10 bulan terjemah Mathnawi Rumi
PROFESOR bahasa Turki Uthmani, Arab dan Parsi yang terkemuka, Reynolds Alleyne Nicholson mengambil masa selama 40 tahun untuk menterjemah karya agung Maulana Jalaluddin Rumi, Mathnawi Rumi, lebih satu abad yang lalu. Maka tidak hairanlah sewaktu idea untuk menterjemahkan karya tersohor penyair te...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Utusan Melayu (M) Berhad
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://irep.iium.edu.my/55841/ http://irep.iium.edu.my/55841/1/55841_10%20Bulan%20Terjemah.pdf |
| _version_ | 1848784636212150272 |
|---|---|
| author | Abdul Razak al-Aidrus, Mohamed Ajmal |
| author_facet | Abdul Razak al-Aidrus, Mohamed Ajmal |
| author_sort | Abdul Razak al-Aidrus, Mohamed Ajmal |
| building | IIUM Repository |
| collection | Online Access |
| description | PROFESOR bahasa Turki Uthmani, Arab dan Parsi yang terkemuka, Reynolds Alleyne Nicholson mengambil masa selama 40 tahun untuk menterjemah karya agung Maulana Jalaluddin Rumi, Mathnawi Rumi, lebih satu abad yang lalu.
Maka tidak hairanlah sewaktu idea untuk menterjemahkan karya tersohor penyair terunggul Islam yang hidup lebih dari 800 tahun lalu itu diutarakan kepada seorang profesor dari Iran dalam tempoh 10 bulan untuk ia diterjemahkan ke bahasa Melayu, ia dianggap mustahil. |
| first_indexed | 2025-11-14T16:40:24Z |
| format | Article |
| id | iium-55841 |
| institution | International Islamic University Malaysia |
| institution_category | Local University |
| language | English |
| last_indexed | 2025-11-14T16:40:24Z |
| publishDate | 2012 |
| publisher | Utusan Melayu (M) Berhad |
| recordtype | eprints |
| repository_type | Digital Repository |
| spelling | iium-558412017-04-13T04:18:06Z http://irep.iium.edu.my/55841/ 10 bulan terjemah Mathnawi Rumi Abdul Razak al-Aidrus, Mohamed Ajmal PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania PL5101 Malay PROFESOR bahasa Turki Uthmani, Arab dan Parsi yang terkemuka, Reynolds Alleyne Nicholson mengambil masa selama 40 tahun untuk menterjemah karya agung Maulana Jalaluddin Rumi, Mathnawi Rumi, lebih satu abad yang lalu. Maka tidak hairanlah sewaktu idea untuk menterjemahkan karya tersohor penyair terunggul Islam yang hidup lebih dari 800 tahun lalu itu diutarakan kepada seorang profesor dari Iran dalam tempoh 10 bulan untuk ia diterjemahkan ke bahasa Melayu, ia dianggap mustahil. Utusan Melayu (M) Berhad 2012-05-11 Article PeerReviewed application/pdf en http://irep.iium.edu.my/55841/1/55841_10%20Bulan%20Terjemah.pdf Abdul Razak al-Aidrus, Mohamed Ajmal (2012) 10 bulan terjemah Mathnawi Rumi. Utusan Online. http://ww1.utusan.com.my/utusan/Bicara_Agama/20120511/ba_02/10-bulan-terjemah-Mathnawi-Rumi |
| spellingShingle | PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania PL5101 Malay Abdul Razak al-Aidrus, Mohamed Ajmal 10 bulan terjemah Mathnawi Rumi |
| title | 10 bulan terjemah Mathnawi Rumi |
| title_full | 10 bulan terjemah Mathnawi Rumi |
| title_fullStr | 10 bulan terjemah Mathnawi Rumi |
| title_full_unstemmed | 10 bulan terjemah Mathnawi Rumi |
| title_short | 10 bulan terjemah Mathnawi Rumi |
| title_sort | 10 bulan terjemah mathnawi rumi |
| topic | PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania PL5101 Malay |
| url | http://irep.iium.edu.my/55841/ http://irep.iium.edu.my/55841/ http://irep.iium.edu.my/55841/1/55841_10%20Bulan%20Terjemah.pdf |