Illustrating memory: Clément Baloup’s Vietnamese Memories and the visual representation of the past

The present study aims to highlight the role that Clément Baloup’s comics, Vietnamese Memories: Leaving Saigon (Volume 1) and Vietnamese Memories: Little Saigon (Volume 2), play in the creation of an alternate archive that validates the forgotten tales and the memories of a neglected past. These tex...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Gusain, Abhilasha, Jha, Smita
Format: Article
Language:English
Published: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2024
Online Access:http://journalarticle.ukm.my/24854/
http://journalarticle.ukm.my/24854/1/TT%204.pdf
_version_ 1848816204463996928
author Gusain, Abhilasha
Jha, Smita
author_facet Gusain, Abhilasha
Jha, Smita
author_sort Gusain, Abhilasha
building UKM Institutional Repository
collection Online Access
description The present study aims to highlight the role that Clément Baloup’s comics, Vietnamese Memories: Leaving Saigon (Volume 1) and Vietnamese Memories: Little Saigon (Volume 2), play in the creation of an alternate archive that validates the forgotten tales and the memories of a neglected past. These texts provide an alternate form of remembrance by materialising the past in the form of images. The two volumes present the unheard experiences of the Vietnamese diaspora that Baloup recorded during his travels to the different parts of France and the U.S. Such experiences bring to the forefront memories that are otherwise kept at the margins or suppressed by the dominant discourse. If not recorded, they will be lost forever. The counter-memory, thus, calls for a reassessment of the idea of a singular past that denies the marginalised memories. It claims representation and restoration in the cultural memory. As works of postmemory, these texts form a link between the past and the present through mediation and give memorability to unremembered accounts. The memories are illustrated, and hence, visual representation becomes important to the task of postmemory here.
first_indexed 2025-11-15T01:02:09Z
format Article
id oai:generic.eprints.org:24854
institution Universiti Kebangasaan Malaysia
institution_category Local University
language English
last_indexed 2025-11-15T01:02:09Z
publishDate 2024
publisher Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia
recordtype eprints
repository_type Digital Repository
spelling oai:generic.eprints.org:248542025-02-19T07:57:57Z http://journalarticle.ukm.my/24854/ Illustrating memory: Clément Baloup’s Vietnamese Memories and the visual representation of the past Gusain, Abhilasha Jha, Smita The present study aims to highlight the role that Clément Baloup’s comics, Vietnamese Memories: Leaving Saigon (Volume 1) and Vietnamese Memories: Little Saigon (Volume 2), play in the creation of an alternate archive that validates the forgotten tales and the memories of a neglected past. These texts provide an alternate form of remembrance by materialising the past in the form of images. The two volumes present the unheard experiences of the Vietnamese diaspora that Baloup recorded during his travels to the different parts of France and the U.S. Such experiences bring to the forefront memories that are otherwise kept at the margins or suppressed by the dominant discourse. If not recorded, they will be lost forever. The counter-memory, thus, calls for a reassessment of the idea of a singular past that denies the marginalised memories. It claims representation and restoration in the cultural memory. As works of postmemory, these texts form a link between the past and the present through mediation and give memorability to unremembered accounts. The memories are illustrated, and hence, visual representation becomes important to the task of postmemory here. Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2024 Article PeerReviewed application/pdf en http://journalarticle.ukm.my/24854/1/TT%204.pdf Gusain, Abhilasha and Jha, Smita (2024) Illustrating memory: Clément Baloup’s Vietnamese Memories and the visual representation of the past. 3L; Language,Linguistics and Literature,The Southeast Asian Journal of English Language Studies., 30 (3). pp. 53-66. ISSN 0128-5157 https://ejournal.ukm.my/3l/issue/view/1738
spellingShingle Gusain, Abhilasha
Jha, Smita
Illustrating memory: Clément Baloup’s Vietnamese Memories and the visual representation of the past
title Illustrating memory: Clément Baloup’s Vietnamese Memories and the visual representation of the past
title_full Illustrating memory: Clément Baloup’s Vietnamese Memories and the visual representation of the past
title_fullStr Illustrating memory: Clément Baloup’s Vietnamese Memories and the visual representation of the past
title_full_unstemmed Illustrating memory: Clément Baloup’s Vietnamese Memories and the visual representation of the past
title_short Illustrating memory: Clément Baloup’s Vietnamese Memories and the visual representation of the past
title_sort illustrating memory: clément baloup’s vietnamese memories and the visual representation of the past
url http://journalarticle.ukm.my/24854/
http://journalarticle.ukm.my/24854/
http://journalarticle.ukm.my/24854/1/TT%204.pdf