توظيف الألفاظ العربية المقترضة في اللغة الملايوية في تعليم اللغة العربية: دراسة وصفية تحليلية = Deploying Arabic loan words in Malay in teaching Arabic: a descriptive and analytical study = Memanfaatkan kata pinjam Arab dalam Bahasa Melayu dalam pengajaran Bahasa Arab: satu kajian deskriptif dan analitikal
تتجلّى في اللغة الملايوية ظاهرة استخدام الألفاظ والمصطلاحات الملايوية المقترضة من اللغة العربية في الحياة اليومية؛ لأنها كثيرة ومن السهل كشفها ومعرفتها لدى المتحدث باللغة العربية، وإن جهل بعض الملايويين لأصول الكثير من هذه الألفاظ يعود إلى اعتقادهم بأنها من لغتهم الأصلية. سوف تلقي هذه الدراسة الضوء...
| Main Authors: | Salleh, Abdul Halim, Ismail, Yasir |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
IIUM Press
2016
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://irep.iium.edu.my/52863/ http://irep.iium.edu.my/52863/1/52863_%D8%AA%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%B1%D8%B6%D8%A9%20%D9%81%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%A9%20%D9%81%D9%8A%20%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85.pdf |
Similar Items
توظيف الألفاظ الـعربية الـمقترضة في اللغة الـملايوية في تعليم اللغة العربية: دراسة وصفية تحليلية = Deploying Arabic loan words in Malay in teaching Arabic: a descriptive and analytical study = Memanfaatkan kata pinjam Arab dalam Bahasa Melayu dalam pengajaran Bahasa Arab: satu kajian deskriptif dan analitikal
by: Salleh, Abdul Halim, et al.
Published: (2016)
by: Salleh, Abdul Halim, et al.
Published: (2016)
توظيف تقنية الواقع المعزز في تعلّم اللغة العربية = Employing reality as an enforcing technic in learning Arabic = Memanfaatkan unsur realiti sebagai satu teknik dalam pembelajaran Bahasa Arab
by: Md Ghalib, Mohd. Feham, et al.
Published: (2018)
by: Md Ghalib, Mohd. Feham, et al.
Published: (2018)
تطور الألفاظ العربية المقترضة في الملايوية وصراعها من أجل البقاء
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2017)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2017)
إسهامات المدونات النصية العربية في الدراسات اللغوية وتعليم اللغة العربية = The contribution of Arabic corpus in language studies and Arabic teaching = Sumbangan Korpus Bahasa Arab kepada kajian bahasa dan pengajaran bahasa Arab
by: Haslina, Hassan, et al.
Published: (2019)
by: Haslina, Hassan, et al.
Published: (2019)
أسباب انقراض األلفاظ العربية المقترضة في اللغة المايوية
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2011)
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2011)
أسس توظيف النص القصصي في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها: دراسة وصفية تطبيقية
by: Yousuf, Mohamed Abdel Rahman Ibrahim, et al.
Published: (2019)
by: Yousuf, Mohamed Abdel Rahman Ibrahim, et al.
Published: (2019)
توظيف تقنية الواقع المعزز في تعلم اللغة العربية
by: Md Ghalib, Mohd. Feham, et al.
Published: (2017)
by: Md Ghalib, Mohd. Feham, et al.
Published: (2017)
تعليم وتعلم اللغة العربية بمركز اللغة العربية بولاية سلانجور - ماليزيا = Teaching and learning Arabic at Selangor Arabic centre
by: Febrian, Dedek, et al.
Published: (2017)
by: Febrian, Dedek, et al.
Published: (2017)
بيداغوجية اللغة العربية في القرأن الحادي والعشرين = Bengkel Pedagogi Pengajaran Bahasa Arab Abad ke 21
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2017)
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2017)
بيداغجية تعليم وتعلم اللغة العربية في القرن 21 = Bengkel Pengajaran Bahasa Arab Abad ke-21
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2019)
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2019)
بيداغوجية تعليم وتعلم اللغة العربية في القرن 21 = Pedagogi PDP Bahasa Arab abad ke 21
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2018)
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2018)
أسباب انقراض الألفاظ العربية المقترضة في اللغة الملايوية (Asbab infiradh al-alfadh al-arabiyyah al-muqtaridhah fi al-lughah al-malayuwiyyah)
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2010)
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2010)
توظيف السيرة النبوية في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها
by: Jaafar, Noriah, et al.
