Into the unknown': a comparative study of figurative language in German, Tamil, and English
Figurative language is vocabulary used creatively, departing from its literal meaning. The song is one of the resources used by language learners to fill in the gaps between one another. This study was done for non-native speakers of foreign languages who might have trouble understanding figurative...
| Main Authors: | Sivan, Pavita, Mohd Jalis, Farhana Muslim |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Nexus Publishing
2024
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/117132/ http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/117132/1/117132.pdf |
Similar Items
Contrastive study of German and Malay modal verbs formation process
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim
Published: (2015)
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim
Published: (2015)
Cross-cultural pragmatics of refusal speech acts between Malays and Germans
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim
Published: (2020)
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim
Published: (2020)
Online sexism in the German-speaking Twitter community
by: Yen, Jacqueline Fong Tze, et al.
Published: (2024)
by: Yen, Jacqueline Fong Tze, et al.
Published: (2024)
A descriptive study of Tamil language and social identity among English-Tamils in Malaysia
by: Muthusamy, Paramasivam, et al.
Published: (2018)
by: Muthusamy, Paramasivam, et al.
Published: (2018)
English language use of the Malaysian Tamil diaspora
by: Krishnan, M. Raadha, et al.
Published: (2021)
by: Krishnan, M. Raadha, et al.
Published: (2021)
Non-verbal communication of German language in a German film: A Coffee in Berlin
by: Farhana Farid,, et al.
Published: (2021)
by: Farhana Farid,, et al.
Published: (2021)
Non-verbal communication of German language in a German film: a coffee in Berlin
by: Farid, Farhana, et al.
Published: (2021)
by: Farid, Farhana, et al.
Published: (2021)
Rhetorical syllogism in the English and the German
language of automobile advertising
by: Jaganathan, Paramaswari, et al.
Published: (2014)
by: Jaganathan, Paramaswari, et al.
Published: (2014)
Cross-cultural pragmatics of refusal to invitation among Malays and Germans
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim, et al.
Published: (2020)
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim, et al.
Published: (2020)
Tamil and Tamils: A Study of Language and Identity amongst the Indian Tamil Community in Singapore
by: Rajan, Rajeni
Published: (2018)
by: Rajan, Rajeni
Published: (2018)
The use of English in a Tamil language website / Janaki Sinnasamy.
by: Sinnasamy, Janaki
Published: (2004)
by: Sinnasamy, Janaki
Published: (2004)
Refusal strategy used by Malay and German native speakers to refuse requests
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim, et al.
Published: (2019)
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim, et al.
Published: (2019)
Difficulties faced by non-native translators in translating figurative local Libyan language to English
by: Mohammed Alhemmair Alwash, Lutfi Mohammed, et al.
Published: (2022)
by: Mohammed Alhemmair Alwash, Lutfi Mohammed, et al.
Published: (2022)
Landscape, space and place in English- and German-language
poetry 1960-1975
by: Thomas, Nicola
Published: (2017)
by: Thomas, Nicola
Published: (2017)
German as a foreign language in Britain: the history of German as a 'useful' language since 1600
by: McLelland, Nicola
Published: (2015)
by: McLelland, Nicola
Published: (2015)
Standardization of spoken Tamil, a diglossic language for Tamil diaspora
by: Muthusamy, Paramasivam, et al.
Published: (2020)
by: Muthusamy, Paramasivam, et al.
Published: (2020)
A German Language and Cultural Camp
by: Sorooshian, Shahryar, et al.
Published: (2016)
by: Sorooshian, Shahryar, et al.
Published: (2016)
Figurative language detection using deep and contextual features
by: Razali, Md Saifullah
Published: (2023)
by: Razali, Md Saifullah
Published: (2023)
Mandarin Chinese and English transfer during German language acquisition examples of structural properties transfer
by: Tan, Wan Ting, et al.
Published: (2015)
by: Tan, Wan Ting, et al.
Published: (2015)
The intricate nature of kināyah and its interaction with other English figures of speech
by: Alsemeiri, Ibrahim Mohameed, et al.
Published: (2023)
by: Alsemeiri, Ibrahim Mohameed, et al.
Published: (2023)
A systematic literature review on comparative study of request for the past ten years (2012-2022)
by: Pang, Ming, et al.
Published: (2023)
by: Pang, Ming, et al.
