'You see, it's sort of tricky for the L2-user': the puzzle of idiomaticity in English as a lingua franca
Much has been claimed recently for the role of idiomaticity in L1 acquisition and fluency and many of these insights have been applied, in my view, uncritically in many cases, to the context of L2 use. Until recently, very little attempt was made to test out the applicability of these insights to En...
| Main Author: | Prodromou, Luke |
|---|---|
| Format: | Thesis (University of Nottingham only) |
| Language: | English |
| Published: |
2005
|
| Online Access: | https://eprints.nottingham.ac.uk/11180/ |
Similar Items
Human rights: a lingua franca for the multiverse
by: Baldissone, Riccardo
Published: (2010)
by: Baldissone, Riccardo
Published: (2010)
Kegemilangan bahasa Melayu sebagai lingua franca
by: Mohd Hassan, Hanis Izrin, et al.
Published: (2017)
by: Mohd Hassan, Hanis Izrin, et al.
Published: (2017)
The role of intercultural communicative competence in the development of World Englishes and Lingua Francas
by: Houghton, Stephanie
Published: (2009)
by: Houghton, Stephanie
Published: (2009)
Lingua Franca di Sarawak: aplikasi teori pilihan bahasa
by: Mohammed Azlan Mis,
Published: (2010)
by: Mohammed Azlan Mis,
Published: (2010)
English as a lingua franca in Thailand: a case study of English used on signs in tourist domains
by: Ngampramuan, Wipapan
Published: (2016)
by: Ngampramuan, Wipapan
Published: (2016)
English as a lingua franca in the Vietnamese hotel industry: Communicative strategies and their implications for vocational education
by: Vu, Thi Hong Van
Published: (2015)
by: Vu, Thi Hong Van
Published: (2015)
Can climates response become an essential lingua franca for Malay architecture?
by: Ahmad, Mohd. Hamdan
Published: (2005)
by: Ahmad, Mohd. Hamdan
Published: (2005)
Verbal and non-verbal communication strategies in English as a business lingua franca (BELF) / Seval Birlik
by: Seval , Birlik
Published: (2018)
by: Seval , Birlik
Published: (2018)
Medium perantara pelbagai suku kaum di Sarawak: kajian lingua franca
by: Mohammed Azlan Mis,
Published: (2012)
by: Mohammed Azlan Mis,
Published: (2012)
Analisis pilihan bahasa sebagai lingua franca di Sarawak / Mohammed Azlan Mis
by: Mis, Mohammed Azlan
Published: (2011)
by: Mis, Mohammed Azlan
Published: (2011)
Using business English as a lingua franca for written and spoken communication : challenges encountered by Thai human resources professionals in an American multinational company
by: Krich Rajprasit,, et al.
Published: (2022)
by: Krich Rajprasit,, et al.
Published: (2022)
Idiomatic creativity: a pragmatic model for creative idiomatic uses in authentic English discourse
by: Vo, Thuc Anh
Published: (2011)
by: Vo, Thuc Anh
Published: (2011)
Self-regulation in the use of social media: an obvious but tricky choice?
by: Zulhuda, Sonny
Published: (2016)
by: Zulhuda, Sonny
Published: (2016)
Structure and use of idiomatic expressions in written Nigerian English
by: Muhammad, Umar Aliyu
Published: (2016)
by: Muhammad, Umar Aliyu
Published: (2016)
L1 Processing of familiar Malay Idiomatic Phrases
by: Radina, Mohd Deli, et al.
Published: (2014)
by: Radina, Mohd Deli, et al.
Published: (2014)
2022 RECAP. SEE YOU IN 2023
by: Hanisah, Kasbon, et al.
Published: (2022)
by: Hanisah, Kasbon, et al.
Published: (2022)
The effects of metaphor awareness on L2 learners’ retention of English idiomatic phrases / Brandon Chai An Weng
by: Brandon Chai , An Weng
Published: (2019)
by: Brandon Chai , An Weng
Published: (2019)
No news is good news: what you see and what you don't get to see / Syed Alwi Shahab
by: Shahab, Syed Alwi
Published: (2008)
by: Shahab, Syed Alwi
Published: (2008)
Strategies used in Arabic-English translation of idiomatic expressions in the novel men in the sun
by: Zayed, Mujahed Hossien Tahir, et al.
Published: (2021)
by: Zayed, Mujahed Hossien Tahir, et al.
Published: (2021)
Mapping Idiomatic Morphology of Nusantara Mosques
by: Md. Sharif, Harlina
Published: (2019)
by: Md. Sharif, Harlina
Published: (2019)
Now you see, now you don’t - a radiopaque neck mass?
by: Shalihin, Mohd Shaiful Ehsan, et al.
