Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke

Ausgehend von Überlegungen zu Kontrastivität und Transfer in DaF und einem kurzen Vergleich des deutschen und französischen Artikelsystems, werden in diesem Beitrag bestimmte generische Ausdrücke untersucht, bei denen im Deutschen häufig der Nullartikel und im Französischen der definite Artikel prä...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Stollhans, Sascha
Format: Article
Published: IUDICIUM Verlag 2012
Subjects:
Online Access:https://eprints.nottingham.ac.uk/29198/
_version_ 1848793735000752128
author Stollhans, Sascha
author_facet Stollhans, Sascha
author_sort Stollhans, Sascha
building Nottingham Research Data Repository
collection Online Access
description Ausgehend von Überlegungen zu Kontrastivität und Transfer in DaF und einem kurzen Vergleich des deutschen und französischen Artikelsystems, werden in diesem Beitrag bestimmte generische Ausdrücke untersucht, bei denen im Deutschen häufig der Nullartikel und im Französischen der definite Artikel präferiert wird. Daraus abgeleitete Hypothesen bzgl. möglicherweise transferanfälliger Phänomene für frankophone Deutschlerner sowie Anregungen zur Vermittlung dieser Strukturen im Rahmen einer formfokussierten Steuerung bilden den Schluss dieses Beitrags.
first_indexed 2025-11-14T19:05:01Z
format Article
id nottingham-29198
institution University of Nottingham Malaysia Campus
institution_category Local University
last_indexed 2025-11-14T19:05:01Z
publishDate 2012
publisher IUDICIUM Verlag
recordtype eprints
repository_type Digital Repository
spelling nottingham-291982020-05-04T20:21:05Z https://eprints.nottingham.ac.uk/29198/ Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke Stollhans, Sascha Ausgehend von Überlegungen zu Kontrastivität und Transfer in DaF und einem kurzen Vergleich des deutschen und französischen Artikelsystems, werden in diesem Beitrag bestimmte generische Ausdrücke untersucht, bei denen im Deutschen häufig der Nullartikel und im Französischen der definite Artikel präferiert wird. Daraus abgeleitete Hypothesen bzgl. möglicherweise transferanfälliger Phänomene für frankophone Deutschlerner sowie Anregungen zur Vermittlung dieser Strukturen im Rahmen einer formfokussierten Steuerung bilden den Schluss dieses Beitrags. IUDICIUM Verlag 2012-12 Article PeerReviewed Stollhans, Sascha (2012) Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke. Info DaF - Informationen Deutsch als Fremdsprache, 39 (6). pp. 605-624. ISSN 0724-9616 linguistics semantics syntax articles zero article German French generic German as a foreign language language pedagogy education focus on form collaborative dialogue grammar http://www.daf.de/downloads/InfoDaF_2012_Heft_6.pdf#page=3&view=Fit
spellingShingle linguistics
semantics
syntax
articles
zero article
German
French
generic
German as a foreign language
language pedagogy
education
focus on form
collaborative dialogue
grammar
Stollhans, Sascha
Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke
title Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke
title_full Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke
title_fullStr Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke
title_full_unstemmed Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke
title_short Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke
title_sort ich trinke gerne *die tee: der nullartikel aus der perspektive französischsprachiger deutschlerner unter besonderer berücksichtigung generischer ausdrücke
topic linguistics
semantics
syntax
articles
zero article
German
French
generic
German as a foreign language
language pedagogy
education
focus on form
collaborative dialogue
grammar
url https://eprints.nottingham.ac.uk/29198/
https://eprints.nottingham.ac.uk/29198/