Published: (2023)
Kamus tri bahasa Malay/English/Tamil
by: Veeraputhran, Veeramohan, et al.
Published: (2018)
by: Veeraputhran, Veeramohan, et al.
Published: (2018)
A Comparative Study Of Job Satisfaction
Of Employees In German And Japanese Organization
by: Abdullah, Mohamed Yusuf Khatri
Published: (1996)
by: Abdullah, Mohamed Yusuf Khatri
Published: (1996)
The translation of figurative language in Kazi Nazrul Islam’s poems / Shafia Akhter
by: Akhter, Shafia
Published: (2014)
by: Akhter, Shafia
Published: (2014)
Figurative language in science popularisation:similes as an explanatory strategy in TED talks
by: Scotto di Carlo, Giuseppina
Published: (2014)
by: Scotto di Carlo, Giuseppina
Published: (2014)
Sometimes, it doesn't figure
by: Abd Razak, Dzulkifli
Published: (2005)
by: Abd Razak, Dzulkifli
Published: (2005)
Mauritius Tamil and Tamils.
by: Muthusamy, Paramasivam
Published: (2012)
by: Muthusamy, Paramasivam
Published: (2012)
Students’ beliefs on translation strategy in
learning German language
by: Bong, Tze Ying, et al.
Published: (2018)
by: Bong, Tze Ying, et al.
Published: (2018)
Post-PASCH challenges in teaching German language in Malaysia
by: Selke, Raimond
Published: (2013)
by: Selke, Raimond
Published: (2013)
Students' beliefs on translation strategy in learning German language
by: Bong, Tze Ying, et al.
Published: (2018)
by: Bong, Tze Ying, et al.
Published: (2018)
The influence of Tamil lexical items in the English spoken by Malaysian Tamils in the domain of frienship / Kahlah Vathee Periasamy.
by: Periasamy, Kahlah Vathee
Published: (2001)
by: Periasamy, Kahlah Vathee
Published: (2001)
Modell Deutschland? Comparative reflections on the German federal system
by: Fenna, Alan
Published: (2020)
by: Fenna, Alan
Published: (2020)
Non-Native German Secondary School Teachers’ Beliefs And Practices In The Integration Of Culture In Teaching German As A Foreign Language In Malaysia
by: Kok, Foong Moi
Published: (2023)
by: Kok, Foong Moi
Published: (2023)
On the grammaticalization of inferential evidential meaning: English "seem" and German "scheinen"
by: Whitt, Richard J.
Published: (2015)
by: Whitt, Richard J.
Published: (2015)
#GlockeAktiv: A corpus linguistic study of German youth language on YouTube
by: Cotgrove, Louis A
Published: (2022)
by: Cotgrove, Louis A
Published: (2022)
Tamil language in multicultural Singapore: key issues in teaching and maintaining a minority language
by: Rajan, Rajeni
Published: (2014)
by: Rajan, Rajeni
Published: (2014)
Towering spiritual and literary figure
by: Abd Razak, Dzulkifli
Published: (2007)
by: Abd Razak, Dzulkifli
Published: (2007)
Uslub tasybih in Malay figurative language in the novel Suriati from fine arts approach
by: Kamarudin, Kamariah, et al.
Published: (2022)
by: Kamarudin, Kamariah, et al.
Published: (2022)
Reading in German as a foreign language at undergraduate level: an investigation of learners' reading experience when reading texts in German for academic purposes
by: Hahn, Dorit
Published: (2013)
by: Hahn, Dorit
Published: (2013)
Mobility Cultures in Urban Areas - A Comparative Analysis of German Cities
by: Klinger, T., et al.
Published: (2010)
by: Klinger, T., et al.
Published: (2010)
Similar Items
-
Contrastive study of German and Malay modal verbs formation process
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim
Published: (2015) -
Cross-cultural pragmatics of refusal speech acts between Malays and Germans
by: Mohd Jalis, Farhana Muslim
Published: (2020) -
Online sexism in the German-speaking Twitter community
by: Yen, Jacqueline Fong Tze, et al.
Published: (2024) -
A descriptive study of Tamil language and social identity among English-Tamils in Malaysia
by: Muthusamy, Paramasivam, et al.
Published: (2018) -
English language use of the Malaysian Tamil diaspora
by: Krishnan, M. Raadha, et al.
Published: (2021)