The Problem with Words in Teaching Mathematics in a Second Language

This paper is a report of a research on how Chinese Malaysian students who have been schooled in a tradition of technical Mathematics responded to mathematical word problems that required language comprehension and appreciation of problem contexts. The challenges faced were investigated, using actio...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Chan, Kah Vein, Mousley, Judith A.
Format: Article
Language:English
Published: INTI Publishing House Sdn. Bhd. 2006
Subjects:
Online Access:http://eprints.intimal.edu.my/367/
http://eprints.intimal.edu.my/367/1/2006_10.pdf
_version_ 1848766459691401216
author Chan, Kah Vein
Mousley, Judith A.
author_facet Chan, Kah Vein
Mousley, Judith A.
author_sort Chan, Kah Vein
building INTI Institutional Repository
collection Online Access
description This paper is a report of a research on how Chinese Malaysian students who have been schooled in a tradition of technical Mathematics responded to mathematical word problems that required language comprehension and appreciation of problem contexts. The challenges faced were investigated, using action research, in a business college context where the students come from a trilingual background. It was found that rewording word problems and allowing code switching ¡n discussions helped students’ understanding, and using word problems as starting points and extensions enriched the lessons because it facilitated verbalization and discussions. The perspective advanced in this article provides cross-cultural insights into the processes of teaching and learning in general. From this perspective, this article may offer insight for professionals in various disciplines.
first_indexed 2025-11-14T11:51:29Z
format Article
id intimal-367
institution INTI International University
institution_category Local University
language English
last_indexed 2025-11-14T11:51:29Z
publishDate 2006
publisher INTI Publishing House Sdn. Bhd.
recordtype eprints
repository_type Digital Repository
spelling intimal-3672016-06-22T10:06:14Z http://eprints.intimal.edu.my/367/ The Problem with Words in Teaching Mathematics in a Second Language Chan, Kah Vein Mousley, Judith A. QA Mathematics This paper is a report of a research on how Chinese Malaysian students who have been schooled in a tradition of technical Mathematics responded to mathematical word problems that required language comprehension and appreciation of problem contexts. The challenges faced were investigated, using action research, in a business college context where the students come from a trilingual background. It was found that rewording word problems and allowing code switching ¡n discussions helped students’ understanding, and using word problems as starting points and extensions enriched the lessons because it facilitated verbalization and discussions. The perspective advanced in this article provides cross-cultural insights into the processes of teaching and learning in general. From this perspective, this article may offer insight for professionals in various disciplines. INTI Publishing House Sdn. Bhd. 2006 Article PeerReviewed text en http://eprints.intimal.edu.my/367/1/2006_10.pdf Chan, Kah Vein and Mousley, Judith A. (2006) The Problem with Words in Teaching Mathematics in a Second Language. INTI Journal, 2 (1). pp. 614-623. ISSN 1675-0284
spellingShingle QA Mathematics
Chan, Kah Vein
Mousley, Judith A.
The Problem with Words in Teaching Mathematics in a Second Language
title The Problem with Words in Teaching Mathematics in a Second Language
title_full The Problem with Words in Teaching Mathematics in a Second Language
title_fullStr The Problem with Words in Teaching Mathematics in a Second Language
title_full_unstemmed The Problem with Words in Teaching Mathematics in a Second Language
title_short The Problem with Words in Teaching Mathematics in a Second Language
title_sort problem with words in teaching mathematics in a second language
topic QA Mathematics
url http://eprints.intimal.edu.my/367/
http://eprints.intimal.edu.my/367/1/2006_10.pdf