Published: (2017)
by: Jaafar, Noriah, et al.
Published: (2017)
اللغة العربية = Bahasa Arab cara mudah dan praktikal: tasrif al-af'aal
by: Ismail, Yasir, et al.
Published: (2017)
by: Ismail, Yasir, et al.
Published: (2017)
الالفاظ العربية المقترضة في اللغة الملايوية: عرض وتحليل / Al-Alfaz al-arabiyyah al-muqtaradhah fi al-lughah al-malayuwiyyah: ‘ardhun wa tahlil
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (2011)
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (2011)
استيعاب الطلبة الناطقين بغير اللغة العربية لقواعد اللغة العربية في ضوء نظريات تعلُّم اللغات
Non-native Arabic speaking students’ assimilation of Arabic linguistic rules in the light of language learning theories
by: Zakaria, Abd Wahab, et al.
Published: (2015)
by: Zakaria, Abd Wahab, et al.
Published: (2015)
اللغة العربيّة في ماليزيا
Published: (2017)
Published: (2017)
اللغة العربية في مالزيا
Published: (2017)
Published: (2017)
اللغة العربية في ماليزيا
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2016)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2016)
المهارات المستخدمة في تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها
"دراسة وصفية "
by: Adam, Zalika, et al.
Published: (2009)
by: Adam, Zalika, et al.
Published: (2009)
قضايا تعليم اللغة العربية وتعلمها (Issues in Arabic teaching and learning)
Published: (2011)
Published: (2011)
الحفاظ على اللغة العربية في ماليزيا
ووسائل تعليمها ونشرها = Preserving, teaching, and popularizing Arabic in Malaysia
by: Zakaria, Abdul Wahab, et al.
Published: (2015)
by: Zakaria, Abdul Wahab, et al.
Published: (2015)
Bahasa Arab untuk ibadah = العربية للعبادة
by: Usop, Mohd Puzhi, et al.
Published: (2010)
by: Usop, Mohd Puzhi, et al.
Published: (2010)
استراتيجيات الطلاب غير المتخصصين في اللغة العربية في تعلّم مهارة الكتابة عبر برنامج ويكي = Strategies of non-Arabic students in learning Arabic through Wiki programme
by: Zainuddin, Nurkhamimi, et al.
Published: (2012)
by: Zainuddin, Nurkhamimi, et al.
Published: (2012)
تعلم اللغة العربية بمساعدة الحاسوب: نظريات وتطبيقات = Pembelajaran Bahasa Arab berasaskan teknologi dan multimedia
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2016)
by: Sahrir, Muhammad Sabri
Published: (2016)
The Trolling Verbal Noun and its literary sites in the Arabic language
المصدر المتصيد ومواقعه الإعرابية في اللغة العربية
by: Abdul Razak, Solahuddin Mansur, et al.
Published: (2017)
by: Abdul Razak, Solahuddin Mansur, et al.
Published: (2017)
الاستراجيات والتحديات في سياسة برنامج تعليم اللغة العربية = Strategies and obstacles on educational policy of Arabic language program
by: Yaakub, Muhamadul Bakir
Published: (2012)
by: Yaakub, Muhamadul Bakir
Published: (2012)
ظاهرة الحذف في اللغة العربية
by: Marsofh, Abdul Jalil, et al.
Published: (2009)
by: Marsofh, Abdul Jalil, et al.
Published: (2009)
واقع اللغة العربية في ماليزيا: إضاءات على أهم الإنجازات الماليزية في نشر اللغة العربية
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2014)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2014)
اللغة العربية في المدارس الابتدائية في ماليزيا
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2012)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2012)
طرائق تعليم اللغة العربية في الجامعة الحكومية مالانج بإندونيسيا: دراسة وصفية تقويمية
by: Yani, Achmad, et al.
