Strategi dan teknik terjemahan novel Arab dalam kalangan pelajar universiti

QR Code

Strategi dan teknik terjemahan novel Arab dalam kalangan pelajar universiti

Strategi Pembelajaran Terjemahan (SPT) ini agak tersisih daripada arus pendekatan komunikatif dalam kurikulum bahasa Arab, namun para sarjana mengakui ia adalah strategi dominan yang diperlukan terutama kepada pelajar bahasa ketiga yang masih di peringkat keupayaan yang sederhana. Kajian ini bertuju...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Harun Baharudin
Format:	Article
Language:	English
Published:	Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2017
Online Access:	http://journalarticle.ukm.my/11779/ http://journalarticle.ukm.my/11779/1/21771-63593-1-PB.pdf

Similar Items

Kebolehgunaan Terjemahan Teknikal Dan Aplikasi Konsepnya Untuk Menilai Kualiti Terjemahan Teknikal
by: Choong, Foong Yam
Published: (2013)

Strategi bertutur bahasa Arab dalam kalangan pelajar universiti
by: Mohd Hashim, Mohd Hilmi
Published: (2014)

Pengalaman dalam terjemahan Melayu-Arab
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (2003)

Perbandingan antara terjemahan manusia dengan terjemahan mesin dalam penterjemahan teks teknikal
by: Mohd Ayob, Nur Faezah
Published: (2015)

Aplikasi strategi terjemahan Arab-Melayu dalam ungkapan idiomatik anggota badan
by: Muhammad Arsyad Abdul Majid,, et al.
Published: (2022)

Amalan strategi mendengar dan bertutur bahasa Arab dalam kalangan pelajar
by: Azman Che Mat,, et al.
Published: (2022)

Strategi pembelajaran kolokasi bahasa Arab dalam kalangan pelajar universiti awam Malaysia
by: Lily Hanefarezan Asbulah,, et al.
Published: (2019)

Kepelbagaian terjemahan preposisi Arab dan fungsinya dalam bahasa Melayu
by: Mohd Sa'ad, Muhammad Luqman Ibnul Hakim, et al.
Published: (2014)

Penguasaan kecekapan budaya dalam terjemahan Arab–Melayu
by: Nazirah Radin Salim,, et al.
Published: (2021)

Penentuan kata kerja Bahasa Arab melalui strategi pembelajaran tatabahasa dalam kalangan pelajar universiti
by: Tuan Ab. Rashid, Tuan Nur Izzati
Published: (2017)

Pemilihan bahan bacaan Arab dalam kalangan pelajar universiti awam
by: Ahmad Radzi, Noor Adawiyah, et al.
Published: (2017)

Perbandingan terjemahan idiom Arab-Melayu antara Google Translate dengan terjemahan kamus
by: Zainal Abidin, Enid Zureen
Published: (2019)

Kesetandingan makna terjemahan berkomputer Arab-Melayu
by: Mohamad Romli, Taj Rijal
Published: (2017)

Efikasi kendiri bertutur bahasa Arab dalam kalangan pelajar universiti awam
by: Mohamad Adnan, Nadiah
Published: (2016)

Kesilapan ejaan dalam terjemahan pelajar bahasa Perancis di Universiti Putra Malaysia
by: Abdul Halim, Hazlina, et al.
Published: (2016)

Amalan pengajaran guru dan kreativiti pelajar terhadap strategi peluang perniagaan dalam kalangan pelajar pengajian keusahawanan Sekolah Menengah Teknik
by: Mohd Mustafa, Ummi Aishah
Published: (2017)

Kerangka kecemerlangan bakat bekerja dalam kalangan pelajar teknikal
by: Muhamad Sanusi, Amanina
Published: (2022)

Persekitaran bahasa dan keterlibatan pelajar SABK Selangor dalam pembelajaran bahasa Arab
by: Harun Baharudin,, et al.
Published: (2022)

Strategi Pembelajaran Kosa Kata Bahasa Arab Pelajar Sekolah Menengah Agama di Malaysia / Harun Baharudin
by: Baharudin, Harun
Published: (2014)

