Reading poems: an intercultural comparative analysis
With the feedback from the subjects being presented and discussed, this article aims to explain how different readers in English and Chinese cultures read, engage with and interpret poems and how they respond to the culturally loaded texts by writers from same cultural background and from differe...
| Main Author: | Chang, Zong Lin |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Pusat Pengajian Bahasa dan Linguistik, FSSK, UKM
2003
|
| Online Access: | http://journalarticle.ukm.my/3108/ http://journalarticle.ukm.my/3108/1/1.pdf |
Similar Items
Reading poems: an empirical and intercultural study
by: Chang, Zonglin
Published: (2005)
by: Chang, Zonglin
Published: (2005)
Exploring the influence of an intercultural reading programme (IRP)in developing an intercultural framework among Malaysian secondary school students.
by: Mehar Singh, Manjet Kaur
Published: (2017)
by: Mehar Singh, Manjet Kaur
Published: (2017)
Emily Poems
by: Kinsella, John
Published: (2012)
by: Kinsella, John
Published: (2012)
The Bulldozer Poem
by: Kinsella, John
Published: (2017)
by: Kinsella, John
Published: (2017)
Two poems
by: Kinsella, John
Published: (2017)
by: Kinsella, John
Published: (2017)
Firebreaks: Poems
by: Kinsella, John
Published: (2016)
by: Kinsella, John
Published: (2016)
Two Poems
by: Kinsella, John
Published: (2008)
by: Kinsella, John
Published: (2008)
Three Poems
by: Kinsella, John
Published: (2008)
by: Kinsella, John
Published: (2008)
The cinematic scenario in poems of Adonis and Charles Simic (a comparative study)
by: Al-Muqdadi, Dalal Ahmed Burhan, et al.
Published: (2024)
by: Al-Muqdadi, Dalal Ahmed Burhan, et al.
Published: (2024)
An Analysis Of The Translation Of Metaphors In Hafiz's Selected Poems
by: Kazem, Youssefi
Published: (2009)
by: Kazem, Youssefi
Published: (2009)
An Analysis Of The Translation Of Metaphors In Hafiz’s Selected Poems
by: Youssefi, Kazem
Published: (2009)
by: Youssefi, Kazem
Published: (2009)
An Analysis Of The Translation Of Metaphors In
Hafiz's Selected Poems
by: Youssefi, Kazem
Published: (2009)
by: Youssefi, Kazem
Published: (2009)
RENGA: 100 Poems
by: Kinsella, John, et al.
Published: (2017)
by: Kinsella, John, et al.
Published: (2017)
Introduction to Three Poems
by: Bradley Smith, Susan
Published: (2016)
by: Bradley Smith, Susan
Published: (2016)
A Comparative Study Of Register And Orientalist Thinking In Hafez’s Selected Translated Poems
by: Raveshi, Nazila
Published: (2018)
by: Raveshi, Nazila
Published: (2018)
Atiqur Rahman: Selected Poems
by: Quayum, Mohammad Abdul
Published: (2017)
by: Quayum, Mohammad Abdul
Published: (2017)
Sarawak Malay language in poem
by: Juki, Hamsiah
Published: (2017)
by: Juki, Hamsiah
Published: (2017)
Drowning in Wheat: Selected Poems
by: Kinsella, John
Published: (2016)
by: Kinsella, John
Published: (2016)
"The Poem in the Parrot, The Boy in the Bird"
by: Maling, Caitlin
Published: (2022)
by: Maling, Caitlin
Published: (2022)
Examining the Role of Attribution and Intercultural Competence in Intercultural Service Encounters
by: Tam, J.L., et al.
Published: (2014)
by: Tam, J.L., et al.
Published: (2014)
The debris of a war and other poems
by: Assaiqeli, Aladdin
Published: (2010)
by: Assaiqeli, Aladdin
Published: (2010)
The expression of emotion in selected modern poems
by: Mohd Salleh, Nurul Afifah Adila, et al.
Published: (2016)
by: Mohd Salleh, Nurul Afifah Adila, et al.
Published: (2016)
Prose Poems with Dance Breaks: On Longing
by: Godfrey, Madison
Published: (2021)
by: Godfrey, Madison
Published: (2021)
Globe Hotel and Inner City Poems
by: Kinsella, John
Published: (2012)
by: Kinsella, John
Published: (2012)
Free-will as self assertion: a comparative study of selected poems by Muhammad Iqbal and Robert Browning
by: Mohd Ramli, Aimillia
Published: (2016)
by: Mohd Ramli, Aimillia
Published: (2016)
Consumer ethnocentrism vs. intercultural competence as moderators in intercultural service encounters
by: Sharma, Piyush, et al.
Published: (2015)
by: Sharma, Piyush, et al.
Published: (2015)
Consumer ethnocentrism vs. intercultural competence as moderators in intercultural service encounters
by: Sharma, Piyush, et al.
Published: (2015)
by: Sharma, Piyush, et al.
Published: (2015)
Intercultural service encounters: Exploring the role of cultural attribution and intercultural competence
by: Tam, J.L., et al.
Published: (2011)
by: Tam, J.L., et al.
Published: (2011)
Music and the intercultural influences
by: Sin Chew Daily
Published: (2018)
by: Sin Chew Daily
Published: (2018)
An intercultural summer offering
by: Sani, Rozana
Published: (2018)
by: Sani, Rozana
Published: (2018)
The Number Poems: Forms of Construction, Constructions of Form
by: Welton, Matthew
Published: (2021)
by: Welton, Matthew
Published: (2021)
Positive Values Of The Malays In Malay Poems (Pantun)
by: Ariffin, Norita
Published: (2006)
by: Ariffin, Norita
Published: (2006)
Racial awareness in Phillis Wheatley's selected poems
by: Mani, Manimangai
Published: (2015)
by: Mani, Manimangai
Published: (2015)
Writing of Hualien in Chen Li's topographical poem
by: Chew, Chin Chong
Published: (2013)
by: Chew, Chin Chong
Published: (2013)
Al iltifat in selected poems of Mahmood Darwish
by: Goodarzi, Fatemeh Lotfi
Published: (2013)
by: Goodarzi, Fatemeh Lotfi
Published: (2013)
Analyzing Creativity In The Translations Of Hafiz’s Selected Poems
by: Dorri, Esmail
Published: (2018)
by: Dorri, Esmail
Published: (2018)
Covid-19 Pandemic Poems Volume III
by: Silvest, R.S. Regin, et al.
Published: (2020)
by: Silvest, R.S. Regin, et al.
Published: (2020)
The Vision of Error: A Sextet of Activist Poems
by: Kinsella, John
Published: (2013)
by: Kinsella, John
Published: (2013)
Speaking from Here to There: Two poem cycles
by: Dawes, K., et al.
Published: (2016)
by: Dawes, K., et al.
Published: (2016)
Leconte de Lisle - translation of Five Poems
by: Kinsella, John
Published: (2011)
by: Kinsella, John
Published: (2011)
Similar Items
-
Reading poems: an empirical and intercultural study
by: Chang, Zonglin
Published: (2005) -
Exploring the influence of an intercultural reading programme (IRP)in developing an intercultural framework among Malaysian secondary school students.
by: Mehar Singh, Manjet Kaur
Published: (2017) -
Emily Poems
by: Kinsella, John
Published: (2012) -
The Bulldozer Poem
by: Kinsella, John
Published: (2017) -
Two poems
by: Kinsella, John
Published: (2017)