جوانب نصية في دراسات الترجمة الحديثة = Textual aspects in modern translation studies = Aspek-aspek tekstual dalam kajian penterjemahan moden
يهدف هذا البحث إلى عرض بعض الجوانب النصية المستقاة من لغويات النص في دراسات الترجمة الحديثة على المستويين النظري والتطبيقي. ويبدأ بتقديم أهم الأسباب والدوافع وراء تحول دراسات الترجمة الحديثة من الاعتماد على النظريات اللغوية التقليدية إلى الاعتماد على النظرية التأويلية التي تدعو إلى اعتماد النص وحدة...
| Main Author: | Haji Ibrahim, Majdi |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
IIUM Press
2016
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://irep.iium.edu.my/52851/ http://irep.iium.edu.my/52851/1/52851_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A8%20%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9%20%D9%81%D9%8A%20%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9.pdf |
Similar Items
قضايا ترجمة القرآن الكريم في ضوء دراسات الترجمة الحديثة
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019)
مبادئ ترجمة النص الديني في ضوء دراسات الترجمة الحديثة من منظور إسلامي (mabadi'e tarjamah al-nas al-dini fi dhau dirasat al-tarjamah al-hadithah min manzur Islami)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2011)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2011)
المبادئ الأساسية في ترجمة القرآن الكريم في ضوء معطيات دراسات الترجمة الحديثة = al-Mabadi' al-asasiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim fi daw' mu'tayat al-tarjamah al-hadithah
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2009)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2009)
VHT 333 ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN OKT 04.
by: PPS, Pusat Pengajian Seni
Published: (2004)
by: PPS, Pusat Pengajian Seni
Published: (2004)
HHT 332 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN SEPTEMBER 1999
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1999)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1999)
HHT 402 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN SEPT 1997
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1999)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1999)
HHT 402 Aspek-Aspek Kesenian Barat Moden November 1995
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1995)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1995)
HHT 402 - Aspek-aspek Kesenian Barat Moden September 1997
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1997)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1997)
قضايا ترجمة القرآن الكريم في ضوء دراسة الترجمة الحديثة
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019)
HHT402 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN OKT NOV 1993
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1993)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1993)
HHT402 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN OKT NOVEMBER 1996
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1996)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1996)
HHT 402 Aspek-Aspek Kesenian Barat Moden Oktober/November 1994
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1994)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1994)
HHT 332-402 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN OGOS-SEPTEMBER 1998
by: Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, PPIK
Published: (1998)
by: Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, PPIK
Published: (1998)
HHT 402 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAR MODEN OKT. - NOV 1992.pdf
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1992)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1992)
HHT 402 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN NOV 1987-88.pdf
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1988)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1988)
HHT 402 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN OKT-NOV 1991.pdf
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1991)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1991)
HHT 402 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN OKT-NOV 1990.pdf
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1990)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1990)
HHT 402 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN OKT-NOV 1995.pdf
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1995)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1995)
HHT 332/402 ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN OGOS-SEPT 1998.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)
Aspek-aspek penting dalam kajian minyak pati (Important aspects in essential oils research)
by: Omar, Muhammad Nor
Published: (1983)
by: Omar, Muhammad Nor
Published: (1983)
الترجمة الآلية في ترجمة نصوص حاسوبية
by: Rabi' Muhammad, Aisyah, et al.
Published: (2017)
by: Rabi' Muhammad, Aisyah, et al.
Published: (2017)
Aspek estetika labu acu (Aesthetical aspects of labu acu)
by: Hamdzun Haron,, et al.
Published: (2012)
by: Hamdzun Haron,, et al.
Published: (2012)
نظم الترجمة الآلية الإحصائية والتحويلية دراسة تحليلية مقارنة
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2011)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2011)
Aspek-aspek kepimpinan dan prestasi organisasi
by: Choi, Chee Hwa
Published: (2004)
by: Choi, Chee Hwa
Published: (2004)
Analisis Hukum Kanun Pahang dari Aspek Ciri Perlembagaan Moden
by: Wan Ahmad Fauzi, Wan Husain
Published: (2023)
by: Wan Ahmad Fauzi, Wan Husain
Published: (2023)
فكرة الوسطية: دراسة بين نصية الدلالة وتأويلية المعنى
by: Yaakub, Muhamadul Bakir, et al.
Published: (2017)
by: Yaakub, Muhamadul Bakir, et al.
Published: (2017)
Hmt 322 - Aspek-aspek Teori Linguistik Am
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2007)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2007)
HMT 322- Aspek-Aspek Teori Linguistik Am
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2004)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2004)
Aspek-aspek konsep takwa mengikut pandangan Al-Ghazali
by: Muhammad Abul Quasem,
Published: (1981)
by: Muhammad Abul Quasem,
Published: (1981)
Wacana tekstual dalam iklan selebriti
by: Nurul Aishah Mohd Radzi,, et al.
Published: (2018)
by: Nurul Aishah Mohd Radzi,, et al.
Published: (2018)
إشكالية الترجمة الدينامية في ترجمة القرآن الكريم من منظور لغوي : الترجمة الملايوية أنموذجا (Ishkaliyat al-tarjamah al-dinamiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim min manzur lughawi : al-tarjamah al-Malayuwiyah anmudhajan)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)
إشكالية ترجمة حروف الجر في القرآن الكريم: تطبيقات على الترجمة الإنجليزية
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2012)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2012)
HMT 322 - ASPEK-ASPEK TEORI LINGUISTIK AM MEI 05.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2005)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2005)
HMT 322 - ASPEK-ASPEK TEORI LINGUISTIK AM APRIL 07.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2007)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2007)
RPK343 - ASPEK-ASPEK SOSIAL DALAM PERANCANGAN FEBRUARI 2000
by: PPPB, Pusat Pengajian Perumahan Dan Bangunan
Published: (2000)
by: PPPB, Pusat Pengajian Perumahan Dan Bangunan
Published: (2000)
HMT 322 - ASPEK-ASPEK TEORI LINGUISTIK AM APRIL 08.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2008)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2008)
HMT 322 - ASPEK-ASPEK TEORI LINGUISTIK AM MAC 05.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2005)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2005)
HMT 322 - ASPEK-ASPEK TEORI LINGUISTIK AM MEI 05.
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2005)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (2005)
HMP 402 Aspek-Aspek Teori Linguistik Am Dan Penerapannya
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)
HMP 402 Aspek-Aspek Teori Linguistik Am Dan Penerapannya
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1998)
Similar Items
-
قضايا ترجمة القرآن الكريم في ضوء دراسات الترجمة الحديثة
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019) -
مبادئ ترجمة النص الديني في ضوء دراسات الترجمة الحديثة من منظور إسلامي (mabadi'e tarjamah al-nas al-dini fi dhau dirasat al-tarjamah al-hadithah min manzur Islami)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2011) -
المبادئ الأساسية في ترجمة القرآن الكريم في ضوء معطيات دراسات الترجمة الحديثة = al-Mabadi' al-asasiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim fi daw' mu'tayat al-tarjamah al-hadithah
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2009) -
VHT 333 ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN OKT 04.
by: PPS, Pusat Pengajian Seni
Published: (2004) -
HHT 332 - ASPEK-ASPEK KESENIAN BARAT MODEN SEPTEMBER 1999
by: PPIK, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan
Published: (1999)