Developing a unified orthography for Berawan: An endangered Bornean language

QR Code

Developing a unified orthography for Berawan: An endangered Bornean language

Berawan is a small ethnic community, numbering fewer than 4,000 members, in the Malaysian state of Sarawak on Borneo Island. There are four language varieties; namely, Long Jegan (LJG), Batu Belah (BB), Long Teru (LTU) and Long Terawan (LTN). This paper describes the development of the preliminary u...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Burkhardt, Jey Lingam *, Burkhardt, Jurgen Martin
Format:	Article
Published:	John Benjamins Publishing 2020
Subjects:	P Philology. Linguistics
Online Access:	http://eprints.sunway.edu.my/1269/

Similar Items

One Orthography, Four Lects: The Unified Berawan Orthography
by: Burkhardt, Jurgen Martin, et al.
Published: (2020)

One orthography, four lects: the unified Berawan orthography
by: Burkhardt, Jurgen Martin, et al.
Published: (2020)

Then and now:Changes in social organisation and livelihood of the Berawan community since the formation of Malaysia
by: Burkhardt, Jey Lingam *, et al.
Published: (2017)

[Book Review] An introduction to applied linguistics (2nd edition), edited by Norbert Schmitt. London: Hodder Education, 2010. ISBN 978-0-340-98447-5
by: Burkhardt, Jey Lingam *
Published: (2011)

Then and now: changes in social organisation and livelihood of the Berawan community since the formation of Malaysia
by: Burkhardt, Jey Lingam, et al.
Published: (2017)

The Bidayuh Mountain Framework: An Indigenous Model of Reversing Language Shift (RLS)
by: Burkhardt, Jey Lingam *, et al.
Published: (2017)

How Did Long Terawan Berawan develop sixteen vowel phonemes?
by: Burkhardt, Jurgen Martin
Published: (2016)

Who is in the centre?: Interaction patterns in traditional informal learning events in Kampung Pueh
by: Burkhardt, Jey Lingam *
Published: (2017)

A Morphosyntactic Analysis Of The Clause Structure Of The Endangered Mehri Language In Yemen
by: Al-Qumair, Saeed Saad Njdan
Published: (2017)

Two Orthographies In Written Madurese And Their Effect On Reading Performance Of Madurese Junior High School Students In Pamekasan Of Madura Island, Indonesia
by: Roben, Thomas
Published: (2015)

Endangered Languages And The Use Of Sound Archives And Fieldwork Data For Their Documentation And Revitalisation: Voices From Tundra And Taiga
by: de Graaf, Tjeerd
Published: (2011)

A genre analysis of promotional language in a Brahmin matrimonial website / Janet Linda a/p George Martin
by: George Martin, Janet Linda
Published: (2012)

Scaffolding the Development of English Language and Communication Skills of Engineering Students
by: Azwani Mohamed, Mimi Nahariah, et al.
Published: (2020)

Language Documentation The case of the Kelabit Language
by: Universiti Malaysia Sarawak, Institute of Social Informatics and Technological Innovations
Published: (2015)

Language planning and policy in Nigeria: the prospects of arabic language
by: Salisu, Alfa Muhammed, et al.
Published: (2015)

The kejaman language
by: Amee, Joan
Published: (2016)

A replication study of language development in the writing of Malaysian Chinese learners of English / Ng Lee Kean
by: Ng , Lee Kean
Published: (2017)

Language practice, language management and language ideology in Malaysian schools / Soon Chiow Thai @ Soon Yit Fang
by: Soon , Chiow Thai @ Yit Fang
Published: (2019)

Language self-learner
by: Zeki, Akram M., et al.
Published: (2011)

Motivation to learn a foreign language in Malaysia
by: Zubairi, Ainol Madziah, et al.
Published: (2009)

Preservation of Sarawak Ethnic Languages : The Sarawak Language Technology (SaL 1) Initiative
by: Yoe, Alvin W., et al.
Published: (2008)

Glossary of language and linguistics terms
by: Alias Mohd Yatim,, et al.
Published: (2008)

Remun Language Use and Maintenance
by: Cullip, Peter F.
Published: (2015)

Language choice and language shift in the tri generational Hubei families in Malaysia / Low Mai Yen
by: Low , Mai Yen
Published: (2019)

Audiovisual programs as authentic language input for second language acquisition in informal settings / Taher Bahrani
by: Bahrani, Taher
Published: (2013)

Language attitudes towards own vernacular language and mandarin among Foochow and Hokkien speakers in Kuching
by: Puah, Yann Yann
Published: (2015)

Language mixing of a Bangla-English learning bilingual child
by: Parveen, Shapla, et al.
Published: (2015)

Translation as interpretation: a hermeneutical inquiry into the semantics of the scriptural language
by: Solihu, Abdul Kabir Hussain
Published: (2012)

Language switching as a strategy of communication in modern-day interactions
by: Megawati, Soekarno, et al.
Published: (2013)

Language choices during transactional Encounters at a photo shop
by: Ting , Su Hie, et al.
Published: (2010)

العولمة اللغوية وتأثيرها في لغة الطفل العربي = Language globalization and its impact on the language of Arab Child
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2018)

Language use between shop attendants and customers at a photo shop
by: Kimberley, Lau Yih Long
Published: (2009)

Foreign Language Classroom Anxiety Scale: A Comparison of Three Models
by: Rokiah, Bt Paee, et al.
Published: (2012)

Cross–language transfer of phonological and morphological awareness among young Malay second language learners / Anne Benedict Nair
by: Nair, Anne Benedict
Published: (2013)

How to gain basic language communication skills
by: Yani, Achmad, et al.
Published: (2013)

How to gain basic language communication skills
by: Yani, Achmad, et al.
Published: (2014)

The descriptions of phrasal verbs in language reference materials
by: Kamarudin, Rafidah, et al.
Published: (2018)

Second language writing anxiety: cause or effect?
by: Mat Daud, Nor Shidrah, et al.
Published: (2005)

Congruence between language proficiency and communicative abilities
by: Ernisa, Marzuki, et al.
Published: (2013)

Malaysian Identity Reflected In Language Use of Transactions
by: Ting, Su Hie
Published: (2010)