The emergence and development of Arabic-Malay bilingual dictionaries in the Malay world: an analytical study

QR Code

The emergence and development of Arabic-Malay bilingual dictionaries in the Malay world: an analytical study

Abstract: This article aims at examining the emergence, development and contribution of the Arabic-Malay bilingual dictionaries in the Malay Archipelago. The paper hopes to promote Arabic and Malay as the languages of Islamic revealed knowledge. The process of Islamization of the Malay language has...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Dollah, Nafi @ Hanafi, Ahamad Shah, Mohamed Ismail, Abdullah, Nurazzelena
Format:	Article
Language:	English English
Published:	Universiti Sultan Azlan Shah ( USAS) 2016
Subjects:	P87 Communication. Mass media
Online Access:	http://irep.iium.edu.my/51850/ http://irep.iium.edu.my/51850/1/1-3-%202-PDF%20%20SUBMITTED%20ART%20GJAT%20VERSION%202.pdf http://irep.iium.edu.my/51850/7/1-3-1%20acceptance%20GJAT%20SCOPUS%20%202.pdf

Similar Items

Analysis of the impact of Arabic-Malay bilingual dictionaries in Malaysia
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2015)

Contributions of Arabic Malay Bilingual Language Dictionaries
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2010)

Kamus bestari al-khalil, edisi pelajar (KBKEP): kamus pendidikan kontemporari (Bahasa Arab-Bahasa Melayu)
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2005)

Islamic Faith and Values in Malay Drama
by: Ismail, Rizalawati
Published: (2011)

The acceptance of TV Islamic reality shows by the Malay community
by: A.Manaf, Aini Maznina, et al.
Published: (2013)

The Al Khalil comprehensive contemporary contextual dictionary edition: Arab-Malay (KKLK)
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2013)

الإضافة والحذف في دبلجة مسلسل الرسوم المتحركة (أوبين وإيبين) من الملايوية إلى العربية = Addition and omission in the dubbing of animated series (Upin dan Ipin) from Malay to Arabic
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2018)

تطوير المعجم العربي الملايوي التعليمي الثنائي للطلاب في المدراس الماليزية = The Development of Arabic-Malay bilingual dictionaries for Malaysian school students
by: Abd Rahman, Lubna, et al.
Published: (2016)

تأخر ظهور المعاجم العربية الملايوية الثنائية دراسة تحليلية تأصيلية = The delay of compiling bilingual Arabic Malay dictionaries: an analytical study
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2017)

The television advertising framework in Malaysia and the salience of ideals for Malay Muslims and Malaysians: a framing perspective for nation building
by: Mokhtar, Aida
Published: (2018)

Bilingual dictionary of Islamic terminology in finance, banking and halal English-Malay = Kamus istilah kewangan, perbankan dan halal dalam Islam Inggeris-Melayu
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2019)

Moving towards a new Muslim world information order
by: Hussain, Mohd. Yusof
Published: (2012)

Kamus al-Azhar: versi Melayu-Arab-Inggeris = Malay-Arab-English version
Published: (2006)

Penterjemahan unsur budaya Arab dan Melayu menurut pembahagian Hasan Ghazala
by: Md Ali Shifudin, Rabiatul Adawiyah, et al.
Published: (2019)

Bilingual virtual toolkit ‘let’s twist’
by: Nazir, Faridah, et al.
Published: (2018)

تعريف الدفردات الدعجمية العربية الحديثة من منظور التأصيل الإسلامي
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2016)

Kesantunan Melayu: analisis konteks perbualan dalam rancangan bual bicara = Malay politeness: conversational context analysis in talk show
by: Zahid, Indirawati, et al.
Published: (2018)

Mindfulness And Tourism: The Case Of Penang World Heritage Sites In Malaysia
by: Tan , Poh Ling, et al.
Published: (2015)

LAA 200 - Bahasa Arab II (Mac/April 1996)
by: PPK, Pusat Pengajian Komunikasi
Published: (1996)

Exploring Lenggong Valley World Heritage Site’s Brand Equity Dimensions
by: Noor, Shuhaida Md, et al.
Published: (2014)

The acceptance of TV Islamic reality shows by the Malay community
by: A.Manaf, Aini Maznina, et al.
Published: (2012)

Exploring Destination Brand Identity Of Lenggong Valley World Heritage Site From The Perspective Of Local Community
by: Musa, Norfardilawati
Published: (2022)

Exploring Destination Brand Identity Of Lenggong Valley World Heritage Site From The Perspective Of Local Community
by: Musa, Norfardilawati
Published: (2022)

ترجمة المتلازمات اللفظية بين العربية والإنجليزية: دراسة تحليلية لترجمة رواية رجال في الشمس لغسان كنفاني = Translating collocation between Arabic and English: an analytical study of the translation of Arabic novel “Men In The Sun”
by: Ibrahim, Omnia Ahmed Abdelwanis, et al.
Published: (2018)

The media and public agenda among the Malay and Chinese communities during the 2008 Malaysian General Elections
by: Syed Abdullah Idid, Syed Arabi, et al.
Published: (2012)

Penilaian peserta, penganjur dan penonton terhadap keberkesanan dan kepuasan Program Pidato Antarabangsa Bahasa Melayu (PABM) = Participant, organiser and audience evaluations of effectiveness and Satisfaction toward the International Malay Language Oratory Programme (PABM))
by: Wok, Saodah, et al.
Published: (2019)

Environment News Broadcast in Malaysia: An Analysis of Prime -Time News Coverage In Local Television Channels.
by: Prasad, N.V., et al.
Published: (2009)

نحو معجمية عربية ثنائية تلبي المقاصد الشرعية للمتخصصين في الدراسات العربية الإسلامية: المعاجم العربية الملايوية أنموذجا = Toward a bilingual Arabic lexicography fulfilling Islamic purposes of specialists in Arabic-Islamic studies: the case of Arabic-Malay Lexicons
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2016)

Evluation of Arabic language software program
by: Mukhtar, Ibrahim Sulimen Ahmed
Published: (2008)

Technology in managing an academic institution with a focus on language faculty
by: Mat Daud, Nuraihan
Published: (2014)

Exploring the use of social media during the 2014 flood in Malaysia
by: Tengku Mohd Azzman, Tengku Siti Aisha, et al.
Published: (2015)

News consumption through SNS platforms:Extended motivational model
by: Ahmed, Ismail Sheikh Yusuf, et al.
Published: (2018)

Perceived influence of opposition political campaign materials on voters
by: Syed Abdullah Idid, Syed Arabi, et al.
Published: (2017)

Islam and advertising: the ideal stakeholder perspective
by: Mokhtar, Aida, et al.
Published: (2015)

Two studies on news diffusion of the missing Malaysian plane
by: Idid, Syed Arabi
Published: (2017)

Framing the reaction of President Abbas on the issue of moving the US Embassy from Tel Aviv to Jerusalem
by: Arandas, Mohammed Fadel, et al.
Published: (2018)

Communication education in Malaysia: early days to recent years
by: Syed Abdullah Idid, Syed Arabi
Published: (2019)

Perception and expectation of journalism education in Malaysia: what’s in it for industry 4.0?
by: Ismail, Rizalawati, et al.
Published: (2018)

The reality and expectations of journalism practitioners in the news industry
by: Ismail, Awan, et al.
Published: (2018)

Development of two theories.. third person effect & agenda setting
by: Syed Abdullah Idid, Syed Arabi, et al.
Published: (2018)