Published: (2020)
by: Shalihin, Mohd Shaiful Ehsan, et al.
Published: (2020)
Now you see, now you don't - A radiopaque neck mass
by: Shalihin, Mohd Shaiful Ehsan, et al.
Published: (2020)
by: Shalihin, Mohd Shaiful Ehsan, et al.
Published: (2020)
What you see is not what you get: a case of the quality of services
by: Ibn Usman, Muhammad Awwal, et al.
Published: (2011)
by: Ibn Usman, Muhammad Awwal, et al.
Published: (2011)
The Meese-Rogoff Puzzle: What Puzzle?
by: Moosa, I., et al.
Published: (2015)
by: Moosa, I., et al.
Published: (2015)
Idiomaticity in ESL contexts: appropriacy versus conformity
by: Chidimma U.E.Inyima,, et al.
Published: (2024)
by: Chidimma U.E.Inyima,, et al.
Published: (2024)
Is what you see what you get? Visual vs. measured assessments of vegetation condition
by: cook, C., et al.
Published: (2010)
by: cook, C., et al.
Published: (2010)
“Do you see what I see?” – The critical reception of television advertising among Western Australian homemakers
by: Sebastian, Gina Ann.
Published: (2008)
by: Sebastian, Gina Ann.
Published: (2008)
Is what you see what you get? Standard inclinometry of set upper arm elevation angles
by: Jackson, J., et al.
Published: (2015)
by: Jackson, J., et al.
Published: (2015)
“I'm thrilled that you see that”: guiding parents to see success in interactions with children with deafness and autistic spectrum disorder
by: Pilnick, Alison, et al.
Published: (2013)
by: Pilnick, Alison, et al.
Published: (2013)
See you in the funny pages: penal sites, teletechnics, counter-artifactualities
by: Perera, Suvendrini
Published: (2018)
by: Perera, Suvendrini
Published: (2018)
Lingua universalis: dahulu dan kini
by: Maevsky, Eugeny, et al.
Published: (2010)
by: Maevsky, Eugeny, et al.
Published: (2010)
Ecology of cryptocoryne lingua Engler (ARACEAE)
by: Mohamad Nurhafizul, Mohd Hosni.
Published: (2006)
by: Mohamad Nurhafizul, Mohd Hosni.
Published: (2006)
Now you see it, now you don’t - frequency distribution of articulatory information reflected in speech face motion
by: Kroos, Christian, et al.
Published: (2012)
by: Kroos, Christian, et al.
Published: (2012)
Arabic idiomatic phrases learning courseware for non-native speakers
by: Sahrir, Muhammad Sabri, et al.
Published: (2014)
by: Sahrir, Muhammad Sabri, et al.
Published: (2014)
Investigating The Problems Of Translating Idiomatic Expressions From English Into Arabic In News Articles From Reuters News Agency
by: Khalaf, Muthana Hameed
Published: (2010)
by: Khalaf, Muthana Hameed
Published: (2010)
The impact of non-diegetic user interface design on player experience in Puzzle games
by: Leong, Wan Yi
Published: (2024)
by: Leong, Wan Yi
Published: (2024)
Lodge police report when you see child abuse, pleads academic
by: Abu Bakar, Adam, et al.
Published: (2020)
by: Abu Bakar, Adam, et al.
Published: (2020)
5 MAIN CHARACTERISTICS OF CREATIVE PEOPLE - SEE IF
YOU HAVE ANY OF THOSE
by: MPRC, Pusat Media & Perhubungan Awam
Published: (2017)
by: MPRC, Pusat Media & Perhubungan Awam
Published: (2017)
Sistem jigsaw puzzle (jigsaw puzzle creator) / Nur Mutmainnah Muntalip
by: Nur Mutmainnah, Muntalip
Published: (2005)
by: Nur Mutmainnah, Muntalip
Published: (2005)
Now you see, now you don’t: an incidental finding of a calcified neck mass on chest x-ray
by: Amir Hamzah, Azwan Faiz, et al.
Published: (2018)
by: Amir Hamzah, Azwan Faiz, et al.
Published: (2018)
Similar Items
-
Human rights: a lingua franca for the multiverse
by: Baldissone, Riccardo
Published: (2010) -
Kegemilangan bahasa Melayu sebagai lingua franca
by: Mohd Hassan, Hanis Izrin, et al.
Published: (2017) -
The role of intercultural communicative competence in the development of World Englishes and Lingua Francas
by: Houghton, Stephanie
Published: (2009) -
Lingua Franca di Sarawak: aplikasi teori pilihan bahasa
by: Mohammed Azlan Mis,
Published: (2010) -
English as a lingua franca in Thailand: a case study of English used on signs in tourist domains
by: Ngampramuan, Wipapan
Published: (2016)