Terjemahan metafora Thirukkural dari Bahasa Tamil ke Bahasa Melayu / Anurani Nagarajan

QR Code

Terjemahan metafora Thirukkural dari Bahasa Tamil ke Bahasa Melayu / Anurani Nagarajan

This study form on the translation of Thirukkural Tamil metaphor into Malay language. The main purpose of this study was to analys the strategies used in translating Tamil metaphor into Malay according to Thirukkural Trilingual book translation. The sample was selected based purposive sampling which...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Anurani, Nagarajan
Format:	Thesis
Published:	2019
Subjects:	P Philology. Linguistics
Online Access:	http://studentsrepo.um.edu.my/10684/ http://studentsrepo.um.edu.my/10684/1/Anurani_Nagarajan.pdf http://studentsrepo.um.edu.my/10684/2/Anurani_Nagarajan_%E2%80%93_Dissertation.pdf

Similar Items

Metafora anatomi dalam Bahasa Melayu / Noor Hasnoor Mohamad Nor
by: Noor Hasnoor, Mohamad Nor
Published: (2017)

Penterjemahan ulasan berita Bahasa Melayu ke Bahasa Tamil dalam siaran radio RTM / Selva Kumaran Subrayan
by: Selva Kumaran, Subrayan
Published: (2017)

Unsur budaya dalam terjemahan bahasa Jepun ke bahasa Melayu / analisis karya Konosuke Matsushita
by: Amzah, Normalis
Published: (2008)

Analisis pembingkaian tajuk berita jenayah dalam Bahasa Melayu dan terjemahannya kedalam Bahasa Tamil / Parimala Gunasekaran
by: Parimala , Gunasekaran
Published: (2018)

Penggunaan metafora dalam bahasa iklan cetak : satu kajian semantik / Joanna Lwi
by: Lwi, Joanna
Published: (2004)

Penterjemahan Metafora Dalam Rentung Dan Srengenge: Satu Analisis Hasil Terjemahan
by: Mandali, Abdul Rahman
Published: (2008)

Analisis Ketepatan Makna Dan Prosedur Terjemahan Kata Nama Khas Bahasa Cina-Bahasa Melayu Dalam Hikayat Jelajah Ke Barat
by: Poh Ying, Cheah
Published: (2020)

Analisis Ketepatan Makna Dan Prosedur Terjemahan Kata Nama Khas Bahasa Cina-Bahasa Melayu Dalam Hikayat Jelajah Ke Barat
by: Cheah, Poh Ying
Published: (2020)

Peralihan dan pengekalan Bahasa Tamil dalam kalangan masyarakat Tamil di Kuching, Sarawak / Selvajothi @ Pillai Ramalingam
by: Selvajothi @ Pillai , Ramalingam
Published: (2017)

Terjemahan surah Al-Qiyamah ke Bahasa Melayu: Satu analisis perbandingan / Azmi bin Subhi
by: Azmi, Subhi
Published: (2013)

Kekerabatan Bahasa Melanau dengan Bahasa Melayu
by: Fatimah, Hj Subet, et al.
Published: (2008)

Masalah penterjemahan kolokasi bahasa Arab ke bahasa Melayu : satu kajian teks tafsir / Saifullah Kamalie.
by: Kamalie, Saifullah
Published: (2010)

Perbandingan terjemahan metafora antara Merpati Putih Terbang Lagi dan Rang Bai Ge Zai Ci Fei Xiang / Nur Akmal Othman
by: Nur Akmal , Othman
Published: (2020)

Analisis kohesi dalam karangan bahasa Tamil pelajar tingkatan tiga / Thamilanban Shanmugam.
by: Shanmugam, Thamilanban
Published: (2011)

Keberkesanan teknik percambahan idea dalam karangan ekspositori Bahasa Tamil / Muniamal Muniandy.
by: Muniandy, Muniamal
Published: (2011)

Keindahan bahasa dalam antologi puisi Tamil Malaysia (1971-2000) / Gopalan Mutihah.
by: Mutihah, Gopalan
Published: (2009)

