dalam mengaplikasikan pengetahuan mereka dalam ayat yang mempunyai struktur gender gramatikal. |
| first_indexed | 2025-11-15T08:55:07Z |
| format | Article |
| id | upm-27875 |
| institution | Universiti Putra Malaysia |
| institution_category | Local University |
| language | English |
| last_indexed | 2025-11-15T08:55:07Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia |
| recordtype | eprints |
| repository_type | Digital Repository |
| spelling | upm-278752017-08-22T08:08:36Z http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/27875/ Analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa Perancis Abdul Halim, Hazlina Kajian ini merupakan suatu analisis pemerolehan gender gramatikal bahasa Perancis dari sudut kesilapan aplikasi dan strategi pembelajaran pelajar bahasa Perancis sebagai bahasa asing. Makalah ini menyiasat tahap kepekaan dan aplikasi gender gramatikal bahasa Perancis oleh pelajar universiti. Kajian ini juga ingin mengenal pasti strategi yang digunakan oleh pelajar dalam pemerolehan gender gramatikal. Responden terdiri daripada 60 pelajar bahasa Perancis tahap pertengahan. Sebanyak 20 ayat yang mengandungi kosa kata yang telah dipelajari diberikan kepada responden untuk menguji kepekaan dan aplikasi gender bahasa Perancis. Analisis kesilapan menggunakan Surface Strategy Taxonomy oleh Dulay, Burt dan Krashen (1982) telah dilakukan dan dapatan menunjukkan pelajar mempamerkan kepekaan yang minimum terhadap gender yang dikaitkan dengan kata sendi. Pelajar juga mempunyai kesukaran untuk menghubungkaitkan kata sifat dengan kata nama yang mempunyai gender, terutamanya apabila ia melibatkan kata nama tak bernyawa. Pengkaji mendapati kesilapan pemilihan, kesilapan pengurangan dan kesilapan penambahan oleh pelajar adalah disebabkan oleh ketidakpekaan dan ketidakfahaman mereka tentang gender dan aplikasinya. Beberapa strategi dikenal pasti telah digunakan oleh pelajar dalam mengaplikasikan pengetahuan mereka dalam ayat yang mempunyai struktur gender gramatikal. Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2013 Article PeerReviewed application/pdf en http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/27875/1/Analisis%20kesilapan%20dan%20strategi%20pembelajaran%20gender%20gramatikal%20bahasa%20Perancis.pdf Abdul Halim, Hazlina (2013) Analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa Perancis. GEMA Online™ Journal of Language Studies, 13 (1). pp. 169-184. ISSN 1675-8021 http://ejournal.ukm.my/gema/article/view/2233 |
| spellingShingle | Abdul Halim, Hazlina Analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa Perancis |
| title | Analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa Perancis |
| title_full | Analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa Perancis |
| title_fullStr | Analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa Perancis |
| title_full_unstemmed | Analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa Perancis |
| title_short | Analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa Perancis |
| title_sort | analisis kesilapan dan strategi pembelajaran gender gramatikal bahasa perancis |
| url | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/27875/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/27875/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/27875/1/Analisis%20kesilapan%20dan%20strategi%20pembelajaran%20gender%20gramatikal%20bahasa%20Perancis.pdf |