The connection between Ma`ani Nahwi in Arabic and Modistae in Latin: an approach to the history of linguistic studies

The research emphasizes on the connection between the Arabic concept of ma`ani nahwi and modistae in Latin. In order to identify this connection, the researcher has to elaborate on the role of Aristotle’s categories in influencing the concept of modistae in the Middle Ages first. The paper will then...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah, Abdul Rahman Al-Sa'adi, Abdul Razak, Kopanski, Ataullah Bogdan
Format: Article
Language:English
Published: commonGroundpublishing 2009
Subjects:
Online Access:http://irep.iium.edu.my/5283/
http://irep.iium.edu.my/5283/1/The_connection_between_ma%27ani_in_Arabic_and_Modistae_in_Latin%5B2%5D.pdf
_version_ 1848776473375145984
author Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah
Abdul Rahman Al-Sa'adi, Abdul Razak
Kopanski, Ataullah Bogdan
author_facet Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah
Abdul Rahman Al-Sa'adi, Abdul Razak
Kopanski, Ataullah Bogdan
author_sort Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah
building IIUM Repository
collection Online Access
description The research emphasizes on the connection between the Arabic concept of ma`ani nahwi and modistae in Latin. In order to identify this connection, the researcher has to elaborate on the role of Aristotle’s categories in influencing the concept of modistae in the Middle Ages first. The paper will then reevaluate the influence of Muslim philosophers such as al-Farabi (c.870-c.950 AD), Avicenna (980-1037 AD) and Averoes (c.1126-c.1198 AD) in Latin and clarify the role of Jurjani (d.1078 AD) in introducing his concept of nazm towards ma`ani nahwi. The result of the research will also enhance the understanding of the relationship between syntax and semantic which has not been effectively clarified within the framework of traditional Arabic grammatical theory.
first_indexed 2025-11-14T14:30:39Z
format Article
id iium-5283
institution International Islamic University Malaysia
institution_category Local University
language English
last_indexed 2025-11-14T14:30:39Z
publishDate 2009
publisher commonGroundpublishing
recordtype eprints
repository_type Digital Repository
spelling iium-52832014-02-24T12:00:54Z http://irep.iium.edu.my/5283/ The connection between Ma`ani Nahwi in Arabic and Modistae in Latin: an approach to the history of linguistic studies Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah Abdul Rahman Al-Sa'adi, Abdul Razak Kopanski, Ataullah Bogdan B108 Ancient B720 Medieval BC Logic P Philology. Linguistics PJ6001 Arabic The research emphasizes on the connection between the Arabic concept of ma`ani nahwi and modistae in Latin. In order to identify this connection, the researcher has to elaborate on the role of Aristotle’s categories in influencing the concept of modistae in the Middle Ages first. The paper will then reevaluate the influence of Muslim philosophers such as al-Farabi (c.870-c.950 AD), Avicenna (980-1037 AD) and Averoes (c.1126-c.1198 AD) in Latin and clarify the role of Jurjani (d.1078 AD) in introducing his concept of nazm towards ma`ani nahwi. The result of the research will also enhance the understanding of the relationship between syntax and semantic which has not been effectively clarified within the framework of traditional Arabic grammatical theory. commonGroundpublishing 2009 Article PeerReviewed application/pdf en http://irep.iium.edu.my/5283/1/The_connection_between_ma%27ani_in_Arabic_and_Modistae_in_Latin%5B2%5D.pdf Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah and Abdul Rahman Al-Sa'adi, Abdul Razak and Kopanski, Ataullah Bogdan (2009) The connection between Ma`ani Nahwi in Arabic and Modistae in Latin: an approach to the history of linguistic studies. The International Journal of the Humanities, 6 (12). pp. 101-109. ISSN 1447-9508 http://www.Humanities-journal.com
spellingShingle B108 Ancient
B720 Medieval
BC Logic
P Philology. Linguistics
PJ6001 Arabic
Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah
Abdul Rahman Al-Sa'adi, Abdul Razak
Kopanski, Ataullah Bogdan
The connection between Ma`ani Nahwi in Arabic and Modistae in Latin: an approach to the history of linguistic studies
title The connection between Ma`ani Nahwi in Arabic and Modistae in Latin: an approach to the history of linguistic studies
title_full The connection between Ma`ani Nahwi in Arabic and Modistae in Latin: an approach to the history of linguistic studies
title_fullStr The connection between Ma`ani Nahwi in Arabic and Modistae in Latin: an approach to the history of linguistic studies
title_full_unstemmed The connection between Ma`ani Nahwi in Arabic and Modistae in Latin: an approach to the history of linguistic studies
title_short The connection between Ma`ani Nahwi in Arabic and Modistae in Latin: an approach to the history of linguistic studies
title_sort connection between ma`ani nahwi in arabic and modistae in latin: an approach to the history of linguistic studies
topic B108 Ancient
B720 Medieval
BC Logic
P Philology. Linguistics
PJ6001 Arabic
url http://irep.iium.edu.my/5283/
http://irep.iium.edu.my/5283/
http://irep.iium.edu.my/5283/1/The_connection_between_ma%27ani_in_Arabic_and_Modistae_in_Latin%5B2%5D.pdf