Terjemahan makna Ayat Kawniyyat dalam terjemahan Al-Qur'an bahasa Melayu : analisis berdasarkan Tafsir 'Ilmi / Ahmad Bazli bin Ahmad Hilmi

QR Code

Terjemahan makna Ayat Kawniyyat dalam terjemahan Al-Qur'an bahasa Melayu : analisis berdasarkan Tafsir 'Ilmi / Ahmad Bazli bin Ahmad Hilmi

Beberapa permasalahan yang terdapat dalam penterjemahan makna al-Qur’an menyebabkan sesuatu perkataan atau ayat al-Qur’an tidak diterjemahkan dengan betul. Faktor utama yang menyumbang kepada permasalahan tersebut ialah terbatasnya kemahiran dalam ilmu-ilmu yang berkaitan dengan al-Qur’an. Kajian be...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Ahmad Hilmi, Ahmad Bazli
Format:	Thesis
Published:	2014
Subjects:	BP Islam. Bahaism. Theosophy, etc
Online Access:	http://studentsrepo.um.edu.my/5334/ http://studentsrepo.um.edu.my/5334/1/DISERTASI_AHMAD_BAZLI.pdf

Similar Items

Terjemahan makna perintah dalam Surah Al-Baqarah: Analisis perbandingan antara terjemahan tafsir Fi Zilal Al-Quran dengan tafsir pimpinan Ar-Rahman / Ahmad Zulfadhli bin Nokman
by: Ahmad Zulfadhli, Nokman
Published: (2013)

Kesetandingan makna terjemahan berkomputer Arab-Melayu
by: Mohamad Romli, Taj Rijal
Published: (2017)

Terjemahan surah al-Baqarah : analisis sintaksis dalam tafsir al-Azhar / Ahmad Sukri bin Mustaffa.
by: Mustaffa, Ahmad Sukri
Published: (2003)

Ketidaksepadanan makna dalam terjemahan lirik lagu Jampi
by: Siti Nuratikah Mohd Zain,
Published: (2020)

Pendefinisian semula istilah tafsir ‘ilmi
by: Nor Syamimi Mohd,, et al.
Published: (2016)

Metode Terjemahan Tafsir Arab-Melayu: Satu Kajian Terhadap Tafsir Fi Zilalil Qur’an – Di Bawah Bayangan Al-Qur’an Oleh Yusoff Zaky Yacob
by: Muhammad, Azhar, et al.
Published: (2010)

Keajaiban sains dalam hadis (Terjemahan al-"ijaz al-'ilmi fi al-sunnah al-nabawiyah)
by: Al-Najjar, Zaghlul, et al.
Published: (2009)

Perkembangan penulisan dan terjemahan kitab-kitab tafsir di Malaysia
by: Ismail Yusoff,
Published: (1995)

Perbezaan status terjemahan al-Qur’an berbanding dengan teks asalnya dari perspektif pengkajian terjemahan moden
by: Abd Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2016)

Terjemahan Semantiko-Komunikatif: Satu Analisis Prosedur Terjemahan
by: Ahamed, Khamariah
Published: (2000)

Kaedah terjemahan nas al-Quran dalam tafsir Nur al-Ihsan
by: Bahrum Faizan,, et al.
Published: (2014)

Frasa Nama Bahasa Malaysia Dan Bahasa Inggeris Di Dalam Teks Terjemahan: Satu Kajian Perbandingan Struktur, Makna Dan Strategi Terjemahan
by: Muhammad, Mazura @ Mastura
Published: (2002)

Tafsir ‘ilmi di institut pengajian tinggi: sorotan literatur
by: Ahmad Fakhrurrazi Mohammed Zabidi,, et al.
Published: (2020)

Terjemahan berita sukan golf dalam 'Berita Harian' Malaysia / Abdul Majeed Hj. Ahmad
by: Hj. Ahmad, Abdul Majeed
Published: (2002)

Pengaruh nahu basrah dan nahu kufah terhadap makna dan terjemahan Syawâhid Qur’âniyyah dalam Kitab Al-Inṣâf
by: Abdul Hamid, Abdul Azim
Published: (2017)

Mekanisme Pendidikan Insan dan Ciri-Ciri Kekuatannya Berdasarkan Analisa Ayat-Ayat Al-Qur'an Terpilih
by: Mohamad Hilmi, Mat Said
Published: (2016)

