Unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance English language learning coursebooks

Finding the right word that is neither too difficult nor too simple for English learners is one of the most serious problems in applied linguistics, given the undeniable association of vocabulary with comprehension, problems about which academic words need to be used in open and distance learning co...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Haruna, Hamisu Hamisu, Azza Jauhar Ahmad Tajuddin, Chairozila Mohd. Shamsudin
Format: Article
Language:English
Published: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2024
Online Access:http://journalarticle.ukm.my/25439/
http://journalarticle.ukm.my/25439/1/TD%2020.pdf
_version_ 1848816359305117696
author Haruna, Hamisu Hamisu
Azza Jauhar Ahmad Tajuddin,
Chairozila Mohd. Shamsudin,
author_facet Haruna, Hamisu Hamisu
Azza Jauhar Ahmad Tajuddin,
Chairozila Mohd. Shamsudin,
author_sort Haruna, Hamisu Hamisu
building UKM Institutional Repository
collection Online Access
description Finding the right word that is neither too difficult nor too simple for English learners is one of the most serious problems in applied linguistics, given the undeniable association of vocabulary with comprehension, problems about which academic words need to be used in open and distance learning coursebooks for students' effective reading comprehension remain unsolved. This study serves this purpose by conducting data-driven research on the coursebooks of the National Open University of Nigeria. Therefore, this study uses Coxhead's (2000) Academic Word List (AWL) in a corpus of 6,802,300 words from first-year university coursebooks. The results indicate that while the AWL contains 9.47% of the lexical items in the corpus, certain items on the list frequently occur and exhibit distinct behaviours across disciplinary fields. Using frequency and range selection criteria, the study finds 181 AWL and 28 non-AWL word items used at least 1132 times in the NOUNC and at least 15 times across the 30 academic subjects. This study uncovers cross-disciplinary lexical features that can be used to develop vocabulary acquisition and help students participating in open and distance learning courses improve their academic reading and other language skills. In light of the above, the AWLNOUN could serve as a reference resource for educators and course designers in curriculum development for open and distance learning centres.
first_indexed 2025-11-15T01:04:37Z
format Article
id oai:generic.eprints.org:25439
institution Universiti Kebangasaan Malaysia
institution_category Local University
language English
last_indexed 2025-11-15T01:04:37Z
publishDate 2024
publisher Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia
recordtype eprints
repository_type Digital Repository
spelling oai:generic.eprints.org:254392025-06-23T07:02:44Z http://journalarticle.ukm.my/25439/ Unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance English language learning coursebooks Haruna, Hamisu Hamisu Azza Jauhar Ahmad Tajuddin, Chairozila Mohd. Shamsudin, Finding the right word that is neither too difficult nor too simple for English learners is one of the most serious problems in applied linguistics, given the undeniable association of vocabulary with comprehension, problems about which academic words need to be used in open and distance learning coursebooks for students' effective reading comprehension remain unsolved. This study serves this purpose by conducting data-driven research on the coursebooks of the National Open University of Nigeria. Therefore, this study uses Coxhead's (2000) Academic Word List (AWL) in a corpus of 6,802,300 words from first-year university coursebooks. The results indicate that while the AWL contains 9.47% of the lexical items in the corpus, certain items on the list frequently occur and exhibit distinct behaviours across disciplinary fields. Using frequency and range selection criteria, the study finds 181 AWL and 28 non-AWL word items used at least 1132 times in the NOUNC and at least 15 times across the 30 academic subjects. This study uncovers cross-disciplinary lexical features that can be used to develop vocabulary acquisition and help students participating in open and distance learning courses improve their academic reading and other language skills. In light of the above, the AWLNOUN could serve as a reference resource for educators and course designers in curriculum development for open and distance learning centres. Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2024 Article PeerReviewed application/pdf en http://journalarticle.ukm.my/25439/1/TD%2020.pdf Haruna, Hamisu Hamisu and Azza Jauhar Ahmad Tajuddin, and Chairozila Mohd. Shamsudin, (2024) Unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance English language learning coursebooks. 3L; Language,Linguistics and Literature,The Southeast Asian Journal of English Language Studies., 30 (4). pp. 291-305. ISSN 0128-5157 https://ejournal.ukm.my/3l/issue/view/1778
spellingShingle Haruna, Hamisu Hamisu
Azza Jauhar Ahmad Tajuddin,
Chairozila Mohd. Shamsudin,
Unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance English language learning coursebooks
title Unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance English language learning coursebooks
title_full Unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance English language learning coursebooks
title_fullStr Unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance English language learning coursebooks
title_full_unstemmed Unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance English language learning coursebooks
title_short Unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance English language learning coursebooks
title_sort unlocking academic vocabulary: corpus insights from open and distance english language learning coursebooks
url http://journalarticle.ukm.my/25439/
http://journalarticle.ukm.my/25439/
http://journalarticle.ukm.my/25439/1/TD%2020.pdf