عوامل الاحتكاك اللغوي بين العربية والكُردية

QR Code

عوامل الاحتكاك اللغوي بين العربية والكُردية

ينطلق البحث من المحور الثالث للمؤتمر، ليدرس ظاهرة لغوية تقع في عناية اللسانيات في الكتابة العربية الوصفية، كما لم تغفل عنها مصادرنا التراثية الأولية، وهي ظاهرة الاحتكاك اللغوي بين العربية والكُردية، وهي ظاهرة اجتماعية، نجدها في كثير من البلاد ذات اللغات المتعددة، أو البلدان المتجاورة ذات اللغات المخ...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Bahjat, Munjid Mustafa, Muhammad Sharif Tahir, Sabir
Format:	Proceeding Paper
Language:	English
Published:	2015
Subjects:	PI Oriental languages and literatures
Online Access:	http://irep.iium.edu.my/47100/ http://irep.iium.edu.my/47100/1/47100.pdf

Similar Items

تبادل الترجمة في اللغة العربية والإنجليزية: بين الغموض والوضوح
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2012)

القيمة الفنّيّة للرّسائل السياسيّة في العصر الأمويّ
by: Ishaq, Muhammad Awwal, et al.
Published: (2016)

عبد الرحمن بن عبيد الله السقاف (1375هـ/ 1955م) ومنهجه في النقد الأدبي = Abdul-Rahman Bin Obeidil Allah Al-Saqqaf (1881-1955) and his method of literary criticism
by: Bahjat, Munjid Mustafa, et al.
Published: (2015)

مفهوم التراث والتجديد عند الشعراء الرُوّاد شعراء العراق نموذجا
by: Bahjat, Munjid Mustafa, et al.
Published: (2015)

رؤية الإسلام تجاه العنف اللغوي (Ru'yat al-Islam tijah al-'anf al-lughawi)
by: Yusuf, Tajudeen, et al.
Published: (2009)

دور الخطابة المنبرية في التطور اللغوي العربي في جنوب نيجيريا "خطبة الشيخ حبيب الله آدم نموذجا"
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2011)

شعر الوطنية بين الرصافي والزكوي: دراسة تحليلية مقارنة
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2007)

تجربة الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا في الإفادة من فن المناظرة العربية في تحسين الأداء اللغوي لدارسي اللغة العربية(Tajribat al-Jami'ah al-Islamiyah al-'Alamiyah bi-Maliziya fi al-ifadat min fann al-munazarat al-'Arabiyah fi tahsin al-ada' al-lughawi li-darisi al-lughah al-'Arabiyah)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2010)

ترجمة الصور البيانية بين العربية والملايوية: ترجمة رحلة ابن بطوطة أنموذجا (Tarjamah al-suwar al-bayaniyah bayn al-'Arabiyah wa-al-Malayuwiyah : tarjamah rihlat Ibn Batutah anmudhajan)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2011)

المناظرة وسيلة للتفاهم بين الأفراد والأطراف المتباينة في المجتمع
by: Ismail, Yasir, et al.
Published: (2011)

المقارنة بين صورة المرأة في حياتها الأسرية في الحكايتين الشعبيتين
by: Ariffin, Nur Aini, et al.
Published: (2017)

الأساليب التقنية للترجمة بين العربية والملايوية: تطبيقات على أساليب فيني وداربلني (al-Asalib al-taqniyat li-al-tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : tatbiqat 'ala asalib Fini wa Darbalani)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2010)

تجربتي في تعلم العربية وتعليمها
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2018)

الدوازنة بين الوزير جنيد وعيسى ألبي في ضوء الشعر العربي الحديث
by: Abdullah, Mohd Jamiu, et al.
Published: (2017)

الموازنة بين الوزير جنيد وعيسى ألبي في ضوء الشعر العربي الحديث
by: Abdullah, Mohd Jamiu, et al.
Published: (2017)

اللغة العربية في الهند: فن وابتكار
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2013)

الإعلام العربي الماليزي ودوره في نشر اللغة العربية في ماليزيا
by: Ahmad, Muhammad Anwar
Published: (2013)

دور الأدب العربيّ في تقوية تعلّم اللغة العربية
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2009)

أسباب انقراض األلفاظ العربية المقترضة في اللغة المايوية
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2011)

عصر الانحطاط بين القبول والرفض = The age of decline between adoption and rejection = Era keruntuhan antara penerimaan dan penolakan
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2017)

التحليل الفني ونقد الترجمة العربية لرواية قصب الدخيّم اليورباوية
by: Owoyemi, Maaruf Raji, et al.
Published: (2017)

