Religious tolerance within captivity: exploring Leo Africanus and Panglima Awang as heteroglot travel novels

The travel novels, "Leo Africanus" by Amin Maalouf and "Panglima Awang" by Harun Aminurrashid share similarities as fictional narratives inspired by real sixteenth-century captives. Focusing on the experiences of the protagonists, Leo and Awang, who were taken captive by colonise...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Firuz-Akhtar Lubis
Format: Article
Language:English
Published: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2023
Online Access:http://journalarticle.ukm.my/22741/
http://journalarticle.ukm.my/22741/1/TT%2017.pdf
_version_ 1848815675416510464
author Firuz-Akhtar Lubis,
author_facet Firuz-Akhtar Lubis,
author_sort Firuz-Akhtar Lubis,
building UKM Institutional Repository
collection Online Access
description The travel novels, "Leo Africanus" by Amin Maalouf and "Panglima Awang" by Harun Aminurrashid share similarities as fictional narratives inspired by real sixteenth-century captives. Focusing on the experiences of the protagonists, Leo and Awang, who were taken captive by colonisers during the 16th century, the novels portray the role of religion as a pathway to freedom, personal growth, and spiritual enlightenment. Through the lens of Bakhtin's heteroglossia and dialogism theory, this study explores how religious discourses interact within the narratives, examining conflicts, harmonies, and transformations. The analysis reveals how "Leo Africanus” and “Panglima Awang" promote religious tolerance through religious diversity and religious concealment, thus challenging rigid beliefs. In conclusion, despite the theme of physical captivity, these travel novels convey a message of acceptance and understanding, showcasing the potential for harmony and mutual respect among different religious perspectives.
first_indexed 2025-11-15T00:53:45Z
format Article
id oai:generic.eprints.org:22741
institution Universiti Kebangasaan Malaysia
institution_category Local University
language English
last_indexed 2025-11-15T00:53:45Z
publishDate 2023
publisher Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia
recordtype eprints
repository_type Digital Repository
spelling oai:generic.eprints.org:227412023-12-26T09:54:05Z http://journalarticle.ukm.my/22741/ Religious tolerance within captivity: exploring Leo Africanus and Panglima Awang as heteroglot travel novels Firuz-Akhtar Lubis, The travel novels, "Leo Africanus" by Amin Maalouf and "Panglima Awang" by Harun Aminurrashid share similarities as fictional narratives inspired by real sixteenth-century captives. Focusing on the experiences of the protagonists, Leo and Awang, who were taken captive by colonisers during the 16th century, the novels portray the role of religion as a pathway to freedom, personal growth, and spiritual enlightenment. Through the lens of Bakhtin's heteroglossia and dialogism theory, this study explores how religious discourses interact within the narratives, examining conflicts, harmonies, and transformations. The analysis reveals how "Leo Africanus” and “Panglima Awang" promote religious tolerance through religious diversity and religious concealment, thus challenging rigid beliefs. In conclusion, despite the theme of physical captivity, these travel novels convey a message of acceptance and understanding, showcasing the potential for harmony and mutual respect among different religious perspectives. Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2023-09 Article PeerReviewed application/pdf en http://journalarticle.ukm.my/22741/1/TT%2017.pdf Firuz-Akhtar Lubis, (2023) Religious tolerance within captivity: exploring Leo Africanus and Panglima Awang as heteroglot travel novels. 3L; Language,Linguistics and Literature,The Southeast Asian Journal of English Language Studies., 29 (3). pp. 243-257. ISSN 0128-5157 https://ejournal.ukm.my/3l/issue/view/1618
spellingShingle Firuz-Akhtar Lubis,
Religious tolerance within captivity: exploring Leo Africanus and Panglima Awang as heteroglot travel novels
title Religious tolerance within captivity: exploring Leo Africanus and Panglima Awang as heteroglot travel novels
title_full Religious tolerance within captivity: exploring Leo Africanus and Panglima Awang as heteroglot travel novels
title_fullStr Religious tolerance within captivity: exploring Leo Africanus and Panglima Awang as heteroglot travel novels
title_full_unstemmed Religious tolerance within captivity: exploring Leo Africanus and Panglima Awang as heteroglot travel novels
title_short Religious tolerance within captivity: exploring Leo Africanus and Panglima Awang as heteroglot travel novels
title_sort religious tolerance within captivity: exploring leo africanus and panglima awang as heteroglot travel novels
url http://journalarticle.ukm.my/22741/
http://journalarticle.ukm.my/22741/
http://journalarticle.ukm.my/22741/1/TT%2017.pdf