MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language
Sign Language forms the natural way of communication for hearing-impaired people just like speech for vocal people. In Malaysia, Manually Coded Malay Sign Language (MCMSL) is only sign language recognizes by Ministry of Education to use in teaching and learning, while Malaysian Sign Language (MSL) i...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Conference or Workshop Item |
| Language: | English |
| Published: |
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://umpir.ump.edu.my/id/eprint/6935/ http://umpir.ump.edu.my/id/eprint/6935/1/ISCI_2014.pdf |
| _version_ | 1848817884110782464 |
|---|---|
| author | Mazlina, Abdul Majid Masrulehsan, Mamat Ruzaini, Abdullah Arshah |
| author_facet | Mazlina, Abdul Majid Masrulehsan, Mamat Ruzaini, Abdullah Arshah |
| author_sort | Mazlina, Abdul Majid |
| building | UMP Institutional Repository |
| collection | Online Access |
| description | Sign Language forms the natural way of communication for hearing-impaired people just like speech for vocal people. In Malaysia, Manually Coded Malay Sign Language (MCMSL) is only sign language recognizes by Ministry of Education to use in teaching and learning, while Malaysian Sign Language (MSL) is the widely used by the hearing-impaired community for communication. In school, current teaching and learning of sign language used a traditional method i.e. flash card, picture etc has made student less interested to learn sign language. Therefore, there is an increasing need to develop multimedia applications that are capable to translate from Malaysian Text to MCMSL and helps students to learn sign language effectively and fun. Thus, this project focused on developing the multimedia application called MCMSL Translator based on Mayer’s Cognitive Theory of Multimedia Learning (Mayer’s CTML), including a video database of MCMSL for primary school. The qualitative approach such as questionnaire, observation and interview will conducted with teachers, students and parents to analyze student performance when using MCMSL Translator. |
| first_indexed | 2025-11-15T01:28:51Z |
| format | Conference or Workshop Item |
| id | ump-6935 |
| institution | Universiti Malaysia Pahang |
| institution_category | Local University |
| language | English |
| last_indexed | 2025-11-15T01:28:51Z |
| publishDate | 2014 |
| recordtype | eprints |
| repository_type | Digital Repository |
| spelling | ump-69352018-04-12T07:10:11Z http://umpir.ump.edu.my/id/eprint/6935/ MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language Mazlina, Abdul Majid Masrulehsan, Mamat Ruzaini, Abdullah Arshah QA76 Computer software Sign Language forms the natural way of communication for hearing-impaired people just like speech for vocal people. In Malaysia, Manually Coded Malay Sign Language (MCMSL) is only sign language recognizes by Ministry of Education to use in teaching and learning, while Malaysian Sign Language (MSL) is the widely used by the hearing-impaired community for communication. In school, current teaching and learning of sign language used a traditional method i.e. flash card, picture etc has made student less interested to learn sign language. Therefore, there is an increasing need to develop multimedia applications that are capable to translate from Malaysian Text to MCMSL and helps students to learn sign language effectively and fun. Thus, this project focused on developing the multimedia application called MCMSL Translator based on Mayer’s Cognitive Theory of Multimedia Learning (Mayer’s CTML), including a video database of MCMSL for primary school. The qualitative approach such as questionnaire, observation and interview will conducted with teachers, students and parents to analyze student performance when using MCMSL Translator. 2014 Conference or Workshop Item NonPeerReviewed application/pdf en http://umpir.ump.edu.my/id/eprint/6935/1/ISCI_2014.pdf Mazlina, Abdul Majid and Masrulehsan, Mamat and Ruzaini, Abdullah Arshah (2014) MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language. In: IEEE Symposium on Computers & Informatics (ISCI 2014) , 28-29 September 2014 , Kota Kinabalu, Sabah. pp. 1-6.. (Published) |
| spellingShingle | QA76 Computer software Mazlina, Abdul Majid Masrulehsan, Mamat Ruzaini, Abdullah Arshah MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language |
| title | MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language |
| title_full | MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language |
| title_fullStr | MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language |
| title_full_unstemmed | MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language |
| title_short | MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language |
| title_sort | mcmsl translator: malaysian text translator for manually coded malay sign language |
| topic | QA76 Computer software |
| url | http://umpir.ump.edu.my/id/eprint/6935/ http://umpir.ump.edu.my/id/eprint/6935/1/ISCI_2014.pdf |