Terjemahan teks keagamaan: tinjauan dari sudut konsep kebolehterjemahan

QR Code

Terjemahan teks keagamaan: tinjauan dari sudut konsep kebolehterjemahan

Teks keagamaan yang menjangkau ribuan tahun telah menjadikan teks tersebut sebuah karya yang sarat dengan kesusasteraan dan kebudayaan. Ciri teksnya yang kaya dengan sastera dan budaya menjadi pemangkin utama genre ini terus mendapat pemerhatian dalam kalangan sarjana bahasa. Malahan, elemen estetik...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Mukhlis Rosli, Nasimah Abdullah, Lubna Abd. Rahman
Format:	Article
Language:	English
Published:	Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2020
Online Access:	http://journalarticle.ukm.my/14621/ http://journalarticle.ukm.my/14621/1/39531-125622-1-SM.pdf

Similar Items

Strategi pengeksplisitan dalam terjemahan gaya Bahasa Ījāz al-Quran kepada bahasa Melayu
by: Mukhlis Rosli,, et al.
Published: (2023)

Perbezaan status terjemahan al-Qur’an berbanding dengan teks asalnya dari perspektif pengkajian terjemahan moden
by: Abd Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2016)

Konsep keindahan dalam pemikiran orang Melayu : satu tinjauan dari sudut pengungkapan / Norlaili Talib
by: Talib, Norlaili
Published: (1998)

Penggunaan bahasa dalam teks ucapan kehakiman dari sudut lakuan bahasa
by: Jesselyn Chin Mui Fah,, et al.
Published: (2023)

Kebolehterjemahan budaya tabiat Bahasa Cina-Bahasa Melayu
by: Goh, Sang Seong
Published: (2012)

Kebolehterjemahan Aspek-Aspek Budaya Dalam Terjemahan "Shui Hu Zhuan" [PL1891.A6 G614 2007 f rb].
by: Goh, Sang Seong
Published: (2007)

Pemikiran dalam puisi Melayu teks KOMSAS dari sudut teori SPB4L
by: Isahak, Rohana
Published: (2013)

Pengurusan halal dari sudut ekonomi
by: Ab Rahman, Suhaimi
Published: (2019)

Bahasa dari sudut keilmuan
by: Musanif, Ahmad Mahmood
Published: (2008)

Perbandingan antara terjemahan manusia dengan terjemahan mesin dalam penterjemahan teks teknikal
by: Mohd Ayob, Nur Faezah
Published: (2015)

Tinjauan interaksi lisan bahasa Melayu dalam kalangan remaja Malaysia dari sudut etnografi komunikasi
by: Ghazali Lateh,, et al.
Published: (2014)

Kebebasan akhbar dan kebebasan bersuara: satu tinjauan dari sudut perlembagaan undang-undang Malaysia
by: Mohd. Safar Hasim,
Published: (2001)

Tinjauan interaksi lisan bahasa Melayu dalam kalangan remaja Malaysia dari sudut etnografi komunikasi
by: Lateh, Ghazali, et al.
Published: (2014)

Kelainan amatan tentang kebolehterjemahan: Kes bahasa Cina kepada bahasa Malaysia
by: Goh, Sang Seong, et al.
Published: (2008)

Akta murtad dari sudut penguatkuasaan
by: Ab Aziz, Shamrahayu
Published: (2011)

Pengklonan manusia dari sudut syara'
by: Zawawi, Majdah
Published: (2002)

Terjemahan Arab-Melayu dari sudut makna pengkhususan : satu analisis pendepanan dalam Surah al-Baqarat / Muhammad Arsyad Abdul Majid
by: Abdul Majid, Muhammad Arsyad
Published: (2009)

Hikayat Nabi Adam : satu kajian teks dan analisis berdasarkan pengkaedahan keagamaan
by: Nurul Nasuha Mohd Rosle,, et al.
Published: (2018)

Makna ujaran masyarakat Banjar dari sudut pragmatik
by: Razali, Nur Hafizah, et al.
Published: (2016)

Kedudukan keterangan forensik dari sudut fiqh
by: Syazwan Mohd. Yusof,, et al.
Published: (2021)

Bahasa Istana Kelantan dari Sudut Sosiolinguistik
by: Yaacob, Zulkeflee
Published: (2009)

Forum televisyen dari sudut etnografi komunikasi
by: Mashudi, Rohaidah
Published: (2014)

Perkahwinan kanak-kanak dari sudut kesihatan
by: Ahmad, Norliza
Published: (2018)

Pembinaan Kata Kerja Dari Sudut Makna
by: Mohamad, Darwis Harahap
Published: (1993)

Kelestarian bahasa Jahai dari sudut sosiolinguistik
by: Mohd Zulkepli, Muna Afifah
Published: (2017)

Kempen kesedaran kesihatan awam: satu tinjauan literatur dari sudut penggunaan media dan komunikasi di Malaysia
by: Mohamad Hafifi Jamri,, et al.
Published: (2017)

Kempen kesedaran kesihatan awam: satu tinjauan literatur dari sudut penggunaan media dan komunikasi di Malaysia
by: Jamri, Mohamad Hafifi, et al.
Published: (2017)

Persepsi patriotisme di kalangan mahasiswa tinjauan dari sudut pemikiran mahasiswa high achievers UITM cawangan Kelantan
by: Yusoff, Mohd. Zahari, et al.
Published: (2006)

Reformasi keagamaan selaras Islam
by: Abd Rahman, Saodah
Published: (2018)

Satu kajian analisis tentang dramatari Makyung dari sudut konsep dan perspektif Seni Tampak / Ezlina Alias
by: Alias, Ezlina Alias
Published: (2000)

Isu penyakit dalam pembubaran perkahwinan dari sudut pandangan nas syar'ie dan sains perubatan semasa: satu tinjauan literature
by: Awang, Abdul Bari, et al.
Published: (2015)

Makna penyertaan dalam program pembangunan komuniti: satu tinjauan dari sudut pandangan dunia komuniti Bidayuh luar bandar
by: Novel Lyndon,, et al.
Published: (2012)

Konsep kolaborasi dalam komuniti pembelajaran professional: satu tinjauan dari perspektif Islam
by: Mohd Faiz Mohd Yaakob,, et al.
Published: (2016)

Genre perbahasan Parlimen dari sudut etnografi komunikasi
by: Pondo, Halimah
Published: (2014)

Tak wajar dari sudut agama dan budaya
by: Tanzizi, Noor Hidayah
Published: (2024)

Pentadbiran undang-undang keluarga Islam negeri Selangor Darul Ehsan : tinjauan dari sudut sejarah / Nurul Huda Mohd Bisri
by: Nurul Huda, Mohd Bisri
Published: (1989)

Analisis Laporan Akhbar Isu 1MDB dari Sudut Pragmatik
by: Rahman, Nurerma Aida Abdul, et al.
Published: (2019)

Fenomena kepelbagaian terjemahan suatu teks sastera di dunia Arab: terjemahan riwayat (The old man and the sea), satu kajian kes
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)

Rahmatan lil 'alamin dari sudut Falsafah Pendidikan Kebangsaan
by: Abdul Razak, Dzulkifli

Pentafsiran senibina masjid berkubah dari sudut nilai modernism
by: Mastor Surat,
Published: (2019)