Penterjemahan unsur budaya dalam antologi cerpen Bahasa Korea - Bahasa Melayu perjalanan ke Sam'po / Cho Minsung
by: Cho, Minsung
Published: (2016)

HMT 404 Psikologi Bahasa (Penerapannya Ke Dalam Bahasa Melayu)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)

HMT 404 Psikologi Bahasa (Penerapannya Ke Dalam Bahasa Melayu)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)

Retorik bahasa Tamil dalam pengumuman pemasaran nilai sosial THR Raaga / Kalaiselvi Shanmugam
by: Shanmugam, Kalaiselvi
Published: (2012)

Bahasa Melayu : suara dad bawah
Published: (2013)

Pemerolehan dan Penguasaan Bahasa Kanak-kanak dari sudut Fonologi : Kajian Pemerolehan Dialek Melayu Sarawak
by: Fatimah, Hj Subet, et al.
Published: (2009)

HMT404 - PSIKOLOGI BAHASA PENERAPANNYA KE DALAM BAHASA MELAYU FEBRUARI 1998.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)

Masyarakat dunia perlu pelajari bahasa Melayu
by: UMP, .
Published: (2011)

Terjemahan Arab-Melayu dari sudut makna pengkhususan : satu analisis pendepanan dalam Surah al-Baqarat / Muhammad Arsyad Abdul Majid
by: Abdul Majid, Muhammad Arsyad
Published: (2009)

Kajian semantik penggunaan frasa nama Bahasa Tamil berunsurkan budaya dalam blog Thirutamil / Sumadi S.Rajagobal
by: Sumadi, S.Rajagobal
Published: (2016)

Kata nama Bahasa Arab dan Bahasa Melayu : satu analisis kontrasif / Anas Maulana Nuryadi.
by: Nuryadi, Anas Maulana
Published: (2004)

HBT 103 - BAHASA, UNDANG-UNDANG DAN TERJEMAHAN I OKT 04.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2004)

Pantun Melayu: Analisis ayat majmuk Bahasa Melayu / Nurul Ain Alizuddin
by: Nurul Ain, Alizuddin
Published: (2015)

Peminjaman istilah bahasa Arab dalam bahasa Melayu : satu kajian kes / Zuraini binti Hamisan @ Khair
by: Hamisan @ Khair, Zuraini
Published: (2003)

Martabatkan Bahasa Melayu jadi bahasa ilmu
by: Baba, Sidek
Published: (2009)

Perbandingan pencapaian pembelajaran bahasa tamil di dalam kelas biasa dan kelas POL / M. Utaman a/l Raman.
by: Raman, M. Utaman
Published: (2009)

Language Attitudes of Foochow Chinese Undergraduates towards Bahasa Melayu
by: Ting, Su Hie, et al.
Published: (2010)

Homonim Antara Dialek Melayu Sarawak dan Bahasa Melanau
by: Dayang Sariah, Abang Suhai, et al.
Published: (2012)

Analisis pembentukan leksis kata majmuk setara dalam Bahasa Melayu dan Bahasa Cina / Chan Kar Min
by: Chan, Kar Min
Published: (2015)

Penjodoh bilangan bahasa Melayu dan bahasa Cina : satu analisis kontrastif dan analisis kesilapan / Teo Ai Min.
by: Teo, Ai Min
Published: (2003)

Preposisi Bahasa Dusun dan Bahasa Melayu : satu analisis kontrastif dan satu kesilapan / Dayang Aini binti Haji Karim.
by: Karim, Dayang Aini
Published: (2003)

Kaedah terjemahan dan struktur berita bahasa Inggeris ke dalam bahasa Tamil
by: Elumalai, Logeswaari
Published: (2021)

Sistem fonetik dan fonologi bahasa Melayu dan bahasa Perancis : satu analisis kontrastif dan analisis kesilapan / Roshidah bt Hassan.
by: Hassan, Roshidah
Published: (2010)

Bahasa Pemersatu Bangsa: Ragam Bahasa dalam Komik
by: Hamidah, Abdul Wahab
Published: (2011)