Multilingual code switching in Algerian rap song lyrics : a functional approach

QR Code

Multilingual code switching in Algerian rap song lyrics : a functional approach

The use of multilingual lyrics in contemporary rap songs is a recurrent phenomenon in Algeria. If the lyrics are articulated through Algerian Arabic as a “base language,” the rappers saturate them with other languages for the sake of producing linguistically mixed songs. The most frequently used...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Metrouh, Farid, Mebtouche, Fatma Zohra Nedjai
Format:	Article
Language:	English
Published:	Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2022
Online Access:	http://journalarticle.ukm.my/20685/ http://journalarticle.ukm.my/20685/1/53419-194034-1-PB.pdf

Similar Items

Britten's drops: the lyric into song
by: Scott, Rebekah
Published: (2017)

Discourse features in the lyrics of the Tamil song 'Annaiyin Karuvil'
by: Perumal, Thanalachime, et al.
Published: (2015)

Identity formation in the lyrics of Malaysian Chinese pop songs
by: Wong, Siew Ki
Published: (2019)

Impact of song lyrics on pronunciation acquisiton among ESL undergraduates
by: Lim, Jun Jet
Published: (2024)

Intra and inter sentential code switching in Malay songs
by: Wan Nur Syaza Sahira Wan Rusli,, et al.
Published: (2018)

Intra and intersentential code-switching phenomena in modern Malay songs
by: Wan Nur Syaza Sahira Wan Rusli,, et al.
Published: (2018)

Pop Music Lyrics Are Related to the Proportion of Female Recording Artists: Analysis of the United Kingdom Weekly Top Five Song Lyrics, 1960-2015
by: Krause, A., et al.
Published: (2017)

An analysis on the role of word formation process in the lyrics of Malaysia’s top 10 English songs
by: Ong, Su Ke
Published: (2022)

Lyric poetry and the positioning of the lyric speaker
by: Snarey, Nicola
Published: (2017)

A Framework For Automatic Code Switching Speech Recognition With Multilingual Acoustic And Pronunciation Models Adaptation
by: Ahmed, Basem H. A.
Published: (2014)

Systematic literature review of conversational code-switching in multilingual society from a sociolinguistic perspective
by: Zhong, Xinyi, et al.
Published: (2023)

A Framework For Automatic Code Switching Speech Recognition With Multilingual Acoustic And Pronunciation Models Adaptation
by: A. Ahmed, Basem H.
Published: (2014)

A survey on perception of teachers, parents and students in learning songs with explicit lyrics / Jeanie Ling Ching
by: Jeanie Ling , Ching
Published: (2018)

Lyrical business plan
by: Oliver Moltgen, Erik
Published: (2018)

Code detection of multilingual functionality in e-Commerce PHP website / Mohd Faizal Mohd Nor
by: Mohd Nor, Mohd Faizal
Published: (2006)

The effects of lyrical fit in advertisements
by: Joanne, P. S. Yeoh
Published: (2021)

大马华人新年歌的歌词变化（2010-2024） : Changes in lyrics of Malaysian Chinese New Year songs（2010-2024)
by: Lee, Yi Rong
Published: (2024)

Modulatory effects of language context on executive functioning in multilinguals
by: Choo, Kam Kitt
Published: (2025)

Multilingual Sydney
by: Gorfinkel, L., et al.
Published: (2018)

Alexander Arbuthnot and the lyric in the Post-Reformation Scotland
by: Martin, Joanna M.
Published: (2015)

Both broken and joined: subjectivity and the lyric essay
by: Hetherington, P., et al.
Published: (2017)

Exploring multilingual acts in billboard advertisements: the linguistic and code practices in a linguistic landscape
by: Anuarudin, Aini Andria Shirin, et al.
Published: (2012)

Morphological derivations and inflections in an Algerian Arabic dialect / Djaffar Farida
by: Farida, Djaffar
Published: (2013)

الأبعاد الاجتماعية للاقتصاد الجزائري = The social dimentions of the Algerian economy
by: Nasser, Youcef
Published: (1995)

The French colonial occupation and the Algerian National Identity: alienation or assimilation
by: Ladjal, Tarek, et al.
Published: (2012)

The Effects of Using Rap Music in ESL Language Learning Classroom
by: Sarmilan, R Gaijandren
Published: (2021)

The narrative in the Song of Songs
by: Fernandes, Gavin
Published: (2020)

Code-switching in Gol & Gincu
by: Mohamed Nil, Zurina, et al.
Published: (2012)

Properties Of Self-consolidating Concrete Produced Using Local Algerian Materials
by: Bouhamou, Nasr eddine, et al.
Published: (2011)

The reuse of the algerian petroleum sludge as alternative raw material for cement production
by: Benlmoudi, Ali
Published: (2019)

Hermetically unsealed: lyric genres in the Homeric Hymn to Hermes
by: Thomas, O.
Published: (2018)

A mosaic patterning: space, time and the lyric essay
by: Robertson, Rachel, et al.
Published: (2016)

Essaying images: image and text in contemporary lyric essays
by: Robertson, Rachel, et al.
Published: (2018)

United Kingdom "top 5" pop music lyrics
by: North, Adrian, et al.
Published: (2017)

A MULTIMEDIA APPLICATION IN LEARNING ENGLISH THROUGH LYRICS
by: Ng, Wee Hau
Published: (2015)

The types and functions of code-switching among Malay bilinguals / Alinda Abdul Rashid
by: Alinda , Abdul Rashid
Published: (2019)

Design considerations of high RAP-content asphalt produced at reduced temperatures
by: Abed, Ahmed, et al.
Published: (2018)

The influence of pelletRAP™ rejuvenator on the mechanical properties of reclaimed asphalt pavement
by: Putra Jaya, Ramadhansyah, et al.
Published: (2021)

Code-switching in teaching practice :the use of code-switching among Unimas fourth year Tesl students
by: Then, Chen On
Published: (2007)

Why do Mandarin speakers code-switch? a case study of conversational code-switching in China
by: Zhong, Xinyi, et al.
Published: (2024)