Perbandingan penggunaan kata sendi nama 'di' dalam lagu Gurindam Jiwa dan terjemahannya dalam bahasa Perancis
Kebiasaannya dalam pembentukan ayat bagi menunjukkan arah atau tempat, sama adadalam bahasa Melayu atau bahasa Perancis, masing-masing menggunakan kata sendi nama yang tertentu atau khusus, bergantung kepada kesesuaian ayat. Kata sendi nama ‘di’ yang digunakan dalam bahasa Melayu adalah berbeza jika...
| Main Authors: | Malik, Fatin Najlaa, Hassan @ Hussin, Omrah, Zainon Hamzah, Zaitul Azma |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Persatuan Linguistik Malaysia
2019
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/22706/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/22706/1/Perbandingan%20penggunaan%20kata%20sendi%20nama%20%27di%27%20dalam%20lagu%20Gurindam%20Jiwa%20dan%20terjemahannya%20dalam%20bahasa%20Perancis.pdf |
Similar Items
Penggunaan Kata Sendi Nama Dan Kesan
Penggugurannya Dalam Akhbar
by: Yasin, Zain Alabidin Mohd
Published: (1997)
by: Yasin, Zain Alabidin Mohd
Published: (1997)
Penggunaan kata sendi nama Bahasa Melayu dalam kalangan pelajar universiti.
by: Kechik @ Mohamed Zain, Hajiyah
Published: (2010)
by: Kechik @ Mohamed Zain, Hajiyah
Published: (2010)
Perbandingan kata kerja sokong dalam bahasa Melayu dan bahasa Perancis
by: Hassan @ Hussin, Omrah, et al.
Published: (2014)
by: Hassan @ Hussin, Omrah, et al.
Published: (2014)
Terjemahan komunikatif unsur budaya dalam sajak bahasa Melayu ke dalam bahasa Perancis
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2015)
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2015)
Analisis kontrastif kata sendi nama 'pada' bahasa Melayu dan bahasa Thai
by: Che Su, Norizan
Published: (2017)
by: Che Su, Norizan
Published: (2017)
Kohesi dan koheren dalam lirik lagu Perancis
by: Zain Azman, Sarah Balqis
Published: (2022)
by: Zain Azman, Sarah Balqis
Published: (2022)
Analisis kesalahan penggunaan kata sendi nama "ni" dan "de" bahasa Jepun dalam kalangan pelajar sekolah menengah
by: Mohd Zin, Zaid, et al.
Published: (2015)
by: Mohd Zin, Zaid, et al.
Published: (2015)
Metafora konsep MANUSIA IALAH HAIWAN dalam peribahasa Melayu dan Perancis berkaitan metafora haiwan kesayangan
by: Dinie Asyraf Salehan,, et al.
Published: (2018)
by: Dinie Asyraf Salehan,, et al.
Published: (2018)
Metafora konsep MANUSIA IALAH HAIWAN dalam peribahasa Melayu dan Perancis berkaitan metafora haiwan kesayangan
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2018)
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2018)
Keindahan luaran Gurindam Jiwa Penawar Duka dari perspektif Puitika Sastera Melayu
by: Nur Hikmahtul Aiman Kamarulzaman,, et al.
Published: (2023)
by: Nur Hikmahtul Aiman Kamarulzaman,, et al.
Published: (2023)
Satu kajian analisis kesilapan penggunaan sendi nama dalam bahasa Malaysia / Ismail Jusoh.
by: Jusoh, Ismail
Published: (1995)
by: Jusoh, Ismail
Published: (1995)
Pembentukan kata dalam lagu tradisi masyarakat Bugis
by: Amni Izzati Zainorin,, et al.
Published: (2025)
by: Amni Izzati Zainorin,, et al.
Published: (2025)
Kesantunan bahasa dalam kata perbilangan adat perpatih: satu tinjauan awal
by: Bakhary, Norhana, et al.
Published: (2010)
by: Bakhary, Norhana, et al.
Published: (2010)
Kata nasihat dan pengajaran dalam antologi gurindam karya Mas Adeki dari sudut pengkaedahan Melayu
by: Daud, Zunaidah
Published: (2014)
by: Daud, Zunaidah
Published: (2014)
Penggunaan kata nama infinitif dalam bahasa Arab dan tahap penguasaan pelajar
by: Mohamad, Ab Halim, et al.
Published: (2015)
by: Mohamad, Ab Halim, et al.
Published: (2015)
Analisis kontrastif kata ganti nama diri bahasa Melayu dan bahasa Perancis / Roshidah Hassan
by: Hassan, Roshidah
Published: (1997)
by: Hassan, Roshidah
Published: (1997)
Kata ganti nama dalam Bahasa Mendriq
by: Fazal Mohamed Mohamed Sultan,, et al.
Published: (2015)
by: Fazal Mohamed Mohamed Sultan,, et al.
Published: (2015)
Kata bantu "boleh" dalam kesantunan permintaan kanak-kanak Melayu
by: Tahir, Rabahyah, et al.
Published: (2016)
by: Tahir, Rabahyah, et al.
Published: (2016)
Kesalahaan pemilihan dan pembentukan kata dalam terjemahan Bahasa Perancis
by: Hazlina Abdul Halim,, et al.
Published: (2015)
by: Hazlina Abdul Halim,, et al.
Published: (2015)
Kesalahaan pemilihan dan pembentukan kata dalam terjemahan bahasa Perancis
by: Abdul Halim, Hazlina, et al.
Published: (2015)
by: Abdul Halim, Hazlina, et al.
