Multiple labels marking connotative values of idioms in the Oxford Idioms Dictionary for Learners of English

QR Code

Multiple labels marking connotative values of idioms in the Oxford Idioms Dictionary for Learners of English

This contribution is aimed at studying multiple labelling in the Oxford Idioms Dictionary for Learners of English (OIDLE2). We sought to establish whether labels belonging to one and the same category combine with one another or whether multiple labelling consists of labels from different categori...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Vrbinc, Marjeta, Vrbinc, Alenka
Format:	Article
Language:	English
Published:	Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2017
Online Access:	http://journalarticle.ukm.my/11293/ http://journalarticle.ukm.my/11293/1/16676-54517-1-PB.pdf

Similar Items

Canonical forms of idioms in online dictionaries
by: Vrbinc, Alenka, et al.
Published: (2016)

Diasystematic information in learner’s dictionaries: the usability of multiple labels
by: Marjeta Vrbinc,, et al.
Published: (2015)

Strategies used in translating English idioms into Chinese in the Oxford idioms dictionary / Yu Shuai
by: Yu, Shuai
Published: (2019)

English idioms: An Islamic perspective
by: Othman, Khairiah, et al.
Published: (2017)

Food and drink idioms in English
by: Tan, Kim Hua
Published: (2018)

Representation in the production of English idioms by proficient Iranian EFL learners
by: Yeganehjoo, Masoomeh
Published: (2012)

English idioms: a cultural consideration
by: Othman, Khairiah, et al.
Published: (2015)

Identification of Nigerian English idioms: a methodological perspective
by: Muhammad, Umar Aliyu, et al.
Published: (2016)

The translation of idioms from Indonesian into English in ziarah / Habizar
by: Habizar, Kincai
Published: (2016)

The Effect of etymology elaboration on EFL learners’ comprehension and retention of idioms
by: Baleghizadeh, Sasan, et al.
Published: (2012)

Lexical access in production of idioms by proficient L2 learners
by: Masoomeh Yeganehjoo,, et al.
Published: (2012)

Lexical access in production of idioms by proficient L2 learners
by: Yeganehjoo, Masoomeh, et al.
Published: (2012)

Double inference in the processes of comprehension of Russian and English discourse complicated by an idiom
by: Suvorova, Elena, et al.
Published: (2018)

Category shifts in the Chinese–English translation of animal idioms in Journey to the West
by: Deng, Lulu, et al.
Published: (2024)

CAL (computer assisted) learning for English idioms / Tan Yee Loon
by: Tan , Yee Loon
Published: (2001)

The use of guessing strategies in comprehending idioms by ESL learners / Nur Riza Alias
by: Nur Riza , Alias
Published: (2017)

Translation strategies of idioms in Shakespeare’s Hamlet into Arabic
by: Neamah, Hawraa Adil
Published: (2019)

Strategies for translating idioms in The Murder on the Links into Arabic
by: Obaid H., Al Harbi Emad
Published: (2022)

Strategies and difficulties in translating Palestinian women's idioms into English among certified translators
by: Zayed, Mujahed Hossien Tahir
Published: (2023)

Translation strategies and representation of meaning in idioms in Three Kingdoms
by: Khoo, Yen Loo
Published: (2018)

A cognitive linguistic approach to teaching English idioms to EFL students: experimental results
by: Hung, Bui Phu
Published: (2019)

Students’ perceptions of using board game to learn idiom: a study on Idioms Hunter - Journey Beyond Words / Muhammad Irfan Mokhtar ... [et al.]
by: Mokhtar, Muhammad Irfan, et al.
Published: (2019)

The influence of cross-linguistic similarities on L2 idiom production
by: Masoomeh Yeganehjoo,, et al.
Published: (2012)

The influence of cross-linguistic similarities on L2 idiom production
by: Yeganehjoo, Masoomeh, et al.
Published: (2012)

Strategies used in comprehending English idioms by EFL students from China / Wu Mei Na
by: Wu, Mei Na
Published: (2016)

Representation of meaning in idioms in San Gua Yan Yi and their translation in Three Kingdoms
by: Yap, Ngee Thai, et al.
Published: (2018)

A Study Of Systemic Variation And Frequency Of Modified Idiom In Forbes Asia And The Economist
by: Payo, Laila
Published: (2020)

The translation of idioms in George Orwell's “Animal Farm” into Arabic / Kareema Abdulnabi Lafta
by: Lafta, Kareema Abdulnabi
Published: (2015)

Found in translation: the influence of the L1 on the reading of idioms in a L2
by: Carrol, Gareth, et al.
Published: (2016)

The Role of Input Modality in Idiom Learning in L1 English and Arabic-speaking Adults and Children and L2 English-speaking Adults
by: Elotteebi, Ghozayel
Published: (2024)

Found in translation: a psycholinguistic investigation of idiom processing in native and non-native speakers
by: Carrol, G.
Published: (2015)

Penterjemahan idiom Arab-Melayu melalui Google Translate: apakah yang perlu dilakukan?
by: Enid Zureen Zainal Abidin,, et al.
Published: (2020)

Fenomena antara idiom dan kolokasi: satu analisis terjemahan struktur dan makna
by: Mohd Sa'ad, Muhammad Luqman Ibnul Hakim, et al.
Published: (2015)

Perbandingan terjemahan idiom Arab-Melayu antara Google Translate dengan terjemahan kamus
by: Zainal Abidin, Enid Zureen
Published: (2019)

Penterjemahan idiom Arab-Melayu melalui Google Translate: apakah yang perlu dilakukan?
by: Zainal Abidin, Enid Zureen, et al.
Published: (2020)

Cultural Connotations And Linguistic Creativity In Malaysian English.
by: Abdul Rahim, Hajar, et al.
Published: (2008)

Contesting perception: The genesis of Islamic architecture idioms in the Sultanates Mosques of British Malaya 1874-1957
by: Md. Sharif, Harlina
Published: (2016)

Getting your wires crossed: evidence for fast processing of L1 idioms in an L2
by: Carrol, Gareth, et al.
Published: (2014)

An English dictionary for Muslim learners: is there a need?
by: Othman, Khairiah, et al.
Published: (2009)

Adding more fuel to the fire: an eye-tracking study of idiom processing by native and non-native speaker
by: Siyanova-Chanturia, Anna, et al.
Published: (2011)