Tahap sebutan huruf konsonan Arab dalam kalangan murid prasekolah
by: Nik Mohd Rahimi,, et al.
Published: (2010)

Meneroka efikasi kendiri keputusan kerjaya dalam kalangan pelajar teknikal dan vokasional
by: Mohd Ariffin, Ruhaida, et al.
Published: (2015)

Gaya pembelajaran dan kemahiran berfikir aras tinggi dalam kalangan pelajar teknikal
by: Ismail, Mohamad Shukri
Published: (2016)

Frasa Nama Bahasa Malaysia Dan Bahasa Inggeris Di Dalam Teks Terjemahan: Satu Kajian Perbandingan Struktur, Makna Dan Strategi Terjemahan
by: Muhammad, Mazura @ Mastura
Published: (2002)

Strategi komunikasi dalam kalangan pelajar bahasa Arab di Jakarta / Ma'sum Mohammad
by: Mohammad, Ma'sum
Published: (2012)

Strategi membaca teks bahasa Arab dalam kalangan pelajar Melayu / Nurul Huda Mohamad
by: Mohamad, Nurul Huda
Published: (2012)

Penggunaan strategi metakognitif pelajar institut pengajian tinggi awam dalam membaca teks Arab
by: Baharudin, Qurratu 'Aini
Published: (2014)

Kesalahan penyusunan dalam terjemahan oleh pelajar Bahasa Perancis
by: Abdul Halim, Hazlina, et al.
Published: (2017)

Strategi bertutur dalam kalangan pendebat bahasa arab di peringkat pra-universiti
by: Mohamed, Ahmad Syahmi
Published: (2021)

Terjemahan ideogram tumbuh-tumbuhan dalam antologi puisi ‘Ayn ke bahasa Arab
by: Ijlal Saja @ Mearaj,, et al.
Published: (2020)

Kecerdasan matematik-logik dalam kalangan pelajar sarjana Pendidikan Teknik dan Vokasional UTHM
by: Mohd Zain, Noorhafiezah
Published: (2013)

Kemahiran Generik: Hubungan Nilai Amanah Dengan Etika Dan Moral Profesional Dalam Kalangan Pelajar Universiti Teknikal Malaysia (MTUN Universiti)
by: Rashidi, Abbas, et al.
Published: (2014)

Penulisan Hadith dalam karya terjemahan : kajian terhadap terjemahan Hadith dalam kitab Fath Al-Muin / Harun bin Zainal Abidin
by: Zainal Abidin, Harun
Published: (2014)

Pengajaran dan pembelajaran bahasa Arab dalam kalangan pelajar Tahfiz wal Qiraat
by: Ku Fatahiyah Ku Azizan,, et al.
Published: (2019)

Kesilapan Pembentukan Kata Terbitan Bahasa Arab dalam Kalangan Pelajar dan Penyelesaiannya
by: Ab Jabbar, Muhammad Bahari
Published: (2011)

Pemindahan mesej menitifaks Melayu dalam terjemahan novel Sungai Mengalir Lesu
by: Nur Hafeza Ahmad Marekan,, et al.
Published: (2012)

Terjemahan budaya bukan kebendaan dalam novel Siri Saga Twilight: Senjakala
by: Nursyafieqa ‘Ifwat Mohmod Rofik,, et al.
Published: (2024)

Pencerakinan kajian istilah dan terjemahan BERNAMA Arab ke bahasa Melayu dan Inggeris
by: Noor Syafiqah Ahamadi Palah,, et al.
Published: (2016)

Teknik pelajar bukan muslim belajar bertutur Bahasa Arab secara dalam talian
by: Mohd. Taqwudin Mohd. Yazid,, et al.
Published: (2022)

Aplikasi tatabahasa dalam membaca teks Arab dalam kalangan pelajar IPTA
by: Che Daud @ Che Mud, Ahmad Fuad
Published: (2015)

Sapaan dalam kalangan pelajar Universiti Kebangsaan Malaysia
by: Maslida Yusof,, et al.
Published: (2024)