Cross-linguistic similarity and task demands in Japanese-English bilingual processing

QR Code

Cross-linguistic similarity and task demands in Japanese-English bilingual processing

Even in languages that do not share script, bilinguals process cognates faster than matched noncognates in a range of tasks. The current research more fully explores what underpins the cognate ‘advantage’ in different script bilinguals (Japanese-English). To do this, instead of the more traditional...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Allen, David B., Conklin, Kathy
Format:	Article
Published:	Public Library of Science 2013
Online Access:	https://eprints.nottingham.ac.uk/2587/

Similar Items

Cross-linguistic similarity in Japanese-English bilingual processing and representation
by: Allen, David B.
Published: (2013)

Cross-linguistic similarity norms for Japanese–English translation equivalents
by: Allen, David, et al.
Published: (2013)

Making sense of the Sense Model: translation priming with Japanese-English bilinguals
by: Allen, David, et al.
Published: (2015)

Investigating bilingual lexical access: processing French-English homographs in sentential contexts
by: Conklin, Kathy, et al.
Published: (2005)

Fast automatic translation and morphological decomposition in Chinese- English bilinguals
by: Zhang, Taoli, et al.
Published: (2011)

BM-English bilingualism not a linguistic conflict
by: Talif, Rosli, et al.
Published: (1998)

Cross-linguistic Effects on Spoken Picture Naming in Bilingual People with Aphasia
by: Moormann, Mareike
Published: (2023)

Translation and linguistic strategies of English oxymora into Japanese by Japanese language learners
by: Musaev, Talaibek, et al.
Published: (2021)

The influence of cross-linguistic similarities on L2 idiom production
by: Masoomeh Yeganehjoo,, et al.
Published: (2012)

The influence of cross-linguistic similarities on L2 idiom production
by: Yeganehjoo, Masoomeh, et al.
Published: (2012)

The timing and magnitude of Stroop interference and facilitation in monolinguals and bilinguals
by: Coderre, Emily L., et al.
Published: (2013)

The influence of cross-language similarity on within- and between-language Stroop effects in trilinguals
by: van Heuven, Walter J.B., et al.
Published: (2011)

Performance in nonword repetition tasks among Mandarin-English bilingual children in Malaysia
by: Woon, Chai Ping, et al.
Published: (2020)

Use of nonword and sentence repetition tasks with Mandarin-English bilingual children in Malaysia
by: Woon, Chai Ping
Published: (2015)

Linguistic and Cultural Analysis of Empathy: Strategies for Japanese-English Translation
by: Becker, Anne
Published: (2018)

Examining co-activation through cross-linguistic influence among bilinguals in spoken language processing: evidence from eye movements
by: Soh, Or-Kan, et al.
Published: (2020)

Explaining the diversity in Malay-English code-switching patterns: the contribution of typological similarity and bilingual optimization strategies
by: Treffers-Daller, Jeanine, et al.
Published: (2022)

Using eye-tracking in applied linguistics and second language research
by: Conklin, Kathy, et al.
Published: (2016)

Independent writing tasks vs. integrated writing tasks: the cognitive demands and their impacts on linguistic complexity in EFL writing
by: Zhao, Ziming, et al.
Published: (2024)

Bilingual dictionary approach for Malay-English cross-language information retrieval
by: Rais, Nurjannaton Hidayah, et al.
Published: (2011)

Getting your wires crossed: evidence for fast processing of L1 idioms in an L2
by: Carrol, Gareth, et al.
Published: (2014)

Construction of the Malay cross-linguistic lexical task: a preliminary report
by: Yap, Ngee Thai, et al.
Published: (2017)

Measuring grammatical development in bilingual Mandarin- English speaking children with a sentence repetition task
by: Woon, Chai Ping, et al.
Published: (2014)

Bilingual couples in linguistics : a systematic review of research method
by: Stępkowska, Agnieszka, et al.
Published: (2024)

Japanese and Hebrew alphabets are almost similars
by: Shikh Abdullah, Shikh Abdull Rashid, et al.
Published: (2020)

The cross-linguistic influence of Arabic on the English passive voice
by: Lghzeel, Fatma Ali Mohamed, et al.
Published: (2020)

The cross-linguistic influence of arabic on the english passive voice
by: Fatma, Ali Lghzeel
Published: (2021)

A sociolinguistic analysis of bilingual puns in the linguistic landscapes of Guangzhou, China
by: Peng, Junhua, et al.
Published: (2023)

Assessing vocabulary size in Malaysian preschoolers: insights from the Malaysian English cross-linguistic lexical task and parents of multilingual children questionnaire
by: Lew, Joe W., et al.
Published: (2025)

Representation of English front vowels by Malay-English bilinguals
by: Yap, Ngee Thai, et al.
Published: (2010)

A cross-linguistic investigation of Malay and English temporal systems
by: Lotfie, Maskanah Mohammad
Published: (2010)

English compound meaning predictability : an exploratory cross-linguistic study
by: Hien Pham,
Published: (2022)

Electrophysiological measures of conflict detection and resolution in the Stroop task
by: Coderre, Emily L., et al.
Published: (2011)

Identifying developmental language disorder in bilingual children from diverse linguistic backgrounds
by: Li el, N., et al.
Published: (2018)

Consequences of late bilingualism for novel word learning: Evidence from Tamil–English bilingual speakers
by: Nair, V., et al.
Published: (2016)

A Malay-English cross-linguistic study of present time forms
by: Mohammad Lotfie, Maskanah
Published: (2011)

Cross-linguistic influence in the written present tense forms of Malay and English
by: Hassan Bakri, Nurul Huda, et al.
Published: (2011)

"Fine thank you. And you?" Linguistic Politeness in Australian English and the Interlanguage Pragmatics of Japanese ESL Speakers
by: Conlan, Chris
Published: (2001)

A cross-linguistic study of motion event acquisition in Japanese and Chinese: through the lens of figure and ground components
by: Xu Zhaorong,, et al.
Published: (2025)

Cross language priming extends to formulaic units: evidence from eye-tracking suggests that this idea “has legs”
by: Carrol, Gareth, et al.
Published: (2017)