Published: (2015)
Penggunaan kata terbitan dalam lagu bertemakan kepimpinan: satu analisis morfologi
by: Che Nur Farhan Najwa Azhad,, et al.
Published: (2025)
by: Che Nur Farhan Najwa Azhad,, et al.
Published: (2025)
Strategi penterjemahan kata sendi nama Arab ke Bahasa Melayu : satu analisis deskriptif dan semantik dalam novel "Masrur dan Makrur" / Muhammad Luqman Ibnul Hakim B Mohd Saad
by: Muhammad Luqman Ibnul Hakim, Mohd Saad
Published: (2012)
by: Muhammad Luqman Ibnul Hakim, Mohd Saad
Published: (2012)
Modul Celik Huruf dalam Kata Nama Am dan Kata Nama Khas dalam kalangan murid SJK(T) Kajang dan SJK(T) Batu Caves
by: Usha Nagasundram,, et al.
Published: (2024)
by: Usha Nagasundram,, et al.
Published: (2024)
Modul celik huruf dalam kata nama am dan kata nama khas dalam kalangan murid SJK(T) Kajang dan SJK(T) Batu Caves
by: Subramaniam, Vijayaletchumy, et al.
Published: (2024)
by: Subramaniam, Vijayaletchumy, et al.
Published: (2024)
Ayat tanya dalam bahasa Thai dan bahasa Melayu: satu perbandingan
by: Che Su, Norizan, et al.
Published: (2011)
by: Che Su, Norizan, et al.
Published: (2011)
Penggunaan kata ganti nama dialek Kelantan
dalam aplikasi whatsapp
by: Azrizan Abu Bakar,, et al.
Published: (2015)
by: Azrizan Abu Bakar,, et al.
Published: (2015)
Analisis sintaksis penggunaan kata nama jamak dalam al-Qur’an
by: Hakim Zainal,, et al.
Published: (2015)
by: Hakim Zainal,, et al.
Published: (2015)
Kata dan frasa nama
by: Raja Ariffin, Raja Masittah
Published: (2013)
by: Raja Ariffin, Raja Masittah
Published: (2013)
Perbezaan budaya dalam terjemahan lagu-lagu P. Ramlee
by: Muhammad Nur Akmal Rosli,, et al.
Published: (2018)
by: Muhammad Nur Akmal Rosli,, et al.
Published: (2018)
Estetika Dalam Lirik Lagu-Lagu Nyanyian P. Ramlee
by: Sujud, Arba'ie
Published: (1999)
by: Sujud, Arba'ie
Published: (1999)
Tinjauan awal strategi kognitif pemahaman mendengar dalam kalangan pelajar bacelor bahasa Perancis
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2017)
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2017)
Analisis gender kata nama dalam surah Al-Shams / Mukhlis Syarifuddin
by: Syarifuddin, Mukhlis
Published: (2015)
by: Syarifuddin, Mukhlis
Published: (2015)
Kata ganti nama dan ungkapan santun dalam novel komsas terpilih
by: Hussin, Muhamad Hazim
Published: (2015)
by: Hussin, Muhamad Hazim
Published: (2015)
Penterjemahan kata nama khas tempat dalam buku pengembaraan Ibn Battutah
by: Sidek, Sahrulazmi
Published: (2015)
by: Sidek, Sahrulazmi
Published: (2015)
Kajian metafora kata nama dan kata sifat dalam cerpen Bahasa Mandarin / Lau Yoke Lian
by: Lau, Yoke Lian
Published: (2009)
by: Lau, Yoke Lian
Published: (2009)
Celik kata ganti nama diri
by: Aduat, Diana, et al.
Published: (2019)
by: Aduat, Diana, et al.
Published: (2019)
Penggunaan lagu dalam leningkatkan lenguasaan kosa kata dalam kalangan pelajar bahasa Jepun di Universiti Putra Malaysia
by: Abdullah, Muhammad Alif Redzuan, et al.
Published: (2018)
by: Abdullah, Muhammad Alif Redzuan, et al.
Published: (2018)
Golongan dan rumus kata gandaan berima.
by: Sharum, Mohd Yunus, et al.
Published: (2011)
by: Sharum, Mohd Yunus, et al.
Published: (2011)
Kajian semantik kata nama pinjaman dalam Daichouhen Doraemon / Nadiah binti Zubbir
by: Zubbir, Nadiah
Published: (2015)
by: Zubbir, Nadiah
Published: (2015)
Analisis kata ganti nama diri dalam Hikayat Sultan Ibrahim Ibn Adham
by: Anis Shahirah Sabarudin,, et al.
Published: (2023)
by: Anis Shahirah Sabarudin,, et al.
Published: (2023)
Similar Items
-
Penggunaan Kata Sendi Nama Dan Kesan
Penggugurannya Dalam Akhbar
by: Yasin, Zain Alabidin Mohd
Published: (1997) -
Penggunaan kata sendi nama Bahasa Melayu dalam kalangan pelajar universiti.
by: Kechik @ Mohamed Zain, Hajiyah
Published: (2010) -
Perbandingan kata kerja sokong dalam bahasa Melayu dan bahasa Perancis
by: Hassan @ Hussin, Omrah, et al.
Published: (2014) -
Terjemahan komunikatif unsur budaya dalam sajak bahasa Melayu ke dalam bahasa Perancis
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2015) -
Analisis kontrastif kata sendi nama 'pada' bahasa Melayu dan bahasa Thai
by: Che Su, Norizan
Published: (2017)