Fenomena antara idiom dan kolokasi: satu analisis terjemahan struktur dan makna
by: Mohd Sa'ad, Muhammad Luqman Ibnul Hakim, et al.
Published: (2015)

Menilai terjemahan beberapa ayat-ayat Al-Quran dalam Bahasa Melayu dalam konteks toleransi dialog antara agama
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2018)

Terjemahan Al-Azkar
by: Al-Nawawi, Muhyiddin Abu Zakaria
Published: (2010)

Terjemahan kembang ilmu
by: Yaakub, Nazmi
Published: (2012)

Perbandingan terjemahan manusia dengan terjemahan mesin dalam buku Fitness 24/7
by: Mohd Ayob, Nur Faezah, et al.
Published: (2015)

Perbandingan antara terjemahan manusia dengan terjemahan mesin dalam penterjemahan teks teknikal
by: Mohd Ayob, Nur Faezah
Published: (2015)

Kebolehgunaan Terjemahan Teknikal Dan Aplikasi Konsepnya Untuk Menilai Kualiti Terjemahan Teknikal
by: Choong, Foong Yam
Published: (2013)

Perbandingan terjemahan idiom Arab-Melayu antara Google Translate dengan terjemahan kamus
by: Zainal Abidin, Enid Zureen
Published: (2019)

HMT 325 - TERJEMAHAN DAN ADAPTASI-HMT 405 TERJEMAHAN DAN PENYUNTINGAN OGOS-SEPTEMBER 1998
by: Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, PPIK
Published: (1998)

Pengalaman dalam terjemahan Melayu-Arab
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (2003)

Strategi terjemahan makna dalam sari kata filem ‘Puteri Gunung Ledang’ / Taz’irah Nailah Abd. Hadi
by: Abd. Hadi, Taz’irah Nailah
Published: (2016)

Memaknakan terjemahan frasa sendi bahasa Arab ke bahasa Melayu berdasarkan ilmu sintaksis-semantik
by: Ismail Muhamad,, et al.
Published: (2010)

The impact of marketing mix towards customer’s awareness in unit trust investment / Mohd Ekhsan Bazli Jalius
by: Jalius, Mohd Ekhsan Bazli
Published: (2009)

Penterjemahan leksikal qāla dan derivasinya dalam surah Yusuf: satu bandingan antara terjemahan tafsir fi zilalil quran dan tafsir pimpinan ar-Rahman
by: Muhammad, Norasmazura, et al.
Published: (2016)

Penerbitan Karya Terjemahan Di Malaysia: Kajian Kes Institut Terjemahan Dan Buku Malaysia (Itbm), 1993–2018
by: Zulkipli, Nor Idatul Akmar
Published: (2024)

Sejarah Terjemahan Karya Sastera Mahua Moden
by: Boh, Phaik Ean
Published: (2023)

Makna ayat tanya dalam novel Lentera Mustika
by: Alias, Siti Salbiah, et al.
Published: (2017)

Pemikiran nahu al-Zamakhsyariy dalam tafsir al-Kasysyaf / disediakan oleh Mohd. Hilmi bin Abdullah.
by: Abdullah, Mohd Hilmi
Published: (2002)

Dilema penghasilan sebuah buku terjemahan dalam bahasa Melayu
by: Ismail, Issham, et al.
Published: (1995)

Fenomena kepelbagaian terjemahan suatu teks sastera di dunia Arab: terjemahan riwayat (The old man and the sea), satu kajian kes
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)

Accelerated orthodontic space closure with micro-osteoperforations: a randomized clinical trial / Syed Bazli Alwi Syed Bakhtiar
by: Syed Bakhtiar, Syed Bazli Alwi
Published: (2018)

Prosedur terjemahan unsur budaya ekologi dalam al-Quran
by: Ahmad Jalaluddin Al-Islami Moh Shin,, et al.
Published: (2021)

Jadilah wanita yang terpuji dunia & akhirat (Terjemahan)
by: Ridha, Akram, et al.
Published: (2009)

Sifat solat nabi s.a.w. (Terjemahan)
by: Al-Albani, Muhammad Nashiruddin
Published: (2010)