Linguistic complexity of arabic language: a semantic analysis of antonymous homonyms in the holy Qur'ān

QR Code

Linguistic complexity of arabic language: a semantic analysis of antonymous homonyms in the holy Qur'ān

Homonymy, is one of the two main sub-divisions of lexical ambiguity that represents the complex nature of form and context of the Qur'anic Arabic which presents a challenge in the translation process. Since Qur'anic discourse abounds with homonymic expressions whose meaning is derived from...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Dollah, Nafi@Hanafi, Alfa, Muhammed Salisu
Format:	Proceeding Paper
Language:	English English English English English
Published:	2015
Subjects:	P Philology. Linguistics
Online Access:	http://irep.iium.edu.my/48184/ http://irep.iium.edu.my/48184/1/3-3-1_ICICLLCE_C_2015_001.jpg http://irep.iium.edu.my/48184/2/3-3-2-Proceedings_of_the_3_ICLLCE_KL_2015.pdf http://irep.iium.edu.my/48184/3/3-3-3-CV_-3-2015_CON_CONFERENCE_DR_HANAFI_3ICLLCE2015_5_tLeQT674Ps.pdf http://irep.iium.edu.my/48184/4/3-3-3-CV_-3-2015_CON_CONFERENCE_DR_HANAFI_3ICLLCE2015_5_tLeQT674Ps.pdf http://irep.iium.edu.my/48184/16/Proceedings_of_the_3_ICLLCE_KL_2015.pdf

Similar Items

Meanings of near-synonyms and their translation issues in the Holy Qur'ān
by: Abdul-Qader Khaleel Mohammed Abdul-Ghafour,, et al.
Published: (2017)

The phenomenon of literal association in the Qur’ān
by: Almuways, Yasir Sulaiman Abdurahman, et al.
Published: (2020)

The effect of computer game on students' grammar acquisition-a focus on homonym, synonym and antonym / Muhammad Aiman Abdul Halim
by: Abdul Halim, Muhammad Aiman
Published: (2014)

Plants mentioned in the Islamic scriptures (Holy Qur'ân and Ahadith): traditional uses and medicinal importance in contemporary times
by: El-Seedi, Hesham Rushdey, et al.
Published: (2019)

Language planning and policy in Nigeria: the prospects of arabic language
by: Salisu, Alfa Muhammed, et al.
Published: (2015)

Christian missionary translation of the Qur’ān into Yoruba
by: Solihu, Abdul Kabir Hussain, et al.
Published: (2014)

Addition As A Translation Adjustment Technique In The Selected English Translations Of Implicit Direct Object Ellipsis In The Holy Qur’ān
by: Sharifabad, Ebrahim Davoudi
Published: (2015)

Substitution-based approach for linguistic steganography using antonym
by: Mansor, Fawwaz Zamir
Published: (2017)

An antonym substitution-based model on linguistic steganography method
by: Mansor, Fawwaz Zamir, et al.
Published: (2018)

Analysis of the impact of Arabic-Malay bilingual dictionaries in Malaysia
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2015)

Phonetic accompaniment and its semantic reflections on the Holy Qur’an: A computational phonological study
by: Ahmed Mahmoud, Ahmed Ragheb
Published: (2009)

A Delphi study on thematic interpretations of al-Qur’ān
by: Salahuddin, Ashraf Ali, et al.
Published: (2018)

The Qur’ān and Sunnah as a conceptual foundation of Islamic architecture
by: Omer, Spahic
Published: (2019)

Arabic education in University of Ilorin, Nigeria: a review
by: Salisu, Alfa Muhammed, et al.
Published: (2014)

Historical Malay world Qur’ans: an investigation on material technology of the colorants
by: Abdul Razak, Rajabi, et al.
Published: (2011)

Plants mentioned in the Islamic Scriptures (HolyQur'ân and Ahadith): traditional uses and medicinal importance in contemporary times
by: El-Seedi, Hesham Rushdey, et al.
Published: (2019)

Some lessons from the holy Qur'an on housing
by: Omer, Spahic
Published: (2009)

Earth in the holy Qur'an: how to protect and maintain it?
by: Nurdeng Deuraseh,
Published: (2010)

Earth in the holy Qur'an : how to protect and maintain it?
by: Deuraseh, Nurdeng
Published: (2009)

Earth in the Holy Qur’an: how to protect and maintain it?
by: Deuraseh, Nurdeng @ Nurdeen
Published: (2010)

The linguistic construction of reality: Toshihiko Izutsu’s semantic hermeneutics of the Qur’ānic Weltanschauung
by: Solihu, Abdul Kabir Hussain
Published: (2010)

Concept of barakah in Qur’ān and Sunnah: towards its realization in modern discourse
by: Demirel, Serdar, et al.
Published: (2015)

Questioning styles in the Qur’ān and their impact on human thinking a conceptual analysis
by: Badi, Jamal Ahmed Bashier, et al.
Published: (2017)

The scientific thought in the holy Qur’an: an overview on mathematical data
by: Shogar, Ibrahim
Published: (2015)

Birds mention in the Holy Qur’an and their role in the natural ecosystem
by: Islam, Md. Sirajul, et al.
Published: (2014)

Towards a new approach in the teaching of the Holy Qur’an
by: Tahraoui, Ramdane, et al.
Published: (2017)

TOWARDS A NEW APPROACH IN THE TEACHING OF THE HOLY QUR’AN
by: Ramdane, Tahraoui, et al.
Published: (2016)

Semantic loss in the holy Qur'an translation with special reference to surah al-WaqiAAa (chapter of the inevitable event)
by: Mohamed Abdelaal, Noureldin, et al.
Published: (2015)

Ontology semantic approach to extraction of knowledge from Holy Quran
by: Yauri, Aliyu Rufai, et al.
Published: (2013)

The scientific facts in the holy Qur'an (with particular reference to astronomy and embryology)
by: Ashimi, Tijani Ahmad
Published: (2019)

Grammatical and semantic losses in Abdel Haleem’s English translation of the Holy Quran
by: Abdelaal, Noureldin Mohamed
Published: (2017)

Abdul Halim Hasan dan manhajnya dalam Tafsīr al-Qur’ān al-Karīm
by: Ahmad, Nadzrah, et al.
Published: (2018)

Memahami konsep raḥmatan lil ‘ālamīn melalui kitab-kitab tafsiran Al-Qur’ān
by: Ahmad, Nadzrah
Published: (2019)

Memahami konsep raḥmatan lil ‘ālamīn melalui kitab-kitab tafsiran al-Qur’ān
by: Ahmad, Nadzrah
Published: (2019)

Islamic critical thinking on the thematic unity of al-Qur’ān in Al-Asās Fī At-Tafsīr
by: Mutammimul Ula, Maryam Qonitat, et al.
Published: (2019)

Allah’s wondrous creatures, the Holy Qur’an and technological inventions: ultrasound imaging
by: Sayed, Inayatullah Shah
Published: (2018)

مقاصد الكتابة في القرآن الكريم = The purposes of writing in the Holy Qur’an
by: Badran, Fedaa Bassam, et al.
Published: (2020)

Educational Dimension of Woman's Character in the Narration's of Prophets as Stated in the Holy Qur'an
by: Al-Omari, Asma' A. M.
Published: (2003)

Holy Qur'an speech recognition system Imaalah checking rule for warsh recitation
by: Yousfi, Bilal, et al.
Published: (2017)

The relationship between spirituality and leader’s effectiveness: a perspective from the Holy Qur’an
by: Zandi Pour Joopari, GholamReza, et al.
Published: (2013)