التصميم الجديد لتدريس الشعر العربي للناطقين بغير اللغة العربية
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2017)

إيجابيات اللغة العربية وسلبياتها في قصص "حكايات طبيب" لدى الملايو
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2017)

مجموعة من الدراسات المقارنة بين الأدبين العربي والملايوي (majmu'ah min al-dirasat al-muqaranah baina al-adabaini al-arabi wa al-malayuwi)
Published: (2011)

إشكالية الترجمة الأدبية من لغة يوربا إلى العربية في رواية قصب المخيِّم استدراكات لترجمة الأستاذ أحمد شيخ عبد السلام
by: Owoyemi, Maaruf Raji, et al.
Published: (2017)

السِّمات الإيقاعية للنسيج الصوتي لصورة المهجو عندَ ٱبن الرومي = Al-simat al-iqa'iyyah li al-nasih al-suti li surat al-mahju 'inda ibn al-rumi
by: Ahmed Mahmoud, Ragheb Ahmed, et al.
Published: (2013)

الحذف؛ ترجمته من العربية إلى الملايوية: دراسة تحليلية = Ellipsis and its translation from Arabic into Malay language: an analytical study
by: Abd Rahman, Lubna, et al.
Published: (2015)

غرس الذوق العربي بالأشعار والأمثال العربية عند الناطقين بغيرها = The impact of Arabic poetry and proverbs in teaching English to non-native speakers
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2013)

اللغة العربية وقدرتها على مواكبة المستحدثات الحضارية (al-lughah al-arabiyyah wa qudratiha 'ala muakabah al-mustahadithat al-hadharah)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2011)

العمل الأدبيّ بين نظريتي التعبير و"النص المثالي"(TEKSDEALISMA): رواية "محبّة" أنموذجًا = al-'Amal al-adabi bayna naziratay al-ta'bir wa "al-nass al-mithali (TEKSDEALISMA): riwayat "mahabbat" anmudhajan
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2011)

آثار الوسائط المتعددة المختلفة في تعرف المفردات الجديدة لدى متعلمي اللغة العربية في المستوى المتوسط في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا
by: Abu Bakar, Radhwa
Published: (2014)

الكلمات الشائعة لدى الدارسين المتقدمين الدارسين المتقدمين من الناطقين بغير العربية = Common words among advanced learners of Arabic as a foreign language
by: Haslina, Hassan, et al.
Published: (2016)

العمل الأدبي بين نظرية التعبير ونظرية "النص المثالي" (TEKSDEALISMA): رواية "محبة" أنموذجا(al-'Amal al-adabi bayna nazariyat al-ta'bir wa nazariyat "al-nas al-mithali" (TEKSDEALISMA): riwayat "mahabbat" anmudhajan)
by: Nasir, Mohd Shahrizal, et al.
Published: (2009)

أسباب انقراض األلفاظ العربية المقترضة في اللغة المايوية (Asbab Inqirad al-Alfazu al-Arabiyyah al-Muktaridhah Fi al-Lughah al-Malaayuwiyyah)
by: Zakaria, Abdul Wahab, et al.
Published: (2011)

المادة المعجمية في المعاجم العربية الملايوية الثنائية : دراسة تحليلية (al-Madah al-mu'jamiyah fi al-ma'ajim al-'Arabiyah al-Malayuwiyah al-thana'iyah : dirasat tahliliyah)
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2011)

مصطلح"نمط اللغة" و أهميته في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها = Mustalah "namt al-lughah" wa-ahammiyatuh fi ta'lim al-lughah al-'arabiyah lil-natiqin bi-ghayriha
by: Yeob, Shamsul Jamili
Published: (2011)

Peranan media berbahasa Arab dalam penyebaran Bahasa Arab di Malaysia
by: Ahmad, Muhammad Anwar
Published: (2013)

Exploring the effectiveness of corpus-driven learning in teaching lexical collocation to Pakistani undergraduates
by: Imran Shah, Muhammad
Published: (2024)

Language vitality: Insights from young speakers of the Bidayuh Language
by: Zulkifli, Muhammad Amirullah, et al.
Published: (2016)

لغة الحوار في سورة يوسف: دراسة تحليلية في ضوء علم اللغة الاجتماعي = The language of dialogue in Surah Yusuf: a sociolinguistic analysis = Bahasa dialog Surah Yusof: satu analisa sosiolinguistik
by: Ahmed Mahmoud, Ragheb Ahmed, et al.
Published: (2016)