Published: (2016)
by: Yani, Achmad, et al.
Published: (2016)
اللغة العربية في الهند: فن وابتكار
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2013)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2013)
الأدوات الرابطة في اللغة العربية ودلالاتها
by: Zabidin, Muhammad Azizul, et al.
Published: (2012)
by: Zabidin, Muhammad Azizul, et al.
Published: (2012)
تأثير اللغة الملايوية باللغة العربية قراءة في الأسباب والنتائج
by: Eltingari, Salih Mahgoub Mohamed
Published: (2017)
by: Eltingari, Salih Mahgoub Mohamed
Published: (2017)
تأثر اللغة الملايوية باللغة العربية قراءة في الأسباب والنتائج
by: Tingari, Salih
Published: (2006)
by: Tingari, Salih
Published: (2006)
تأثر اللغة الملايوية باللغة العربية
قراءة في الأسباب والنتائج
by: El-Tingari, Salih Mahgoub Mohamed
Published: (2005)
by: El-Tingari, Salih Mahgoub Mohamed
Published: (2005)
توظيف الأفلام الوثائقية في تنمية مهارات التعبير الكتابي: دراسة تجريبية للطلبة المتخصصين في اللغة العربية = The employment of documentary films in enhancing writing skills: a quasi experimental study of Arabic majoring students
by: Chik, Abdul Rahman, et al.
Published: (2018)
by: Chik, Abdul Rahman, et al.
Published: (2018)
توجهات دولة ماليزيا في احلفاظ على هوية اللغة العربية وحضارتها = Malaysia’s approach to maintain the identity
and the civilization of the Arabic language
by: Zakaria, Abd Wahab, et al.
Published: (2015)
by: Zakaria, Abd Wahab, et al.
Published: (2015)
The Arabic language and the challenge of research and educational creativity in the knowledge society [اللغة العربية ورهان الإبداع البحثيّ والتعليمي في مجتمع المعرفة]
by: Rahmah Ahmad H. Osman,, et al.
Published: (2022)
by: Rahmah Ahmad H. Osman,, et al.
Published: (2022)
استخدام المفردات الدينية واستغلال الألفاظ العربية المقترضة في اللغة
الماليزية في إعداد نصوص المطالعة للطلبة الماليزيين بالمرحلة الثانوية:
نموذج مقترح = The use of religious vocabulary and the exploitation of Arabic words borrowed in the Malaysian language in the preparation of reading text for Malaysian high school students: selected case study
by: Ismail, Yasir, et al.
Published: (2018)
by: Ismail, Yasir, et al.
Published: (2018)
Similar Items
-
توظيف الألفاظ الـعربية الـمقترضة في اللغة الـملايوية في تعليم اللغة العربية: دراسة وصفية تحليلية = Deploying Arabic loan words in Malay in teaching Arabic: a descriptive and analytical study = Memanfaatkan kata pinjam Arab dalam Bahasa Melayu dalam pengajaran Bahasa Arab: satu kajian deskriptif dan analitikal
by: Salleh, Abdul Halim, et al.
Published: (2016) -
توظيف تقنية الواقع المعزز في تعلّم اللغة العربية = Employing reality as an enforcing technic in learning Arabic = Memanfaatkan unsur realiti sebagai satu teknik dalam pembelajaran Bahasa Arab
by: Md Ghalib, Mohd. Feham, et al.
Published: (2018) -
تطور الألفاظ العربية المقترضة في الملايوية وصراعها من أجل البقاء
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2017) -
إسهامات المدونات النصية العربية في الدراسات اللغوية وتعليم اللغة العربية = The contribution of Arabic corpus in language studies and Arabic teaching = Sumbangan Korpus Bahasa Arab kepada kajian bahasa dan pengajaran bahasa Arab
by: Haslina, Hassan, et al.
Published: (2019) -
أسباب انقراض األلفاظ العربية المقترضة في اللغة المايوية
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2011)